J로 나타나는 Thunderbird에서 스마일을 멈추는 방법?

Thunderbird 3에서 "Original HTML"또는 "Simplified HTML"보기 옵션을 사용하여 웃는 메시지를 받으면 다음과 같이 나타납니다.

그렇습니다 … J. 그러나 메시지를 "일반 텍스트"로 보면 스마일리가 나타납니다.

"소스보기"의 실제 메시지는 다음과 같습니다.

Content-Type: multipart/alternative;
    boundary="_000_7EE28"
MIME-Version: 1.0

--_000_7EE28
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Se        r=F3n... :)

= F3는 "ó"입니다 (저는 쉽게 기분이 상한 스페인 독자들을 위해 메시지를 검열했습니다). 아마도 인코딩과 관련이 있습니까? 저는 Linux를 사용하고 있으며 LANG = en_US.UTF-8을 사용합니다.

여기에 무엇이 잘못되었고 어떻게 고칠 수 있는지 아는 사람이 있습니까?

편집 : ISO-8859-1로 인코딩을 전환하고 강제로 시도했지만 기쁨은 없습니다.

추가 조사 후, Wingdings 문제가 문제인 것 같습니다. 실제 HTML에는 스마일리가 있어야하는 다음 스 니펫이 있습니다.

<span style='font-= size:11.0pt; font-family:Wingdings'>J</span>

... 이것은 여러 부분으로 된 텍스트 / HTML 메시지이므로 위의 일반 텍스트 부분 만 추가했습니다.

이 Lifehacker 기사 에는 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 설명이 있습니다. 발신자가 ":)"문자를 입력하면 Outlook에서 자동으로 Wingdings 글꼴로 렌더링 된 스마일리로 변환됩니다. 내가 아는 한 Outlook이 Word를 사용하여 전자 메일 메시지를 편집 할 때 발생합니다.

현재 Thunderbird가 아닌 Outlook이 설치된 상자에 있습니다. 어떻게되는지 확인하기 위해 인코딩을 ISO-8859-1로 변경할 수 있습니까?

여기 내 해결책이 있습니다. J, L, è, à 및 ·를 올바른 UTF-8 이모티콘, 화살표 등으로 대체하는 Thunderbird Add-on을 작성했습니다.

전에:

후:

그래도 올바른 길로 안내해 준 Isxek에게 감사드립니다!

이 문제에 대한 수신자 측 솔루션은 SWEC (Symbola 기반 Wingdings 이모티콘 호환성) 글꼴을 설치하는 것입니다. https://drive.google.com/open?id=0BwDrnPQfa-aMOEx0bEZCQUNrSGs

Wingdings 이모티콘과의 기본 호환성을 제공합니다. Wingdings에서 "J"는 미소를 나타내고 "K"는 표현이 부족함을 나타내고 "L"은 찌푸린 얼굴을 나타냅니다. 배경 : 특정 버전의 Microsoft 전자 메일 클라이언트는 여전히 "사용 중"과 같은 사용자 유형 표현을 변경합니다. :) ",": | "및":( "를"J ","K "및"L "로 각각 지정한 다음 Wingdings를 글꼴 패밀리로 지정합니다. Wingdings 호환이없는 시스템의 수신자 font에서 의도 한 이모티콘을 볼 수 없으므로 혼동 될 수 있습니다.