나는 다국어 사이트를 만들고 있는데, 소유자가 번역을 도와주었습니다. 표시된 문구 중 일부는 사이트 스타일을 유지하기 위해 줄 바꿈이 필요합니다.
불행히도, 소유자는 컴퓨터 사용자가 아니므로, foo<br />bar
번역을하는 동안 어떻게 든 데이터를 수정할 가능성이 있습니다.
모든 단어 다음에 깨질 요소에 적용 할 CSS 솔루션 (너비 변경 외에)이 있습니까?
(PHP 에서이 작업을 수행 할 수 있다는 것을 알고 있지만 CJK 기능에서 CSS에서 동일한 작업을 수행하기 위해 알지 못하는 멋진 트릭이 있는지 궁금합니다.)
편집하다
나는 무슨 일이 일어나고 있는지 다이어그램을 시도 할 것입니다 :
---------------- ----------------
| Short Word | | Gargantuan |
| | | Word |
---------------- ----------------
긴 단어는 자동으로 끊어지고 짧은 단어는 자동으로 끊어지지 않습니다. 나는 다음과 같이 보이기를 원한다.
---------------- ----------------
| Short | | Gargantuan |
| Word | | Word |
---------------- ----------------