stderr 및 stdout을 파일이 아닌 다른 명령으로 파이프

ldap의 백업 스크립트를 만들고 있습니다. 오류가 / var / log의 파일로 가고 출력이 백업 폴더의 다른 파일로 가길 원합니다. 현재 임시 파일로 리디렉션 한 다음 임시 파일을 로그로 보냅니다. 오히려 1 라이너로 이것을하고 싶습니다 ...

/usr/bin/ldapsearch -x -LLL -b "dc=contoso,dc=com" "(objectclass=*)" -h ldap.server -v 2>>/tmp/ldaptmp.err |
  gzip -c > /mnt/backups/ldap/`date +\%Y\%m\%d`.ldif.gz || 
  logger -t ldapbackup -p local6.err error exit $?

cat /tmp/ldaptmp.err | grep -v "ldap_initialize( ldap://ldap.server )" | 
  grep -v "filter: (objectclass=\*)" |
  grep -v "requesting: All userApplication attributes" >$ERR_LOG
rm -f /tmp/ldaptmp.err

이 명령을 한 줄로 압축하기 위해 stderr 및 stdout을 다른 파이프로 리디렉션하는 방법에 대한 아이디어가 있습니까? 아니면 더 좋은 방법이 있습니까?

Unix SE 에서이 답변 에 표시된 바와 같이 :

MyWeirdCommand.sh

#!/bin/bash
echo "1 2   3"
echo "4 5   6" >&2

testRedirection.sh :

#!/bin/bash
(./MyWeirdCommand.sh | cut -f1 >stdout.log) 3>&1 1>&2 2>&3 | cut -f3 >stderr.log

수익률 :

• stderr.log 6

• stdout.log 1

Bash에서는 프로세스 대체를 사용하여 추가 파일 디스크립터를 관리 할 수 ​​있습니다. 파일 디스크립터 스왑 방법보다 조금 깔끔하게 보일 수 있습니다.

command > >(process_stdout) 2> >(process_stderr)

귀하의 명령은 다음과 같습니다.

/usr/bin/ldapsearch -x -LLL -b "dc=contoso,dc=com" "(objectclass=*)" -h ldap.server -v \
  > >( \
    gzip -c > /mnt/backups/ldap/$(date '+%Y%m%d').ldif.gz || 
    logger -t ldapbackup -p local6.err error exit $?
  ) \
  2> >( \
    grep -Ev "ldap_initialize( ldap://ldap.server )|filter: (objectclass=\*)|requesting: All userApplication attributes" > "$err_log" \
  )

이것은 stdout과 stderr를 인쇄하여 타임 스탬프로 파일을 분리하는 방법입니다 (Debian moreutils 패키지에서 ts로 파이프) :

(./my_little_script.pl | ts %F\ %T > out.log) 2>&1 | ts > err.log

추신 : ts가 없으면 자신의 별칭을 만드십시오.

alias ts='while IFS= read -r line; do printf "%s %s\n" "$(date +%F\ %T)" "$line"; done'