OS X 10.9 매버릭스 업그레이드 후 Automator의 셸 스크립트 문제

문제가 있습니다. 많은 시간 동안 Automator의 셸 스크립트를 사용합니다.

cat >> ~/Dropbox/ClipBoard/Appunti\ Mac\ del\ $(date +\%Y-\%m-\%d).txt

Mavericks 업그레이드 후에는 "모호한 리디렉션 (1)"이라는 오류가 발생합니다. 날짜 코드에 따라 문제가 발생합니다.

cat >> ~/Dropbox/ClipBoard/Appunti\ Test.txt

제대로 작동합니다. 예를 들어 코드를 수정하거나 따옴표를 추가하려고했습니다.

cat >> ~/Dropbox/ClipBoard/Appunti\ Mac\ del\ $ (date “%Y-%m-%d”).txt

그러나 문제는 지속됩니다. 어떻게 고칠 수 있습니까?

나는 당신이 가까이 있고 다음과 같이 작동한다고 생각합니다.

cat >> ~/Dropbox/ClipBoard/Appunti\ Mac\ del\ $ (date "+%Y-%m-%d").txt

샘플에 똑똑한 따옴표가 있었고 작동하지 않으며 원본에 포함 된 따옴표 붙은 형식 문자열에서 더하기를 생략했습니다.