잉크 스케이프 SVG → 인쇄 가능 EPS / PDF 워크 플로우

나는 여기저기서 비슷한 질문을 받았지만 여전히 약간 혼란 스럽다.

따라서이 작업은 기본적으로 잉크 스케이프 (유닉스 계열 OS)에서 준비된 일부 벡터 아트에 대해 인쇄 가능한 EPS / PDF를 만들어 인쇄 할 때 색상이 엉망이되지 않도록 보장하는 것입니다.

주요 문제는 Inkscape 가 ICC 프로파일 인식 EPS / PDF 파일을 내보낼 수 없다는 것입니다. 예를 들어 제안으로 여기 와 여기 , Scribus에이 길을 가야하는 것입니다.

워크 플로우는 다음과 같습니다.

• 예상 인쇄 센터에서 권장하는 ICC 프로파일을 가져 와서 잉크 스케이프에 링크하십시오 ( "문서 속성"→ "색상 관리")
• 객체에 색상을 지정할 때 먼저 CMS 탭으로 이동하여 올바른 프로파일을 선택하십시오.
• 파일을 일반 SVG로 저장
• Scribus에서 결과 SVG 가져 오기
• "문서 설정"→ "색상 관리"에서 올바른 ICC 프로파일을 선택하십시오.
• "PDF로 저장"으로 이동하여 "저장"을 클릭하기 전에 "색상"→ "... : 프린터"를 선택하십시오.

이 점에 대한 나의 관심은 :

• 원하는 결과를 가져 오는 데있어 개요 화 된 접근법이 유효한가? grep -ia icc결과 PDF에 대한 적중률이 없습니다 (Scribus 1.4.2 및 1.5.1로 테스트).
• Scribus에서 "EPS로 저장"은 무엇을합니까?
• 그라디언트, 음영 등을 피하는 것이 매우 조심 스럽더라도 Scribus (1.4.2 및 1.5.1)가 큰 SVG 파일을 올바르게 렌더링하는 데 도움이되지 않습니다. 명령 줄 도구에서 SVG에서 EPS / PDF로 변환하는 것이 좋습니다. 적절한 것이 있습니까? ICC- 프로파일을 지정할 방법이 없기 때문에 Uniconvertor 가 대안이 아닌 것 같습니다 .

재생할 파일 은 다음과 같습니다 . 여기에는 ISO 코팅 v.2 ECI 프로파일에 바인딩 된 색상이있는 두 개의 상자가 포함되어 있습니다 ( 여기 에서 다운로드 , /usr/share/color/icc/ISOcoated_v2_eci.icc에 저장 됨) (브라우저에서 검은 색 상자는 예상대로).

최신 정보

다음은 Scribus (1.5.1)에서 SVG 테스트를 위해 선택한 설정입니다.

"문서 설정"→ "색상 관리"

"PDF로 저장"→ "컬러"

후속 답변이 게시되지 않았으므로 직접 질문에 답변하려고합니다.

따라서 scribus가 (올바른) 프로파일을 강제로 포함시키는 방법은 PDF / X를 출력 형식으로 선택하는 것입니다. ZePrA의 ICC 프로파일 추출 도구를 사용하여 확인하면 원본 도면의 PDF / X 버전에는 프로파일이 포함되고 PDF 1.5 버전에는 포함되지 않습니다. 아래 실제 업데이트 된 워크 플로우를 참조하십시오.

• 예상 인쇄 센터에서 권장하는 ICC 프로파일을 가져 와서 잉크 스케이프에 링크하십시오 ( "문서 속성"→ "색상 관리")
• 객체에 색상을 지정할 때 먼저 CMS 탭으로 이동하여 올바른 프로파일을 선택하십시오.
• 파일을 일반 SVG로 저장
• Scribus에서 결과 SVG 가져 오기
• "PDF로 저장"으로 이동하고 "저장"을 클릭하기 전에 "파일 옵션"→ "호환성"에서 "PDF / X"옵션 중 하나를 선택하고 "사전 프레스"→ "에서 올바른 ICC 프로파일이 선택되어 있는지 확인하십시오. PDF / X 출력 의도 "

Scribus에 대한 대안이없는 것 같습니다. 전혀 지원하지 않는 것은 프레임의 텍스트 상자입니다. 모든 텍스트 레이블을 윤곽선으로 바꾼 svg 사본을 만들어 쉽게 해결할 수 있습니다. 이를 대량으로 수행하려면 Inkscape에서 모두를 선택하고 "경로"→ "객체에 경로"를 선택하십시오. 다른 사소한 렌더링 버그가 여전히 남아있을 수 있습니다.

Scribus의 "EPS로 저장"옵션은 RGB 색상 공간에서 EPS 파일을 생성합니다. acroread -toPostScript drawing.pdf && ps2eps drawing.ps[acrobat reader 및 ps2eps (2) 사용]을 사용하여 프로파일이 포함 된 PDF / X 파일을 PostScript로 변환 하면 최소한 색 공간이 유지되는 것 같습니다.

더 나은 제안과 개선을 환영합니다.

최신 정보

나는 약간의 부정적인 경험을 가지고 있었고 ps2eps이제 pdftops도구를 사용하여 PDF를 EPS로 직접 변환하는 것이 좋습니다 (선택적으로을 사용하여 미리 PDF 자르기 pdfcrop).pdftops -f 1 -l 1 -eps "drawing.pdf" "drawing.eps"

다음은 Linux에서 전문적인 인쇄 작업을 준비하는 모든 프로세스를 설명하기 위해 만든 정보 그래픽 입니다.

"eps로 저장"기능과 관련하여 : 이는 이전 ps / eps 기반 워크 플로우를위한 것입니다. PDF는 scribus에서 최상의 출력입니다. 프린터가 다른 것을 요구하는 경우를 제외하고는 그것에 충실하십시오.

SVG 파일 가져 오기와 관련하여 :

svg를 올바르게 가져올 수없고 scribus에서 지원하지 않을 가능성이있는 컨텐츠 유형을 사용하지 않는다고 생각하는 경우 (규칙 : pdf로 직접 변환 할 수있는 경우 scribus가 지원해야 함) 버그 추적기에 업로드하십시오 .
당신이 그것을 "세계가 읽을 수있는"것으로 원하지 않는다면 그것을 비공개로 표시 할 수 있습니다 (그런 다음 개발자 만이 볼 수 있습니다).
원하는 렌더링과 scribus에서 가져온 렌더링을 PNG에 제공해야합니다.

[ICC 프로파일에 관한 첫 번째 답변에 대한 의견에서, har-wradim은 이미 버그 추적기에 제출할 수있는 SVG를 준비했다고 말했다]

두 가지 주요 질문에 대한 짧은 대답은 다음과 같습니다.

• 위에서 언급 한 단계가 정확합니까? 예, 그들은 옳은 것 같습니다!
• Scribus가 생성 한 PDF에서 ICC 프로파일을 찾을 수없는 이유는 무엇입니까? 존재하지 않아야하고 사용중인 도구가 색상 프로파일을 감지 할 수 없기 때문입니다.

이 답변의 나머지 부분은 두 번째 주요 질문의 세부 사항으로 이동합니다.

일반적으로, Scribus의 안정적인 버전은 ICC 프로파일을 올바르게 처리하지 못하는 경우가 있습니다. 물론 모든 것이 올바르게 설정 되었다면.
개발 버전과 관련하여 알려진 문제는 없습니다.

수표에 대한 의견은 다음과 같습니다.

• PDF를 확인하려면 전문적인 프리 플라이트 도구를 사용해야합니다. 결국 인쇄소에 문의 해달라고 부탁합니다.
• pdf-parser.py 텍스트 편집기로 원시 데이터를 확인하여 프로파일이 포함되어 있는지 확인하더라도 ICC 프로파일을 감지하지 못하는 것 같습니다.
• Ghostscript 프로젝트의 extractICCprofiles.ps 는 Scribus에 의해 PDF 파일에 포함 된 ICC 프로파일을 찾습니다.

다음은 Scribus가 ICC 프로파일을 사용하고 임베드하는 방법에 대한 자세한 내용입니다.

색상 관리를 활성화 한 상태에서 PDF 내보내기에서 "프린터"를 대상으로 사용하는 경우 Scribus는 모든 색상을 대상 색상 프로파일로 변환합니다. 색상이 변환되었으므로 ICC 프로파일이 PDF 파일에 포함되지 않습니다.

당신이 선택하면 사용 색상 프로파일 에 대한 옵션을 단색 색상이 대상 프로파일로 변환되지 않습니다 및 프로파일 자체가 추가적인 처리 단계에서 고려 될 수있다 그래서, PDF 파일에 포함됩니다. 이미지의 색상 프로파일 사용 옵션
에도 동일하게 적용됩니다. 섹션 .

프린터가 다르게 지정하지 않은 경우 ICC 프로파일이 포함되지 않은 기본 동작이 원하는 것입니다.

이 동작이 잘못되었다고 생각되면 (그리고 어떻게해야하는지 정의하는 출처를 찾을 수 있습니다!) Scribus 이슈 추적기 에서 요청을 작성하십시오 .

색상 관리는 어려운 주제이며 Scribus의 문서는 너무 드물다. 그러나 약간의 행운 으로이 대답은 문서를 향상시킬 것입니다 ...

[편집 : svg 기능 지원 및 eps 내보내기 지원에 대한 답변을 제거하고 별도의 답변으로 작성되었습니다 : 그들은이 질문의 주요 주제가 아닙니다]
[편집 : 추가 정보를받은 후 답변을 편집했습니다. 실제 답변; 원래 답변은 더 자세한 내용을 요구했습니다. 댓글을 추가 할 권한이 없었기 때문입니다.]