여러 개의 오디오 트랙이있는 동영상 파일이 있습니다 (MKV 컨테이너에 있음). 영화가 일시 정지 된 경우 트랙을 동기화 된 상태로 유지하면서 하나의 언어를 스피커 (어린 이용) 및 다른 언어를 헤드폰 (자체 용)에 보내는 동안 영화를보고 싶습니다.

시스템에 이미 2 개의 오디오 출력이 올바르게 구성되어 있다고 가정합니다.

리눅스에서 미디어 플레이어로 이것을 할 수있는 방법이 있습니까? 지금까지 MPlayer와 VLC를 확인했으며 사용 가능한 오디오 트랙 중 하나만 선택할 수 있습니다.

아이디어

^{aka 휠에서 (버터) 파리를 끊는 방법 [ Fly ] .}

예를 들어을 사용하여 모든 오디오 및 자막 트랙을 사용하여 전체 동영상을 로컬로 스트리밍 할 수 있습니다 vlc.
그런 다음 두 클라이언트를 해당 스트림에 연결하여 언어 (및 / 또는 자막)와 다른 오디오 출력 (이미 구성된 것으로 가정)을 선택하면 "충분히"충분 합니다.

또한 새로운 텔레비전, 태블릿 또는 휴대 전화를 사용하면 컴퓨터에서 클라이언트를 실행할 필요가 없습니다 ... 스 트리머를 일시 정지하면 일시 정지 상태가됩니다 ... 창에서도 작동해야합니다 (항상 가정 컴퓨터에서 두 클라이언트를 실행하려는 경우 타사 프로그램으로 이미 구성된 오디오 출력).

더 많은 단어

일반적인 스트리밍 명령 줄은 다음과 유사 할 수 있습니다.

vlc "movie.mkv" --sout-all --sout="#rtp{dst=239.255.100.100,port=5004,mux=ts}"

옵션이 필요합니다 --sout-all ^{[ SO ]}

 --sout-all, --no-sout-all  Enable streaming of all ES (default disabled)
 Stream all elementary streams (video, audio and subtitles) (default disabled)

vlc -H다른 옵션에 대한 힌트를 얻으려면 읽으십시오 .

스트림 을 "재생"

vlc rtp://239.255.100.100:5004  --audio-track=x

여기서 x는 해당 클라이언트에서 듣고 자하는 오디오 스트림의 번호입니다.
서버 / 클라이언트 GUI에서도 모두 쉽게 수행 할 수 있습니다.

참고 문헌 및 추가 정보
Luuk의 블로그 페이지 "VLC를 사용하여 여러 컴퓨터에서 여러 비디오 클립을 동기화하여 재생" ^{[ 1 ]} 에서 더 많은 내용을 읽을 수 있습니다. 결국 videolan의이 위키 페이지에서 시작하여 외부 오디오 트랙을 추가 할 수 있습니다 ^{. 2 ]} 또는이 답변에서 Antonio가 제안한대로 Gstreamer 및 다른 출력으로 재생할 수 있습니다 ^{[ 3 ]} .

GStreamer :
# 트랙의 수와 순서를 알아야합니다…

gst-launch-1.0 \
filesrc location=example.mkv ! decodebin name=decoded \
decoded.src_0 ! queue ! autovideosink \
decoded.src_1 ! queue ! audioconvert ! alsasink device=”hw:1,0″ \
decoded.src_2 ! queue ! audioconvert ! alsasink device=”hw:2,0″

^{위의 Gstreamer 명령은 그 자체로 최소한의 작업 답변이 될 수 있거나 (버터) 파리를 구하기위한 경로 일 수는
있지만 ... 내 별명을 지키려는 유혹은 거의 없습니다.}

스트리밍 솔루션에는 단점이 있습니다. 클라이언트는 캐시를 사용하며 동기화되지 않을 수 있습니다. 그것은 나에게 일어났다.

내가 유용하다고 생각한 두 개의 다른 트랙을 동시에 실행하는 또 다른 방법은 두 개의 VLC 인스턴스를 실행하고 재생을 동기화하는 것입니다. 그러나 자동화없이 제대로 할 수는 없습니다 (지연을 유발하는 수동 작업은 하나씩 이루어집니다).

해결책은 웹 인터페이스를 사용하여 두 VLC 인스턴스를 동 기적으로 제어하는 ​​것입니다. GUI 또는 콘솔을 통해 활성화 할 수 있습니다.

vlc --extraintf=http --http-host 127.0.0.1 --http-port 8081 --http-password any_password

각 VLC 인스턴스마다 다른 포트를 사용하십시오. 재생을 제어하려면 하나의 명령으로 충분합니다-일시 정지 토글 : http://:any_password@127.0.0.1:8081/requests/status.xml?command=pl_pause"

명령에 대한 자세한 정보 .

이 경우 HTTP 요청을 두 URI에 동시에 보내는 프로그램 / 스크립트를 작성하기 만하면됩니다. 나는 그것을 위해 매우 간단한 golang 프로그램을 작성했다 (여기 소스 코드가있다 ). JS는 그 목적을위한 또 다른 좋은 후보입니다. 더 나아가서 더 많은 명령을 만들고 해당 프로그램 / 스크립트에 글로벌 키 바인딩을 할당 할 수 있습니다.

접근 방식이 효과적이라는 요점.