이상한 키보드 단축키 및 메뉴 항목

1

방금 오른쪽 클릭 메뉴와 키보드 단축키 설정의 일부 항목이 다른 언어 (포르투갈어)로 표시되는 것을 알았습니다. 시스템 기본 언어는 영어이고 OS는 10.6.8입니다.

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

왜 이런 일이 발생하며 어떻게 해결합니까?

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

keyboard language shortcut-menu

— 알렉스
소스

1

두 번째 스크린 샷을 다시 실행할 수 있지만 약간 위로 스크롤하여 그룹 제목 (예 : 일반)을 표시 할 수 있습니까? 확장을 설치 한 것 같지만 어느 것을 추측하기는 어렵습니다.

— nohillside

@patrix 내가 추가 한 새로운 스크린 샷을보십시오.

— Alex

흠, 이것들은 표준 서비스 인 것 같습니다 (여기에도 있습니다) OS X은 일부 시스템 언어에 대해 혼란스러워 보입니다. 참 이상하다

— nohillside

2

이러한 종류의 현지화 결함은 시스템 환경 설정 / 언어 및 텍스트 / 언어로 이동하고 편집 버튼을 사용하여 문제가있는 언어의 상자를 선택 취소 한 다음 다시 시작하여 해결할 수 있습니다.

이 문제에 대한 보고서는 Apple 포럼에서 드문 일이 아닙니다.

— 톰 게 베케
소스

0

서비스 플러그인 또는 서비스를 제공하는 새로운 앱을 설치 한 경우 앱에 영어 리소스가 포함되어 있지 않거나 해당 리소스가 제거 된 것일 수 있습니다. System Preferences -> Language & Text -> Language tab앱에서 리소스를 보유한 목록의 최상위 항목 인 경우 표시 언어로 포르투갈어가 선택됩니다 .

— 케이준 루크
소스

그리고 상기 앱을 어떻게 찾을 수 있습니까? 어떤 언어인지 모를 때 다른 언어로 설치하는 것을 기억하지 않기 때문입니다.

— Alex

1

@Alex patrix가 언급했듯이 시스템 서비스 인 것 같습니다. 최근에 Monolingual과 같은 것을 실행 했습니까?

— CajunLuke

아니요, 기억할 수있는 것은 없습니다. 그러나 Tom의 답변을 참조하십시오. 그의 솔루션은 저에게 효과적이었습니다.

— Alex