왜 이탤릭체로 비 이탈리아어를 보는 것이 반대보다 훨씬 어려운가?


12

인용 부호는 종종 이탤릭체로 표시됩니다. 제대로 완료되면 (실제로) 실제 인용 부호의 이탤릭체는 "반전"되어 곧바로됩니다. 나는 일반적으로 이탤릭체로 된 이탤릭체로 된 이탤릭체로 직립형을 구별하는 데 훨씬 더 어려운 시간을 보내고 있습니다. . 요컨대, 이탤릭체로 똑바로 세운 것은 항상 내 독서를 방해하는 것 같습니다.

왜 그런 겁니까?

예 (글꼴에 따라 좋은 것이 아닐 수도 있습니다) :

Lorem ipsum의 dolor는 amet, conditetur adipiscing elit에 앉아 있습니다. Proin enim elit, porta et pulvinar a, molestie vel dui. inceptos himenaeos 당 conubia nostra에 따라 클래스 aptent taciti sociosqu ad litora 토크. Fusce congue, augue non dapibus dignissim, justo diam luctus justo, Vel eleifend urna dolor nec quam. Sed quis varius velit, ut lacinia risus. Curabitur efficitur ultrices tellus nec finibus.

Lorem ipsum의 dolor는 amet, conditetur adipiscing elit에 앉아 있습니다. Proin enim elit, porta et pulvinar a, molestie vel dui. inceptos himenaeos 당 conubia nostra에 따라 클래스 aptent taciti sociosqu ad litora 토크. Fusce congue, augue non dapibus dignissim, justo diam luctus justo, Vel eleifend urna dolor nec quam. Sed quis varius velit, ut lacinia risus. Curabitur efficitur ultrices tellus nec finibus.


인용구에 기울어 지지만 기울임 꼴이 아닌 텍스트를 사용하면 효과가 어느 정도 눈에 띄나요? (예를 들어, 기울임 꼴 텍스트와 기울어 진 텍스트의 차이점은 무엇입니까? )
Joshua Taylor

나는 그 반대의 경우를 인정해야한다. 텍스트 블록에서 기울임 꼴을 인식하는 데 어려움을 겪었습니다. 특히 한 단어 일 경우에 특히 그렇습니다. 두 번째 블록에서 나는 거의 즉시 이탤릭체가 아닌 단어를 붙 잡았습니다. 전에는 눈치 채지 못했습니다. 이게 특이한가요?
Zaibis

@JoshuaTaylor는 모른다. 예제가 있다면 글꼴에 따라 다를 수 있지만 살펴 보겠습니다.
cmeeren

오래 전부터 지금까지 인간의 시력이 인쇄기 및 그 이후의 기술에 의해보다 직교 적으로 정렬 된 텍스트를 읽도록 조정되었다는 것을 기억합니다. ). 필기체 손으로 편지를 쓰는 것이 표준이었을 때, 이것은 사실이 아니었을 것입니다. 이 책은 활판 인쇄가 아닌 패턴 인식에 관한 책이지만, 그 원칙이 여기에 적용된다고 생각합니다.
Rob Craig

@RobCraig 재미있는! 어떤 책인지 알고 있습니까?
cmeeren

답변:


7

이탤릭체의 디자인은 규칙적인 글꼴에서 눈에 띄는 것입니다. 즉, 일반 텍스트보다 눈에 띄게됩니다. 따라서 일반 텍스트에 기울임 꼴 스타일러스가있는 단어가 튀어 나와 두드러집니다. 그러나 텍스트의 큰 단락이 기울임 꼴이고 한 단어에만 정규 글꼴이있는 경우 기울임 꼴 텍스트의 "노이즈"가 너무 어려워서 반대 단어와 같이 일반 단어가 삼키고 눈에 띄지 않습니다.

에 따르면 practicaltypography.com

가능한 한 굵은 이탤릭체를 사용하십시오. 그것들은 강조하기위한 도구입니다. 그러나 모든 것이 강조되면 아무것도 강조되지 않습니다.

ITALICS WITH ITALICS 에 대해 이야기하는 추가 소스는 다음과 같습니다.

기울임 체가있는 아이디어는 일반적으로 텍스트를 구분하여 텍스트가 특별하다는 것을 알기위한 것입니다.

결론적으로

활판 인쇄에서 기울임 꼴은 양식화 된 붓글씨 필기체를 기반으로하는 필기체 글꼴입니다.

wikipedia-기울임 꼴

기울임 꼴은 규칙과 대비 감을 만드는 데 특히 유용합니다.

designwithfontforge.com-이탈리아어


동일한 효과가 단순히 기울어 진 텍스트 (대체 이탤릭체 형식)로 유지되는지 알고 있습니까? 똑바로 더 이상 눈에 띄는가?
Joshua Taylor

5
이 답변은 다소 무질서하다. OP : "왜 이탤릭체가 더보기 쉬운가?"; you : "이탤릭체는 눈에 띄기 때문에보기 쉽습니다." 이탤릭체가 눈에 띄게 만드는 것은 무엇입니까? 이것을 설명하기 위해 우리 뇌에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?
Polyfun

3
첫 번째 단락은 거의 문제를 해결하는 것입니다.
user253751
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.