프랑스어로 Windows XP를 사용하여 QGIS의 언어 설정 / 인터페이스를 영어로 변경 하시겠습니까?

18

정보를 GIS 커뮤니티와 공유하기 위해 QGIS 인터페이스를 영어로 사용하고 싶습니다. GIS 커뮤니티와 채팅 할 때 영어 이외의 다른 언어를 사용하는 것은 매우 어렵습니다. QGIS를 설치하면 언어가 자동으로 프랑스어로 설정됩니다. 자신의 언어를 선택할 기회를 갖지 못해 매우 실망합니다.

프랑스어로 Windows XP를 사용하고 있지만 영어로 QGIS를 원합니다.

qgis internationalization windows-xp

— 둠
소스

그것은 크로아티아어 언어에서 :-) 영어로도 나에게 도움이

이것은 실제로 질문에 대답하지 않습니다. 다른 질문이 있으면 질문하기를 클릭하여 질문 할 수 있습니다 . 당신은 또한 충분한 명성을 얻은 후에이 질문에 더 많은 관심을 끌기 위해 현상금 을 추가 할 수 있습니다 .

— Martin

이것은 질문에 대한 답변을 제공하지 않습니다. 작성자의 의견을 비판하거나 설명을 요청하려면 게시물 아래에 댓글을 남겨주세요. 언제든지 자신의 게시물 에 댓글 을 달 수 있으며 평판 이 충분 하면 게시물 에 댓글 을 달 수 있습니다 .

— PolyGeo

답변으로 "감사합니다"를 추가하지 마십시오. 평판 이 충분 하면 도움이되는 질문과 답변 에 투표 할 수 있습니다.

— Devdatta Tengshe

2012 년에 언어를 프랑스어에서 영어로 변경하는 것에 대한 질문은 11210 번 확인되었습니다. 이제 2015 년 말이며 여전히 기본 영어 버전을 다운로드 할 수 없습니다! 나는이 도구가 많은 사람들의 호의로 인해 이용 가능하다는 것을 알고 있지만 프랑스어는 오랫동안 구부러져 있고 중국인은 더 많은 사람들에게 더 잘 사용될 것입니다 ... 언어 변경 옵션을 강요하려고하지만 다시 열 때 확실하지 않습니다. QGIS가 멈췄을 것입니다. 정말 실망했다.

— MsMesem

31

물론 옵션 대화 상자로 이동하십시오.

Préférences->Options->Langue( Settings->Options->Locale)

Forcer la nationalité du système( Override system locale)를 확인 하고 거기에 언어를 설정하십시오.

— 나단여
소스

2

QGIS 3.0에서 "Override system locale"은 "Settings->

— Options-

9

QGIS를 제거 할 필요가 없습니다.

모든 QGIS 설정은 다음의 레지스트리에 저장됩니다. HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\

당신이 키를 보면 HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\locale당신은 그것이 가지고 볼 overrideFlag과 userLocale설정을. 이것이 overrideFlagfalse로 설정되어 있는지 확인하십시오 .

명령 행 arg를 사용하여 QGIS를 시작하여 사용할 언어를 지정할 수도 있습니다.

qgis.bat --lang en_US

QGIS에 들어가서 설정-> 옵션-> 로케일로 이동하여 override system locale선택 해제하고 추가 정보 섹션에 올바른 언어가 제공 되는지 확인하십시오 . 예를 들어, 광산은 en_AU입니다.

— 나단여
소스

4

찾았습니다 ... 옵션 / 로컬 다음 시스템 로컬 재정의 ... :)

— 둠
소스

2

설정 (또는 추가)-> 옵션-> 로케일-> (재정의하려면 클릭) 언어를 선택한 다음 프로그램을 다시 시작하여 새 설정을 적용하십시오.

— 구스
소스