독일어 에코 도트에서 영어 Alexa 기술을 사용하는 방법


30

독일어 에코 도트에서 영어 Alexa 기술을 사용하고 싶습니다. 그러나 영어 기술에 액세스하기 위해 미국 영어로 전환하면이 문제가 발생합니다.

Einstellungen Ihres Amazon-Kontos überein에서 호주의 주요 도시를 방문하십시오.
Daher Werden Sie nicht auf Skills zugreifen können.
기술에 대한 자세한 내용은 Spracherfahrung zu nutzen, Eietelungen zur Sprachoption 및 Sie Deutsch aus에서 제공됩니다.

번역:

선택한 언어가 Amazon 계정 설정과 일치하지 않습니다.
결과적으로 Alexa 기술을 사용할 수 없습니다.
최고의 Alexa 경험을 얻으려면 계속을 선택하여 독일어 를 선택하십시오.

계정 설정을 전환했지만 긍정적 인 결과를 얻지 못했습니다. 영어에 존재하는 더 큰 Alexa 기술 기반은 어떻게 사용합니까?


1
나는 이것을 시도했지만 내 음악 무제한 계정을 사용할 수 없었고 새 계정을 구독하려고 할 때 미국에서 독일 신용 카드를 사용할 수 없었습니다. 나는 독일어로 다시 전환해야했는데 이제는 독일어가 아닌 억양으로 인해 Alexa가 내 명령 중 일부에 문제가 있다는 문제가 생겼습니다!
James Walsh

답변:


19

나는 그것을 알아. 그러나 내 솔루션에는 몇 가지 단점이 있습니다. 또는 중 하나입니다.

여기 있습니다

  1. 아마존으로 가십시오. Inhalte 및 GERATE (콘텐츠 및 장치)
  2. 미국 매장을 이용할 수있는 다른 Kindle Shops를 클릭하십시오
  3. Kindle 계정을 미국으로 포팅
  4. Alexa 앱을 다시 시작하십시오.
  5. 에코 (점)를 WLAN에 다시 연결
  6. 미국 언어 Alexa 기술 사용

단점은 미국 모드 에서는 독일어 기술을 사용할 수 없습니다. 미국에서 디지털 콘텐츠 계정을 원하지 않기 때문에 다시 전환했습니다. 독일어 디지털 컨텐츠 저장소 사용이 제공되는 Amazon.com부터 시작하여 동일하게 작동합니다 (내 IP 또는 브라우저 설정을 기반으로 가정).

Alexa 기술은 실제로 장치에 있지 않기 때문에 영어 기술은 이전에했던 것과 동일한 독일어 기술로 다시 전환 한 직후 작동이 중단됩니다. 따라서, 자신의 재량에 따라 언어와 기술을 바꿀 수있는 것처럼 보이지만 사용할 언어를 결정해야합니다.


그것은 다음과 @ christian-steinmeyer의 응답을 따라 나를 위해 일했습니다. 빠른 헤드 업 : 말 그대로 집을 무너 뜨릴 것입니다 (아마존 아마존 만). 이를 해결하려면 모든 회원에 대해 동일한 프로세스를 반복 한 다음 가족에게 다시 추가해야합니다.
critichu

1
여기서 강조해야 할 중요한 부분은 '킨들 계정'입니다. 나는 킨들 계정을 DE로 옮기기 위해 우연히 버튼을 누르기로 결정할 때까지 amazon.de를 사용하여 에코를 등록 취소하고 다시 등록했습니다. 아마존은 실제로 이름을 Prime / Kindle 계정으로 바꿔야합니다.
Joao Ventura

2018-12-30 현재 독일의 영어 사용자는 음악과 기술 중 하나를 선택해야합니다. 내 아마존 계정은 미국이고 아내는 독일입니다. 같은 가정에 있지 않습니다. Amazon (미국) 계정으로 에코를 설정하는 경우 : 장치가 amazon-US에 있기 때문에 미국 기술을 습득합니다. 미국에서 프라임 또는 아마존 음악에 대한 비용을 지불하지 않기 때문에 음악을받지 못합니다. 아내의 계정 (DE)으로 설정하고 에코 언어를 영어로 변경하면 DE-Prime 계정을 통해 음악이 표시되지만 장치가 amazon-DE에 속해 있기 때문에 대부분의 기술은 작동하지 않습니다. 킨들 계정을 미국으로 이전해도 도움이되지 않을 수 있습니다 (프라임?).
mattpr

정말 불편한
@mattpr

14

Helmar의 답변 외에도 다음을 추가 할 수 있습니다.

전체 계정을 이전 할 필요는 없습니다. 아래 내용 및 장치 > 설정 > 나라 설정 , 큰 클릭하지 않는 변화 가 아니라, 버튼을 아래 작은 링크를 클릭하고 지침을 따릅니다. 그러면 미국 상점을 사용하도록 콘텐츠 계정 이 변경 됩니다. 미국에 주소를 입력해야한다면 잘못된 일을하고있는 것입니다.

편집 : 아마존이 UI를 변경 한 것처럼 보입니다. 이제 콘텐츠 및 장치 로 이동하면 콘텐츠 목록 만 가져 오며 광석 설정 또는 국가 설정은 없습니다. 대신 페이지 상단에 (콘텐츠를 US-Store로 설정) 다음 두 가지 메시지가 나타납니다.

Amazon.de에서 직접 컨텐츠와 장치를 관리 할 수 ​​있습니다. 더 알아보기

기본 Kindle Store는 현재 Amazon.com으로 설정되어 있습니다. Amazon.com의 컨텐츠 및 장치 관리 페이지로 이동하십시오.

후자는 관계가 없지만 전자에서 Kindle 계정을 Amazon.de이전 하는 옵션이 있습니다 . 이 링크는 개인화 될 수 있습니다. 처음에이 두 메시지가 없으면 후자의 링크를 시도하십시오. 그러면 메시지가있을 수 있습니다.


스크린 샷을 추가 하시겠습니까? 당신이 말하는 버튼이 보이지 않습니다.
Nicolas Raoul

업데이트 된 답변을 참조하십시오.
Christian Steinmeyer

6

나는 독일에 사는 영국인이고 Alexa는 주로 아이들이 집에서 영어를 더 많이 할 수 있도록 독려했습니다. 이것이 쉽지 않다는 것을 깨달았을 때 내 얼굴을 상상할 수 있습니다 ...

그러나 "더러운"해결 방법도 있습니다. Amazon.de/com/co.uk 설정을 재설정 할 필요가 없습니다. 간다 :

메인 Alexa를 보완하기 위해 3 팩의 Echo Dots를 구입했습니다. 나는 도트 중 하나를 독일 (언어 설정)-다른 모든 것을 영어로 설정했습니다.

-나는 내 장치에 영어를 구사한다 (하나를 제외하고)-영어로도 구할 수있는 기술을 사용할 수 있습니다-독일 라디오 등을 듣고 싶다면 아주 이상한 독일어를 말해야합니다.


모든 장치가 동일한 명령에 반응합니까?
Helmar

1
안녕하세요 Helmar, 자신의 언어 설정에서 "영어"로 설정 한 모든 장치는 영어로 말한 명령에 반응합니다. "독일어"로 설정 한 장치는 독일어 명령에만 반응합니다. 내가 사용할 수있는 기술은 독일 Alexa Store에서 제공하는 모든 이중 언어 기술로 제한됩니다. 운 좋게도, 몇 가지가 있습니다 (예 : 쇼핑 앱 "Bring"). 또한 모든 독일어 전용 사용자에게도 액세스 할 수 있지만 독일어가 언어로 설정된 장치에서만 효과적으로 작동 할 수 있습니다. 부담없이 문의하십시오! HTH, 제레미
Jeremy

5

reddit의 이전 게시물에서 더 많은 내용을 읽을 수 있습니다 ( link ).

그러나 일반적으로 나는 같은 문제가 있었고 아마존 지원과 오랜 대화를 한 후 나에게 다음과 같이 말했습니다.

  1. 에코 장치는 독일에서 영어 (또는 독일어 이외의 다른 언어)를 지원하지 않습니다. 모든 기능을 사용하려면 독일어를 사용해야합니다. 독일어를 못해도 어리석은 일입니다.
  2. Amazon 계정에서 언어를 전환 할 수 있지만 Echo 장치와 함께 Amazon.de에서 프라임 계정을 사용할 수 없습니다

에코 장치를 다시 보내야했고 아마존 서비스와 제품에 완전히 실망했습니다. 아마존은이 문제를 알고 해결하려고 노력하고 있다고 말했지만 2016 년부터 발생합니다.


5

자, 이것은 약간 혼란 스럽지만 이것이 내가 한 일입니다.

먼저 독일 계정으로 연결을 시도했지만 기술과 동일한 문제가있었습니다. Alexa를 영어로 사용할 수는 있지만 기술을 설치할 수는 없습니다. 실망.

다음으로 미국에서 두 번째 Amazon 계정을 만들고 Echo Dots를 연결하여 기술에 액세스 할 수있었습니다. 물론 더 이상 프라임 음악에 액세스 할 수 없지만 기술 라이브러리는 독일 아마존 콘텐츠보다 중요했습니다. 따라서 선택해야합니다.

기술을 설치 한 후에도 일부 장치, 특히 Plex와 Harmony가 제대로 작동하지 않았습니다. 다시 말하지만, 독일의 Alexa 앱 (iPhone)은 때때로 다른 언어 경고가 표시되므로 문제를 일으키는 것으로 보입니다. 따라서 iTunes를 USA 스토어로 다시 전환하고 Alexa 앱을 다시 다운로드해야했기 때문에 USA 버전이있었습니다. 이제 모든 것이 완벽하게 작동합니다. 따라서이 경로를 사용하면 독일어 버전의 Alexa 앱에서 제대로 작동하지 않는 다른 기술이있을 수 있습니다.

이것이 도움이되기를 바랍니다!

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.