답변:
나는 체스 조각이 군대를 구성한다고 생각합니다. 각 개인 이름이 어떻게 진화했는지에 대해 분석하려고합니다.
Xianqi 또는 중국 체스는 원래 전 세계에 퍼지기 전에 인도에서 개발되었습니다. Xianqi는 고대 게임에 대한 중국의 해석이며, 장군, 고문, 대포, 코끼리, 말, 군인 및 전차와 같은 군대에서와 같은 소리가 실제로 들립니다.
주석에서 사용자 Akavall이 참조한 바와 같이 게임이 페르시아로 이동했을 때, 전차에 대한 페르시아어 단어는 "rokh"이며 당연히 오늘날 그 조각이라고 불립니다.
체스에 대한 현대의 해석은 최종 변형 중 하나가 발생한 스페인에서 시작되었습니다. 서부 환경에서이 직책이 더 친숙하기 때문에 장군은 왕이되었고 고문은 여왕이되었습니다. 말은 기사가되었고 코끼리는 주교가되었다 (이것이이 시대 교회의 힘에 영향을 받았다고 생각한다). 군인들은 폰으로 알려지게되었습니다 (앵글로-프랑스의 포운, 또는 오래된 프랑스 모란에서).
이것에 대해 더 많이 읽고 싶다면,이 링크는 내가 한 것보다 더 잘 설명 할 수 있습니다 : 체스 조각 은 어떻게 이름을 얻었습니까?
체스의 기원은 Chaturanga / Chaturang 에서 왔으며 페르시아 사람들 은 Shatraj를 발음 했습니다 ( Shah페르시아어로 왕 을 의미합니다)
기본적으로 전차인 루크를 Rath (힌디) 또는 Ratha (산스크리트어) 또는 Rukh (페르시아어)라고합니다.
주요 장관 / 상담가를 의미하는 만 트리 /와 지르 (Mantri / Wazir)는 오늘날의 여왕이다.
Ghoda (hindi)와 Ashva (sanskrit)는 기본적으로 우리의 현대 기사 인 말을 의미합니다
코끼리를 의미하는 하티는 우리의 현대 주교입니다
그리고 마지막으로 폰은 Padati라고 불렀습니다. 요즘 Paida (hindi)라고 불립니다.
이 기사 에 따르면 훨씬 나중에 중국에 갔다 ...