어린이, 청소년 또는 십대가 주어진 책을 이해할 수 있는지 판단하는 방법은 무엇입니까?


10

이 질문은 공상 과학 소설 스택 교환 에서 제기 된 질문에서 영감을 얻은 부모가 The Hitchhiker 's Guide to the Galaxy에 대해 궁금해했습니다. 그는 몇 가지 해설과 토론을 통해 그의 주요 관심사는 그의 아들이 책의 내용을 이해 하고 책 내용이 그의 아들에게 적합한 지 아닌지 알아내는 데 있음을 분명히했다 .

교직 면허를 취득한 상태에서 초등학교 중학교 교사이자 튜터로서 부모님이 저에게 이런 질문을 던지는 경험이 많았습니다. 열렬하고 능숙한 젊은 독자의 부모로서, 나는 또한 그녀의 책을 제공하지 않고 내 자녀가 읽기 어려운 책을 만들지 이해하기 어려워서 이해할 수 없을 정도로 어려운 책을 찾아 내야했습니다. 그래서 그것이 부모와 교사들이 겪는 공통적 인 문제라는 것을 알기 때문에 나는 여기서 그 질문이 좋은 것이라고 생각했습니다.


이 질문 은 특정 아동에게 적합한 읽기 수준에서 책의 내용 적합성을 결정하는 것에 대해 더 많이 묻는 오래된 질문이지만 질문과 밀접한 관련이 있으므로 여기에 링크한다고 생각했습니다. 흥미로운 답변이 있습니다.
균형 엄마

답변:


7

신흥 독자

개구리와 두꺼비 , 집에 올빼미 같은 "레벨이 높은"책이 많기 때문에이 책은 독자에게 매우 쉽습니다.. 초기 독자는 출판사에서 책의 어느 부분에서 명확하게 설명 된 일련의 단계의 일부로 표시되어 있습니다. 예를 들어, "I Can Read"시스템에는 "My First"로 레이블이 지정된 책이 있으며,이 책은 "공유 읽기"에 적합한 책으로 제안 된 다음 점점 더 고급 어휘, 단어 복잡성 및 문장 구조를 갖춘 4 개의 읽기 수준을 갖습니다. . 종종 이러한 유형의 시스템에서 가장 높은 수준은 초기 장입니다. 그것들은 내용을 가지고 있고 챕터 섹션으로 나뉘어 있지만, 적어도 몇 페이지마다 삽화가있는 상당히 짧은 이야기입니다. 이러한 유형의 서적을 생산하는 각 주요 출판사는 자체 수준의 시스템을 제공하지만 서적에 모두 명확하게 레이블이 지정되고 설명되어 있으며 모두 상당히 유사합니다.

"초보자 책"을 지나쳐도 여전히 어린이 또는 청소년 성인 책을 읽어야하는 독자

어린이를위한 책의 "콘텐츠"를 평가하기위한 좋은 시스템은 없지만, 어린이와 청소년을 위해 쓰여진 책의 읽기 수준 또는 난이도를위한 "등급 시스템"이 있습니다. 이 시스템은 적어도 잠재적 인 관심과 성숙도 측면에서 특정 책이 부모 자신의 자녀에게 적합한 지 완전히 아는 데있어 부모를 안내 할 수없는 경우에도 아동이 이해할 수있는 내용을 결정하는 데 도움이됩니다. 내용의. 많은 책은 바코드 또는 저작권 페이지에서 찾을 수있는 "RL"로 등록되어 있습니다. 없는 경우 게시자를 통해 온라인에서 찾아 볼 수 있습니다.

Hitchhiker 's Guide to the Galaxy의 경우 RL은 8.3 (Scholastic) 입니다. 다시 한 번, RL은 (미국의) 평균 학년 수준 이 읽고있는 내용의 80 % 이상 을 이해 한다는 표시이며 , 어떤 책에서도 다루는 내용을 반영하지는 않습니다. RL이 8.3 인 책의 경우, 8 학년은 8 학년까지 약 10 분의 1이 읽은 내용의 80 % 이상을 이해해야합니다. 다른 국가에서는 학년 수준이 다르기 때문에 도움이되지 않을 수도 있지만, 국제적으로도 문제에 대한 답변이 있습니다.

Lexile 측정법은 책의 읽기 난이도를 측정하고 거의 같은 내용을 측정하는 또 다른 방법입니다. HHGTTG는 1000L에서 측정됩니다. 비교를 위해 Hobbit도 1000L로 측정됩니다.

읽기 수준을 선택하는 다른 시스템도 있지만 원하는 것보다 약간 더 넓은 범위를 갖는 것으로 알기 때문에 대부분 익숙하지 않습니다. Lexile과 해당 웹 사이트가 너무 사용하기 쉽다는 것을 알았습니다. 나는 거의 독점적으로 사용합니다.

개별 아동이 특정 도서에 대한 준비가되었는지 여부를 구체적으로 결정하는 관점에서

준비 정도는 개인의 읽기 수준과 책의 읽기 수준이 어떻게 다른지에 달려 있습니다. 당신이 경우 Lexiles 다른 책을 찾아 어린이 / 청소년 읽고 그의 / 그녀의 가능성이 가장 높은 특정 도서에 대한 Lexile 지수 측정 위 또는 아래에있을 것 득점 여부를 확인할 수 있습니다 성공적으로 이해하고있다.

그러나이 숫자들을 사용하기 위해서는 하나의 중요한 경고를 이해하는 것이 중요합니다. 내용도 중요하고 숫자도 그 숫자를 이해하지 못합니다. 따라서 먼저이 숫자가 어떻게 결정되는지 설명하겠습니다.

Flesh Kincaid Reading Level 시스템 (RL)에서는 문장의 단어 길이와 단어 수를 고려한 간단한 계산이며 각 학년 수준의 어린이 능력을 사용하여 설정된 표준을 기반으로 한 평균과 비교됩니다. 짧은 단어와 짧은 문장이 포함 된 책은 RL이 낮지 만 문장 당 더 긴 단어와 더 많은 단어가 포함 된 책은 RL이 더 높습니다.

Lexile 점수는 단어의 반복을 텍스트를 읽기 쉽게 만드는 것으로 간주하기 때문에 약간 다릅니다. 이러한 이유로 같은 단어의 재현도 점수로 계산됩니다. 따라서 짧은 단어, 더 자주 사용되는 짧은 문장을 가진 책은 낮은 어휘를 갖게되고 긴 문장, 긴 단어 및 적은 단어를 반복 한 책은 훨씬 높은 어필 측정치를 갖게됩니다.

이 모든 것을 고려할 때 많은 어린이의 경우 RL이 해당 학년 수준에서 많은 어린이가 처리 할 수있는 것보다 높은 것으로 표시되며 Lexile의 경우 자녀가 "범위"점수에있는 것으로 간주해야합니다. 귀하의 자녀는 "정상적인 독자"로 간주됩니다. 평균이기 때문에 숫자가 약간 높은 편일 것입니다. 4 학년생에게 RL이 5 인 책을주는 것은 그 책이 자신의 이해 범위를 벗어 났음을 의미하지는 않을 것입니다.

동시에, 책이 자녀에게 아주 새로운 주제에 관한 책이라면, 새로운 장르에 처음으로 진출하기위한 숫자 (또는 소설이 아닌 경우)에 표시된 숫자보다 읽기가 더 어려울 수 있습니다. 자녀의 읽기 수준보다 낮은 점수를 책으로 선택하는 것이 좋습니다. 또한 본질적으로 냉소적 인 책 (은하계에 대한 히치하이커 가이드)은 농담 자체의 이해 측면에서 약간 까다로울 수 있습니다.

내용의 이유로의 인 읽기를하고있는 아이 읽기 책을 제공하는 그 아이의 사용 가능한 배경 지식을 알고하는 것이 중요하다 이상자녀의 읽기 수준보다 많은 수. 아동의 책보다 점수가 높은 책은 읽기 능력을 키워야하지만 내용 지식은 밀지 않아야합니다. 나는 종종 자녀의 책을 그녀의 읽기 수준 이상으로 주지만, 그녀는 이미 친숙하고 이미 친숙한 주제에 관해 장르에있는 책들만을 제공합니다. 그렇지 않으면, 책을 읽는 운동은 재미있는 책이 아니라 그녀에게 좌절의 문제가됩니다. Scholastic의 "관심 수준"은 책의 이러한 측면을 결정하는 데 도움이 될 수 있지만 모든 출판사가 그러한 숫자를 제공하는 것은 아니며 과학적으로 측정되거나 측정 할 수있는 것은 아니므로 요약을 읽고 책에 대한 질문이있는 책을주는 것이 좋습니다. 좋은 탈지 법은 책과 관련하여 문제가있을 때 가장 효과적으로 읽는 읽기 점수를 사용하는 데 도움이되는 가장 좋은 방법입니다.

성인 문학을 탐구하는 고급 독자

출판 된 성인 문학의 대부분이 교실에서 사용되거나 "고전"으로 간주되는 경우 RL 또는 Lexile 점수를 찾을 수 있습니다. 이 경우 위의 섹션에 나열된 것과 같이 적절한 "RL"을 찾는 데 동일한 방법을 사용할 수 있습니다.

예를 들어 Jane Austin의 Sense and Sensibility는 RL이 10이고 1180L 인 것으로 표시되거나 The Grapes of Wrath는 RL 4.9 및 680L로 표시됩니다 (그러나 Scholastic에 의해 결정된 "관심 수준은 9입니다" William Shakespeare의 Hamlet, Macbeth 및 King Lear는 RL 11과 함께 책에 나열되어 있지만 Lexile 점수는 현재 사용할 수 없습니다.

RL 또는 Lexile 측정 (또는 읽기 수준을 결정하기 위해 선호하는 시스템)을 쉽게 사용할 수없는 경우 책을 검토하고 해당 책에 대한 출판사의 설명을 확인할 수 있습니다. 그러나이 독해 수준의 대부분의 사람들은 거의 성인이기 때문에 십대가 당신에게 와서 책의 혼란스러운 측면 (가까운 관계가있는 경우)에 대해 물어 보거나 그에게 중요한지 알아내는 것을 고려할 수도 있습니다. 그녀는 당신의 십대 알아낼 것입니다.

교육 목적으로 책을 선택하는 경우, 책 제목과 "도서 클럽"을 검색 할 수도 있고, 때로는 요약하기도하고 때로는 어휘 목록과 종종 보충 정보 및 토론 관련 질문을하기도합니다. -독서.

아직 확실하지 않은 경우에 대한 제안으로 :

자녀가 책을 읽을 준비가되었는지 또는 확실하지 않다고 확신 할 때마다 (그녀가 가까이 있다고 생각합니다), 기다리기를 원하지 않거나 책의 내용이 현재 공부중인 내용과 관련이 있습니다. 별로 이해가되지 않습니다.) 함께 읽습니다. 그것은 유대를 형성하는 재미있는 방법입니다. 그녀가 갇히거나 무언가를 이해하지 못하면 우리가 읽고있는 것을 토론 할 수 있습니다. 또한 일반적으로 그들은 읽은 것보다 잘 듣는 것을 이해하므로 더 어려운 구절이 포함 된 부분을 읽을 수 있으며 책의 모든 세부 사항을 기억하고 두 번째 (또는 세 번째, 또는 네 번째 시간. 이 방법은 딸의 책 읽기 수준 / 복잡성이 확실하지 않을 때와 내용에 대해 확신이없는 경우에 모두 사용하는 방법입니다.

이 답변을 마무리하기 위해 Sake of Comparison에 대한 몇 가지 다른 예제를 제공한다고 생각했습니다.

Anne of Green Gables 의 RL은 5.9이지만 내용의 관점에서 6-8 학년 또는 11 세에서 13/14 세 사이의 사람에게는 가장 흥미로울 수 있습니다 (연령 이야기이므로 청소년기는 일반적으로 그것을 읽을 수있는 좋은 시간). Lexile 측정 값은 990입니다.

Harry Potter와 Sorcerer 's Stone 은 4 학년 이상 중학교 (약 9 세부터 13 세 또는 14 세까지)를 통해 대부분의 어린이들에게 관심 수준이있는 것으로 간주됩니다. RL은 6이고 Lexile은 880입니다 (실제로 두 권의 책이이 번호를 공유합니다). Deathly Hallows 는이 시리즈의 Lexile 점수를 980으로, RL은 7.4를 기록했습니다.

Lois Lowry 의 별 수는 발행인이 3 ~ 5 학년 (8-10 세), RL은 5.1이며 Lexile 수치는 670L입니다.

사자, 마녀 및 옷장 도 관심 수준이 3-5 또는 8-10 세이지 만 RL은 6.1, Lexile은 940L입니다. Prince Caspian 은 RL 5.6 및 870L과 함께 제공되며 마지막 전투 는 RL 5.8 및 890L입니다.

Wrinkle in Time 은 6-8 학년의이자 레벨, RL 4.7 및 740L, 도어 인 바람은 Rl 5.3 및 790L입니다. 신속하게 기울어지는 행성 은 RL 6.4 및 850L입니다.


이 정보에 정말 감사합니다! 나는 내 유치원생이 읽을 수 있도록 노력하고 있습니다. 그녀는 읽을 수 있고 (2 학년 읽기 수업에 있지만) 아직 "페이지의 구멍"을 찾지 못했습니다. 이것은 나 자신의 기억을 버리거나 (때로는 약간 작은 반점이있는) 책을 읽거나 책을 읽거나 읽는 것보다 책이 그녀에게 적합한 지 판단하는 더 좋은 방법을 제공한다 꽤)).
Valkyrie 2013

1
@Valkyrie를 ​​도와주게되어 기쁩니다. Alice도 K에있을 때 올바른 책을 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 그녀는 또한 읽기 기술에 관한 한 게임보다 앞서 있었고 올바른 읽기 수준 인 그 나이에 그녀에게 관심이 많지 않았습니다. 100 가지 드레스, Sarah, Plain and Tall, Magic Treehouse 책, Fantastic Mr. Fox를 아직 시도하지 않았다면 제안하겠습니다. 우리는 또한 Lewis Carroll과 Shel Silverstein의 시가 그녀에게 너무 단순하지만 적어도 그녀에게 관심이있는 다른 책을 읽는 동안에도 어휘를 확장 할 수있는 훌륭한 방법을 발견했습니다.
밸런스드 mama

정말 좋은 2 학년 또는 3 학년의 좋은 독자를 위해 일련의 불행한 행사 를 추천 합니다. 재미있는 책, 장난스러운 언어. 그리고 항상, 항상, 항상 쉘 실버스타인!
Marc

불행한 일련의 사건 (나쁜 시작)은 RL 6.1과 1010L을 갖기 때문에 대부분의 2 학년 학생들에게는 꽤 고급 읽기 일 것입니다 (일부 처리 할 는 있지만), 나는 훌륭한 책이라고 동의합니다. Tim Curry는 아이들이 그것을 읽도록하는 데 관심이있는 사람들을 위해 첫 번째 책을 훌륭하게 서술했습니다. 그러나 아이들이 실제로 읽을 수있는 수준에 있지는 않지만 이해하지 못했습니다. 오디오 버전의 책을 듣고 따라가는 것은 아이들 이 이야기의 여정을 즐기 도록하면서 또 다른 방법 입니다.
밸런스드 mama

2

내 짧은 대답-일반적인 책을 읽음으로써 아이가 무엇을 얻을 수 있는지 알 수있는 일반적인 방법은 없습니다. 문학에 대한 공식은 없으며 문학에 대한 나이도 없습니다. 당신은 아이, 책, 그리고 그들이 그것을 얼마나 신중하게 읽는지 알아야합니다. 그리고 어떤 책은 다른 책보다 더 깊기 때문에 질문이 더 어렵고 중요합니다.

Louis Sachar의 Holes 고려해보십시오. 이 책은 한 세기 간격으로 두 개의 타임 라인을 따르며 두 개의 등장 인물이 있습니다. 간단한 수준에서 대부분의 3 학년 또는 4 학년이 이야기를 따릅니다. 그러나 두 줄거리가있는 두 개의 타임 라인은 서로 얽혀 있으며 책 끝에서 정말 멋진 방식으로 함께 모입니다. 대부분의 3 학년생 (및 많은 중학생)은 모든 미묘하고 의미를 파악하지 못할 것입니다.

책과 아이를 모르고 책에 대해 아이와 이야기하지 않았다면, 그들이 책에서 가져온 것을 알 수 없었습니다. 자녀와 책을 모른다면 책이 자녀에게 적합한 지 미리 알 방법이 없습니다.

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.