답변:
Google지도 내비게이션은 경로를 따라 몇 분마다 업데이트되는 실시간 교통 정보도 제공합니다. 모퉁이의 빨간색 / 황색 / 녹색 표시등은 경로를 따라 예상되는 교통 문제가 있는지 표시합니다. 있을 경우 홀드 업이 어디에 있는지 확인할 수 있고을 눌러 경로를 다시 지정하여 트래픽 홀드 업을 피하는 경로를 찾을 수 있습니다.
출처 : http://mobile.jack-frost.co.uk/google_maps_navigation_review_uk.php
또한 : http://www.google.com/support/forum/p/android/thread?tid=4f7b34dd18f74b75&hl=ko
(Via : Google "Google 네비게이션 황색 녹색 표시 등"검색 )