마 젠토 새로운 언어를 추가 하시겠습니까?


18

Magento 장바구니에 다른 언어 지원을 추가하는 것과 관련하여 여러 페이지를 살펴 봤지만 누락 된 것으로 보입니다.

일반적으로 관리 인터페이스를 통해 번역을 다운로드하는 것입니다 .... 그런 다음 상점보기를 작성하고 로케일을 원하는 언어로 설정하십시오. 스위치로 인해 사이트에 오류가 발생하여 액세스 할 수 없게되는 것을 발견하기 위해 러시아어 지원을 추가하려고 시도했지만 이것은 작동하지 않는 것 같습니다.

약 1 년 전에 언어를 사용하기 위해 서버에서 작성해야하는 디렉토리에 대한 언급을 발견 한 것을 기억합니다.


다른 도메인의 언어입니까? 하위 디렉토리를 작성해야하는지 여부에 따라 상점보기를 작성하는 방법에 따라 다릅니다. 이 기사를 보았고 의견이 있습니까? inchoo.net/ecommerce/magento/adding-a-new-language-in-magento
Sander Mangel

그것은 질문과 관련이 없습니다. 그리고 예, 나는 링크를 보았고 그것이 내가 언급 한 것입니다.
Karlson

당신이 보는 오류는 무엇입니까? mod_rewrite를 사용합니까? "URL에 상점 코드 추가"를 사용합니까?
Piotr Kaminski

답변:


12

내가 러시아어를 추가하기 위해 일반적으로하는 것 :

  1. 상점보기를 추가하고 링크에서 수행 된 것처럼 러시아어 로케일을 지정하십시오.
  2. 이 주제 에서 러시아어 번역 (ET)을 다운로드 하여 수동으로 설치하십시오

그게 다야!

나는 당신과 비슷한 경우가 있다는 것을 알고 있으며 일반적으로 Magento Connect에서 번역을 설치하려고 시도했다는 것을 의미합니다. 문제가 권한에 있습니다. 수동으로 설치하는 것이 훨씬 쉽고 안전합니다.

왜 비공식 번역입니까? 공식적인 것이 너무 나빠서

그리고 이것이 도움이되지 않으면 오류가 어떻게 보이는지 보는 것이 좋습니다. 문제의 원인을 찾는 것이 더 쉬울 것입니다.


2

일부 로켈 패키지가 잘못 포장 된 것 같습니다. ru_RU와 같은 로케일 폴더로 확장하는 대신 설치 한 후 로케일로 확장됩니다. 나는 그 중 몇 가지를 만났다. 해당 로케일 폴더를 작성하고 파일을 이동하면 문제점이 해결됩니다. 그 후에 캐시를 플러시하는 것을 잊지 마십시오.


1

다른 언어를 추가하려면 웹 사이트 에서 언어를 다운로드하여로 복사하십시오 app/locale/{language_code}. 예를 들어 체코 언어의 경우 /app/locale/cs_CZ/*.csv.

마 젠토에는 다음과 같은 세 가지 유형의 번역이 있습니다.

  1. app/locale/{language_code}
  2. app/design/{area}/{theme_package}/{theme}/locale/translate.csv
  3. db에서 온라인 번역
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.