InDesign의 미주 : 고통없이 유연한 워크 플로우에 가장 가까운 것?


14

CS6 까지의 고소인 InDesign은 각주를 지원하지만 미주는 지원하지 않습니다. 문서, 서적, 보고서 등은 Adobe에서 지원하지 않기 때문에 미주가 필요하지 않습니다. Adobe의 공식 블로그에서도 "슬픈 이야기"라고 합니다.

많은 해킹과 해결 방법이 있으며 많은 소음과 좌절이 있습니다. 이 질문의 끝에 몇 가지 선택 링크 (수동 방법을 설명하는 Adobe 블로그와 특정 상황에서 자동화 할 수있는 Peter Kahrel 스크립트 두 개)를 포함 시켰습니다.


내 질문은 : Indesign CS6 (또는 그 이전) 에서 가능한 한 많은 것을 지원하는 매끄럽고 고통없는 방법에 접근하는 것이 있습니까 ?

(가능한 경우에도 이러한 모든 작업을 수행하는 해결 방법이있을 것으로 기대하지는 않습니다. 이러한 작업을 모두 수행 할 수있는 깔끔한 워크 플로를 제공 할 수있는 사람은 누구나 200 명의 보상을받습니다. 질문을 한 특정 문제, 특히 1, 6 및 8에 관심이 있습니다.이 세 가지를 모두 한 가지 방법으로 얻을 수있는 제안에서 어떤 방법도 찾을 수 없습니다. 어색한 경우에 힘을 내기 위해 싸울 수있는 대부분은 괜찮을 것입니다)

  1. 문서 중간에 새 미주를 추가하면 문서 및 미주 섹션의 참조 번호 가 자동 또는 간단한 프로세스로 업데이트됩니다.
  2. 전자 PDF 및 가능한 경우 전자 책의 대화 형 교차 링크 (텍스트에서 해당 번호를 클릭 / 프 로딩하면 해당 미주로 바로 이동하고 미주에서 참조 번호를 클릭 / 프 로딩하면 본문에서의 위치)
  3. 문자 및 단락 스타일과 원활하게 작동 하므로 다음 요소의 스타일을 완벽하게 제어 할 수 있으며 스타일을 하나로 업데이트 할 수 있습니다.
    • 텍스트의 숫자 (문자 스타일)입니다.
    • 미주의 참조 번호 (문자 스타일).
    • 미주 자체의 단락 스타일.
  4. Microsoft Word 에서 텍스트를 사용 하거나 사용하지 않고 작동합니다. Word 미주가있는 배치 된 Word 문서와 InDesign에서 만들거나 미주가 포함 된 일반 텍스트로 붙여 넣은 문서에 대한 별도의 워크 플로도 환영합니다.
  5. InDesign 서적 (여러 링크 된 문서로 만든 문서) 과 함께 사용할 때 신뢰할 수 없거나 결함이 있거나 충돌이 발생하지 않습니다
  6. 다음을 지원하거나 이에 대처할 수 있습니다 (예 : 기존의 내용과 함께 이러한 어색한 사례를 수동으로 유지하는 경우 중단되지 않음).
    • 재사용 된 미주 (한 미주, 본문에 여러 참조-과학 논문, 여러 주장을 뒷받침하는 논문)
    • 범위 (예 : "2-4"와 같은 범위의 텍스트에서만 참조되는 미주 3이있을 수 있으며, 여기서 미주 2, 3 및 4는 한 단락에 대한 증거를 뒷받침합니다)
  7. 너무 번거로운 수동 작업이 필요하지 않습니다 . 6 개의 챕터에 걸쳐 각기 다른 공헌자 저자, 이상적으로 다른 .indd 파일 및 책 끝에있는 미주로 구성된 250 개의 미주가있는 책을 유스 케이스로 상상해보십시오. 편집 내용은 "제 16 장 2 장에 대한 참고 자료를 찾았습니다."라는 문구에 따라 인쇄 날짜까지 바로 제공됩니다.
  8. 각주 와 잘 어울립니다 . 예를 들어, 우리 책에서, 끝 부분에있는 미주의 장 (번호)이 참조 부분에서 참조 용으로 사용되며, 페이지 각주 (알파벳)가 설명과 따로 사용됩니다.

InDesign의 답변이 가장 좋지만 "Dick Adobe InDesign을 사용하고 [ MS Word가 아닌 진정한 대안을 사용하십시오 ! " "라는 문구를 따르는 것이 좋습니다 . Adobe는 이와 관련하여 올바르게 작업 할 시간이 충분했습니다!

이상적으로는 "문서 레이아웃 프로그래밍 언어 LaTeX를 사용하여 코드를 배우는 데 몇 주 또는 몇 달을 보내는 데 시간이 걸리지 않습니다!"는 아니지만 그 효과 에 대해 매우 설득력있는 주장을들을 수 있습니다 ...

GREP 부두와 스크립트 스 니펫은 절대 환영합니다.


기존 InDesign 미주 리소스에 대한 빠른 안내서 :

  • InDesign Endnotes에 대한 Adobe의 반 공식 안내서 (블로그 게시물) . 번호가 매겨진 상호 참조를 사용하는 방법을 설명합니다. 융통성이 있지만 많은 수동 작업이 필요하며 새 메모가 추가 될 때 텍스트의 숫자가 업데이트되지 않습니다.
  • Peter Kahrel의 스크립트로 Word에서 가져온 문서의 미주변환 합니다. 위의 6과 같은 경우에는 스크립트가 손상됩니다 (어색한 경우가 필요하기 때문에 철저히 테스트하지 않았으므로 오류 메시지 " The number of endnote references does not match the number of endnotes"가 나타납니다). 이 스크립트를 둥근 워크 플로우로 작업하는 방법을 설명하는 답변을 환영합니다.
  • Peter Kahrel의 또 다른 스크립트 는 InDesign 각주를 미주로 변환합니다 (기본적으로 끝으로 이동하고 번호 매기기). 모든 각주에 자동으로 적용되므로 각주가있는 문서에서는 작동하지 않습니다. 또한 철저히 테스트하지 않았으며 (내 경우에는 별도의 각주가 필요합니다) 텍스트의 숫자를 자동으로 업데이트 할 수있는 방법을 볼 수 없습니다. 다시, 워크 플로의 일부로이 스크립트와 관련된 답변을 환영합니다.

편집 : 마지막으로, 여기에 위의 링크 중 세 가지를 모두 소개하는 기사 와 아래의 주석에서 언급 한 상용 플러그인이 자세히 설명되어 있습니다. 내 연구에서 찾은 답변에 가장 가까운 것.


방금 상업적 인 InDesign 플러그인 Sonar Bookends InfNote를 발견 했지만 마젠타 배경과 스타일이없는 HTML 테이블이있는 수백 달러의 디자인 도구를 판매하는 사이트를 본능적으로 회의적이지만 CS6를 지원한다고 주장하며 리뷰를 찾을 수 없습니다. .
user56reinstatemonica8

우선, 나는 당신 자신의 참조를 시도 할 것입니다. Sonar는 오랫동안 사용되어 왔지만 나는 그것을 시도하거나 가진 사람과 이야기 한 적이 없습니다. 데모 샷을 제공하십시오.
Plainclothes

2
LaTeX에 대한 의견 : LaTeX는 몇 시간 안에 배울 수 있습니다. 나는 전문 서적 조판 (과학적이지만 OUP, SBL, Belles Lettres 등을위한 학술 서적)에도 사용하며 다른 것을 사용한 적이 없습니다.
yannis 2016 년

답변:


3

불행히도 그 답은 많은 일의 길에 놓여 있습니다. 지금은 방법이 없지만 Adobe (Adobe)는 링크에서 얀키 시스템을 통해 원하는 결과를 달성 할 수있는 방법을 보여주었습니다.

http://blogs.adobe.com/indesigndocs/2009/03/endnotes_in_indesign_cs4.html

그들이 여기서 보여주는 것은 원하는 결과를 얻는 데 필요한 절차를 체계적으로 분석하고 어느 정도의 조건부로 소프트웨어 내의 일련의 단계로 나눌 수 있다는 것입니다.

그것은 그들의 스크립트 언어가 확장 될 때 할 수있는 것들입니다.

그러나이 작업을 수행하는 데 가장 적합한 사람들은 Adobe의 직원이며,이 기능은 최신 버전의 전체 릴리스에서이 기능 세트를 원하기 때문에 수행하지 않으므로 새 패키지를 업그레이드하고 구독하십시오.

유일한 옵션을 의미하는 것은 이것을 할 수있는 사람을 고용하거나 이것을 기꺼이하고자하는 사람을 찾는 것입니다.

에지 시나리오 테스트 및 다른 모든 방식에 대한 조건부 테스트와 관련하여 많은 작업이 필요하며 누군가가 기뻐하지 않을 것입니다. 그러나 가능합니다.

나는 당신이 그것을 할 수있는 누군가를 정말로 추적하고 싶다면 Adobe 플러그인에 관심이있는 잠재적 인 Javascript 슈퍼 스타를 폴란드와 같은 곳으로 찾는 것이 좋습니다.

불행히도 그 대답은 "아니요, 당신이 이미 찾은 것보다 더 쉽고 고통스럽지 않은 방법은 없습니다"입니다.

안타깝게도 Adobe는 소프트웨어의 구성 요소 기반 특성으로 인해 이러한 기능을 가능하게하더라도 이전 버전에 기능을 개조하지 않습니다. 따라서 CS6의 미래가 이와 같은 기본 구현과 같은 것을 가질 가능성은 거의 없습니다.

그리고 어도비가 플러그인을 만들 기회는 없습니다. 문제를 인식 함에도 불구하고 해결책에 대한 욕구와 통로.

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.