다른 언어로 "say"?


29

Mac OS X에 다른 언어로 음성이 설치되어 있습니까? 예 : 스페인어, 프랑스어 또는 슬로바키아어? (최신 iPod Nano 내장 음성 해설에는 아름다운 슬로바키아어 음성이 있습니다. Mac OS X에서도 시도하고 싶습니다)


10.7에는 새로운 음색이 많이 있습니다 (예 : 내가 연주 한 덴마크어).
Thorbjørn Ravn Andersen

@ Thorbjørn : 맞습니다. 그리고 그것은 저의 대답에서도 말한 것입니다. "무료"를위한 고품질 음성, 싫어하는 것은 무엇입니까?
피터 Štibraný

피터, 원래 답변 중 하나를 수락하고 나중에 답변을 추가하고 수락하는 대신 질문에 메모를 추가하는 것을 고려하십시오.
Thorbjørn Ravn Andersen

1
@ Thorbjørn : 오늘까지 Martins의 대답은 받아 들였습니다. 그러나 나는 그것이 오늘 최고라고 생각하지 않습니다. 수락 된 답변을 변경하는 것이 잘못된 습관이라고 생각하지 않지만이 입장을 재고 할 수도 있습니다.
피터 Štibraný

답변:


31

터미널에서 다음 명령을 사용하여 사용 가능한 모든 음성 목록을 얻을 수 있습니다.

say -v ?

내 시스템에서 출력은 음성 이름과 언어 약어가있는 다음과 같이 보입니다 (댓글을 제거했습니다).

아그네스 ko

앨버트 en_US

알렉스 en_US

앨리스 it_IT

알바 sv_SE

아멜리에 fr_CA

안나 데 _DE

나쁜 소식

바 en_US

벨 en_US

보잉 ko

브루스 en_US

버블 en_US

캐럿 he_IL

첼로 ko

Damayanti id_ID

다니엘 en_GB

이상 en_US

디에고 es_AR

엘렌 nl_BE

피오나 스코틀랜드

프레드 en_US

좋은 소식

히스테릭 en_US

이오 아나 ro_RO

조아나 pt_PT

주니어 en_US

카냐 th_TH

카렌 en_AU

캐시 en_US

쿄코 ja_JP

로라 sk_SK

레카 hi_IN

루치아 나 pt_BR

Maged ar_SA

마리 스카

메이지 아 zh_TW

멜리나 엘 _GR

밀레나 ru_RU

모이라 en_IE

모니카 es_ES

노라 nb_NO

폴리나 es_MX

파이프 오르간

공주 en_US

랄프 ko

사만다 en_US

사라 다 _DK

사투 피 _FI

신지 zh_HK

테사 en_ZA

토마스 fr_FR

팅팅 zh_CN

트리 노이드 en_US

Veena en_IN

비키 ko

빅토리아 en_US

속삭임 en_US

ander 더 nl_NL

옐다 tr_TR

유나 ko_KR

Zarvox ko

조 시아 pl_PL

주자 나 cs_CZ

다음은 주석에서 scottishwildcat이 제안한대로 독일어 음성으로 say를 사용하는 방법에 대한 예입니다.

say -v Anna 'Guten Tag!'

예제 목록을 들으려면이 for 루프를 터미널에 복사하면 설치된 모든 음성이 텍스트 예제를 말할 수 있습니다.

say -v \? | while read LINE
 do
  SPEAKER=$(echo $LINE | egrep -o "^[a-zA-Z\-]*[ ]?[A-Z][a-z]+")
  TEXT=$(echo $LINE | egrep -o "#.*" | tr "#" " ")
  echo $SPEAKER
  echo -ne "This is voice $SPEAKER speaking the example text: \n" $TEXT | say -v $SPEAKER
 done

1
또한 시스템 환경 설정을 변경하지 않고 "say -v <voicename>"을 사용하여 해당 음성 중 하나를 사용할 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다 say -v Whisper "Now I am whispering".
calum_b

2
이것이 정답입니다.
letitbee

1
@letitbee 어쩌면 6 년 전에 질문을 한 사람이 다시 와서 그의 대답을 삭제하여 조언을 따를 수 있습니다 :-)
Tom Gewecke

@TomGewecke 의심 할 여지없이 내 친구. 일어날 것입니다!
letitbee

그것은이다say -v \?
Nakilon

6

Mac OS X 10.7의 경우 스웨덴어는 환경 설정-> 시스템 음성-> 사용자 정의를 사용하여 스웨덴어 음성을 다운로드하고 시스템 음성으로 설정하면 아주 잘 작동합니다. 그것은 매우 독창적 인 스웨덴어 단어와 철자조차도 깔끔하게 정리합니다.

다른 언어에 대해서는 보증하지 않습니다.


독일어도 마찬가지입니다. 방금 오버 보드를 밟고 모든 음성을 다운로드했습니다. 드라이브에 큰 공간이 필요하며 문서를 제거 할 방법이 없습니다. 아마 하나씩 다운로드하십시오.
bdecaf

5

내가 아는 한 Mac이 다른 언어로 말하도록하는 유일한 방법은 대상 언어로 음성 리소스를 얻는 것입니다. 웹 사이트 프랑스어 블라인드 사람들은 권장 iVox을 .

죄송합니다. 슬로바키아어가 없습니다.


iVox에 대한 링크를 공유해 주셔서 감사합니다. 최소한 체코 어 목소리가 있습니다, 나는 그것을 시도 할 것입니다.
Peter Štibraný

5

라이온은 체코 (Zuzana) 및 슬로바키아어 음성 (Laura)을 포함하여 더 많은 음성을 가지고 있습니다!


3

Mac OS X 10.6에 포함 된 음성은 영어로만 최적화됩니다. 시스템 언어를 다른 것으로 설정하더라도 작동하지 않습니다. 영어 발음으로 읽으려고 시도하면 재미있는 단어가 발생하기 때문입니다. 스페인어로 "Hola"라고 말하면 영어를 말하는 사람이 "hooola"로 읽는 방법을 알 수 있습니다.


당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.