iOS에서 현재 장치 언어를 가져 오십니까?

장치 UI가 사용하는 현재 언어를 보여주고 싶습니다. 어떤 코드를 사용해야합니까?

나는 이것을 NSString완전히 철자 된 형식 으로 원합니다 . (@ "en_US"아님)

편집 : 새로운 iOS 릴리스로 답변이 발전함에 따라 여기에 많은 도움이되는 의견이 있습니다.

제공된 솔루션은 실제로 현재 선택된 언어가 아닌 장치의 현재 영역을 반환합니다. 이들은 종종 하나이며 동일합니다. 그러나 내가 북미에 있고 언어를 일본어로 설정하면 내 지역은 여전히 ​​영어 (미국)가됩니다. 현재 선택된 언어를 검색하려면 다음을 수행하십시오.

NSString * language = [[NSLocale preferredLanguages] firstObject];

현재 선택된 언어에 대한 두 글자 코드를 반환합니다. 영어의 경우 "en", 스페인어의 경우 "es", 독일어의 경우 "de"등이 있습니다. 자세한 예는 다음 Wikipedia 항목 (특히 639-1 열)을 참조하십시오.

ISO 639-1 코드 목록

그런 다음 두 문자 코드를 표시하려는 문자열로 변환하는 것이 간단합니다. "en"이면 "English"를 표시하십시오.

이것이 지역과 현재 선택된 언어를 구별하려는 사람에게 도움이되기를 바랍니다.

편집하다

NSLocale.h에서 헤더 정보를 인용 할 가치가 있습니다.

+ (NSArray *)preferredLanguages NS_AVAILABLE(10_5, 2_0); // note that this list does not indicate what language the app is actually running in; the [NSBundle mainBundle] object determines that at launch and knows that information

앱 언어에 관심이있는 사람들은 @mindvision의 답변을 살펴보십시오.

선택한 답변은 현재 장치 언어를 반환하지만 앱에서 사용 된 실제 언어는 반환하지 않습니다. 앱에서 사용자가 선호하는 언어로 현지화를 제공하지 않으면 사용자가 선호하는 순서대로 정렬 된 첫 번째 현지화가 사용됩니다.

현지화에서 선택한 현재 언어를 찾으려면

[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations];

예:

NSString *language = [[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations] objectAtIndex:0];

빠른:

let language = NSBundle.mainBundle().preferredLocalizations.first as NSString

iOS 9 용 솔루션 :

NSString *language = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];

언어 = "en-US"

NSDictionary *languageDic = [NSLocale componentsFromLocaleIdentifier:language];

languageDic은 필요한 구성 요소를 갖습니다

NSString *countryCode = [languageDic objectForKey:@"kCFLocaleCountryCodeKey"];

countryCode = "미국"

NSString *languageCode = [languageDic objectForKey:@"kCFLocaleLanguageCodeKey"];

languageCode = "en"

이것은 아마도 당신이 원하는 것을 줄 것입니다 :

NSLocale *locale = [NSLocale currentLocale];

NSString *language = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier 
                                         value:[locale localeIdentifier]];

언어 자체의 언어 이름이 표시됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

Français (France)
English (United States)

허용되는 답변과 다른 답변은 모두 선호 언어가 장치 언어 이외의 다른 언어 일 수 있다는 점을 고려하지 않습니다 .

장치 언어는 운영 체제 요소와 애플의 애플 리케이션을 제시하는 언어입니다.

선호하는 언어는 사용자가 애플 만 번역의 제한된 집합을 제공합니다. 현지화 애플 리케이션을하고 싶은 언어입니다. 선호하는 언어가 Apple이 앱을 번역 한 언어 인 경우 장치 언어이기도합니다. 그러나 사용자가 Apple에서 번역을 제공하지 않는 언어를 선호하는 경우 기기와 선호하는 언어가 일치하지 않습니다 . 장치 언어는 기본 언어 목록에서 첫 번째 위치에 있지 않습니다.

다음 함수는 기본 언어 목록을 살펴보고 Apple 프레임 워크에 번역이 있는지 확인합니다. 번역 할 첫 번째 언어는 장치 언어입니다. 함수는 언어 코드를 반환합니다.

func deviceLanguage() -> String? {
    let systemBundle: NSBundle = NSBundle(forClass: UIView.self)
    let englishLocale: NSLocale = NSLocale(localeIdentifier: "en")

    let preferredLanguages: [String] = NSLocale.preferredLanguages()

    for language: String in preferredLanguages {
        let languageComponents: [String : String] = NSLocale.componentsFromLocaleIdentifier(language)

        guard let languageCode: String = languageComponents[NSLocaleLanguageCode] else {
            continue
        }

        // ex: es_MX.lproj, zh_CN.lproj
        if let countryCode: String = languageComponents[NSLocaleCountryCode] {
            if systemBundle.pathForResource("\(languageCode)_\(countryCode)", ofType: "lproj") != nil {
                // returns language and country code because it appears that the actual language is coded within the country code aswell
                // for example: zh_CN probably mandarin, zh_HK probably cantonese
                return language
            }
        }

        // ex: English.lproj, German.lproj
        if let languageName: String = englishLocale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: languageCode) {
            if systemBundle.pathForResource(languageName, ofType: "lproj") != nil {
                return languageCode
            }
        }

        // ex: pt.lproj, hu.lproj
        if systemBundle.pathForResource(languageCode, ofType: "lproj") != nil {
            return languageCode
        }
    }

    return nil
}

선호하는 언어 목록이 다음과 같은 경우에 작동합니다.

1. 아프리칸스어 (iOS는 아프리칸스어로 번역되지 않음)
2. 스페인어 (장치 언어)

선호하는 언어 목록이 될 수 편집 : Settings.app -> 일반 -> 언어 및 지역 -> 기본 언어 주문

장치 언어 코드를 사용하여 언어 이름으로 변환 할 수 있습니다. 다음 줄은 장치 언어로 장치 언어를 인쇄합니다. 예를 들어 장치가 스페인어로 설정된 경우 "Español"

if let deviceLanguageCode: String = deviceLanguage() {
    let printOutputLanguageCode: String = deviceLanguageCode
    let printOutputLocale: NSLocale = NSLocale(localeIdentifier: printOutputLanguageCode)

    if let deviceLanguageName: String = printOutputLocale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: deviceLanguageCode) {
        // keep in mind that for some localizations this will print a language and a country
        // see deviceLanguage() implementation above
        print(deviceLanguageName)
    }
} 

나는 이것을 사용한다

    NSArray *arr = [NSLocale preferredLanguages];
for (NSString *lan in arr) {
    NSLog(@"%@: %@ %@",lan, [NSLocale canonicalLanguageIdentifierFromString:lan], [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:lan] displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:lan]);
}

메모리 누수를 무시하십시오.

결과는

2013-03-02 20:01:57.457 xx[12334:907] zh-Hans: zh-Hans 中文（简体中文）
2013-03-02 20:01:57.460 xx[12334:907] en: en English
2013-03-02 20:01:57.462 xx[12334:907] ja: ja 日本語
2013-03-02 20:01:57.465 xx[12334:907] fr: fr français
2013-03-02 20:01:57.468 xx[12334:907] de: de Deutsch
2013-03-02 20:01:57.472 xx[12334:907] nl: nl Nederlands
2013-03-02 20:01:57.477 xx[12334:907] it: it italiano
2013-03-02 20:01:57.481 xx[12334:907] es: es español

같은 번역 언어 코드 ko 페이지 에 영어 (미국) a는의 기능이 내장되어 NSLocale와 NSLocale당신의 언어 코드를 얻을 경우 상관하지 않는다. 따라서 받아 들여진 대답에서 알 수 있듯이 자신의 번역을 구현할 이유가 없습니다.

// Example code - try changing the language codes and see what happens
NSLocale *locale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"];
NSString *l1 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en"];
NSString *l2 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"de"];
NSString *l3 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"sv"];
NSLog(@"%@, %@, %@", l1, l2, l3);

인쇄 : 영어, 독일어, 스웨덴어

현재 장치 언어를 얻는 더 좋은 방법이 있습니다. 아래 코드로 시도해보십시오-

NSLog(@"Current Language - %@", [[NSLocale preferredLanguages] firstObject]);

에 의해 제안 Abizern 에 여기

다음 displayNameForKey:value:방법을 사용할 수 있습니다 NSLocale.

// get a French locale instance
NSLocale *frLocale = [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"fr_FR"] autorelease];

// use it to get translated display names of fr_FR and en_US
NSLog(@"%@", [frLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"fr_FR"]);
NSLog(@"%@", [frLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en_US"]);

인쇄됩니다 :

français (France)
anglais (États-Unis)

initWithLocaleIdentifier:및 displayNameForKey:value:메서드에 동일한 로캘 식별자를 지정 하면 언어의 기본 이름이 제공됩니다. 난 당신이 국가 코드를 제거하고 바로 사용하면 것을 발견했습니다 fr과 en, 또한 (확실하지 아이폰 OS에 대해, 적어도 맥 OS X에) 표시 이름에서 국가를 생략 할 것이다.

빠른

장치의 현재 언어를 얻으려면

NSLocale.preferredLanguages()[0] as String

응용 프로그램 언어를 얻으려면

NSBundle.mainBundle().preferredLocalizations[0] as NSString

노트 :

info.plist의 CFBundleDevelopmentRegion 에서 제공 한 언어를 가져옵니다.

경우 CFBundleAllowMixedLocalizations이 의의 Info.plist 후 첫 번째 항목에 사실 CFBundleLocalizations 의 Info.plist가 반환됩니다에

나는 나에게 맞는 해결책을 찾으려고 노력했다. 사용했을 때 Locale.preferredLanguages.first앱 설정에서 기본 언어가 반환되었습니다.

사용자 장치 설정에서 언어를 알고 싶다면 아래 문자열을 사용해야합니다.

스위프트 3

let currentDeviceLanguage = Locale.current.languageCode
// Will return the optional String

포장을 풀고 사용하려면 아래 줄을보십시오.

if let currentDeviceLanguage = Locale.current.languageCode {
    print("currentLanguage", currentDeviceLanguage)

    // For example
    if currentDeviceLanguage == "he" {
        UIView.appearance().semanticContentAttribute = .forceRightToLeft
    } else {
        UIView.appearance().semanticContentAttribute = .forceLeftToRight
    }
}

사용자 장치의 현재 언어를 얻으려면 다음 코드를 사용하십시오.

NSString * myString = [[NSLocale preferredlanguage]objectAtIndex:0];

iOS13, 스위프트 5 이상, WWDC2019 https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2019/403/

사용자는 OS 언어와 독립적으로 앱의 기본 언어를 선택할 수 있습니다.

다음을 사용할 수 있습니다.

    // Returns a list of the user's preferred languages.
    // Maybe more than (or none of) your app supports!
    Locale.preferredLanguages

    // a subset of this bundle's localizations, re-ordered into the preferred order
    // for this process's current execution environment; the main bundle's preferred localizations
    // indicate the language (of text) the user is most likely seeing in the UI
    Bundle.main.preferredLocalizations



    // The current running app language
    Bundle.main.preferredLocalizations.first

    // list of language names this bundle appears to be localized to
    Bundle.main.localizations

MonoTouch C # 개발자는 다음을 사용하십시오.

NSLocale.PreferredLanguages.FirstOrDefault() ?? "en"

참고 : 이것이 iOS 질문이라는 것을 알고 있지만 MonoTouch 개발자 이므로이 페이지의 답변으로 올바른 방향으로 나아 갔으며 결과를 공유 할 것이라고 생각했습니다.

에서 Swift:

let languageCode = NSLocale.currentLocale().objectForKey(NSLocaleLanguageCode) as? String

스위프트 3

let locale = Locale.current
let code = (locale as NSLocale).object(forKey: NSLocale.Key.countryCode) as! String?
print(code!)

간단한 스위프트 3 기능 :

  @discardableResult
  func getLanguageISO() -> String {
    let locale = Locale.current
    guard let languageCode = locale.languageCode,
          let regionCode = locale.regionCode else {
        return "de_DE"
    }
    return languageCode + "_" + regionCode
  }

선호하는 언어 코드 ( "en", "de", "es"...) 및 현지화 된 선호 언어 이름 (현재 로케일)을 찾고있는 경우 Swift의 간단한 확장은 다음과 같습니다.

extension Locale {
static var preferredLanguageIdentifier: String {
    let id = Locale.preferredLanguages.first!
    let comps = Locale.components(fromIdentifier: id)
    return comps.values.first!
}

static var preferredLanguageLocalizedString: String {
    let id = Locale.preferredLanguages.first!
    return Locale.current.localizedString(forLanguageCode: id)!
}

}

-(NSString *)returnPreferredLanguage { //as written text

NSUserDefaults * defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray *preferredLanguages = [defaults objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString *preferredLanguageCode = [preferredLanguages objectAtIndex:0]; //preferred device language code
NSLocale *enLocale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"]; //language name will be in English (or whatever)
NSString *languageName = [enLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:preferredLanguageCode]; //name of language, eg. "French"
return languageName;

}

당신이 여기에 언어를 원한다면 내 대답은 다음과 같습니다.

NSString *langplusreg = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];
NSString * langonly = [[langplusreg componentsSeparatedByString:@"-"] 
objectAtIndex:0];

제 경우에는 로캘 지역이 아닌 로캘 언어 만 원했습니다.

출력 : 로케일 언어가 일본어이고 로케일 지역이 일본인 경우 :

langplusreg = ja-JP

langonly = ja

스위프트의 @amir 응답 :

// Get language prefered by user
    let langageRegion = NSLocale.preferredLanguages().first!
    let languageDic = NSLocale.componentsFromLocaleIdentifier(langageRegion)
    let language = languageDic[NSLocaleLanguageCode]

분명히, 예를 들어

[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0]

일반적으로 잘 작동하고 현재 장치 언어를 반환합니다.

그러나 어떤 경우에는 오해의 소지가 있습니다.

이 값을 얻으려는 앱이 이미 이러한 종류의 코드로 언어를 변경 한 경우 :

NSString *lg = @"en"; // or anything like @"en", @"fr", etc.
[[NSUserDefaults standardUserDefaults] 
    setObject:[NSArray arrayWithObjects:lg, nil]  
    forKey:@"AppleLanguages"]

이 경우 [NSLocale preferredLanguages] 는 현재 장치 언어가 아니라이 특정 앱에서 선호하는 언어 세트 (및 사용 된 언어)를 실제로 반환합니다!

그리고 ...이 경우 실제 현재 장치 언어를 올바르게 얻는 유일한 방법은 (이전에 앱에서 설정되지 않은) NSUserDefaults에서 다음과 같이 @ "appleLanguages"키를 지우는 것입니다.

[[NSUserDefaults standardUserDefaults]removeObjectForKey:@"AppleLanguages"];

그런 다음 [NSLocale preferredLanguages]가 올바른 값을 반환합니다.

이 도움을 바랍니다.

Swift 4에 대한 업데이트 된 답변

let language = Bundle.main.preferredLocalizations.first

Swift 3.0의 경우 아래 코드를 사용하여 질문에 대답 할 수 있습니다.

 let language = Bundle.main.preferredLocalizations.first! as NSString

Swift 4.2 및 Xcode 10.1에서

let language = NSLocale.preferredLanguages[0]
print(language)//en

Apple 문서 에 따르면

NSUserDefaults* defs = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray* languages = [defs objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString* preferredLang = [languages objectAtIndex:0];

두 글자 형식. Apple은 ISO 표준 ISO-3166을 사용합니다 .

NSString *localeCountryCode = [[NSLocale autoupdatingCurrentLocale] objectForKey:NSLocaleCountryCode];

스위프트 3의 경우 :

NSLocale.preferredLanguages ​​[0]을 문자열로

iOS 9부터 국가 코드가없는 언어 코드 만 원한다면 언어에 국가 코드가 포함되어 있기 때문에 이런 종류의 도우미 기능이 필요합니다.

// gets the language code without country code in uppercase format, i.e. EN or DE
NSString* GetLanguageCode()
{
    static dispatch_once_t onceToken;
    static NSString* lang;
    dispatch_once(&onceToken, ^
    {
        lang = [[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] uppercaseString];
        NSRegularExpression* regex = [NSRegularExpression regularExpressionWithPattern:@"^[A-Za-z]+" options:0 error:nil];
        NSTextCheckingResult* match = [regex firstMatchInString:lang options:0 range:NSMakeRange(0, lang.length)];
        if (match.range.location != NSNotFound)
        {
            lang = [lang substringToIndex:match.range.length];
        }
    });
    return lang;
}

스위프트 -4

 // To get device default selected language. It will print like short name of zone. For english, en or spain, es.



let language = Bundle.main.preferredLocalizations.first! as NSString
    print("device language",language)