PDF 파일의 글꼴 : 플랫폼 / 리더에서 글꼴이 올바르게 렌더링되도록하려면 어떻게해야합니까?

MS Word (2007)로 문서를 만든 다음 플랫폼 또는 PDF 리더 선택에 관계없이 동일한 문서를 만들려는 의도로 PDF로 게시했습니다 .

두 대의 Windows 컴퓨터에서는 잘 보이지만 acroread를 사용하여 우분투에서 열면 원래 글꼴 arial이 완전히 부적절한 어리석은 글꼴로 바뀝니다.

이것은 수신자가 문서를 여는 데 사용하는 내용에 따라이 문서의 글꼴이 임의의 임의의 방식으로 렌더링 될 수 있다고 걱정했습니다.

질문 :

1. pdf에서 글꼴이 작동하는 방식을 이해하지 못하지만 pdf에서 "포함"글꼴에 대해 들었습니다. 선택한 글꼴이 항상 같은 방식으로 렌더링되도록합니까? 그렇다면 어떻게해야합니까?

2. 글꼴이 제대로 "동작하는"간단한 pdf를 생성하는 확실한 확실한 방법이 있습니까? 나는 MS Word와 같은 특정 도구에 묶여 있지 않습니다 . 가장 중요한 관심사는 pdf 문서가 내가 원하는 방식으로 보인다는 것입니다.

1. 예, 글꼴을 포함하면 모든 수신자가 PDF를 의도 한대로 표시 할 수 있습니다. 상용 글꼴을 포함 할 권한이 있는지 확인해야합니다. 하위 세트 글꼴 포함에 대한 제한이 적습니다. Word 2007의 옵션에 대한 아이디어는 이 문서 를 참조하십시오 .

2. 문서를 PDF 기본 글꼴 로 제한 하면 도움이됩니다. 대부분의 플랫폼에 나타나는 웹 안전 글꼴 로 알려진 또 다른 글꼴 집합이 있으며 PDF에서도 사용하기에 안전해야합니다.

MS Word가 필요하지 않기 때문에 OpenOffice.org 또는 LibreOffice를 사용하는 것은 어떻습니까?

둘 다 '파일-> PDF로 내보내기 ...' 메뉴 항목이 있습니다 .

PDF / A-1a 확인란을 활성화해야합니다. 이렇게하면 모든 글꼴을 포함해야하는 PDF / A-1a 표준을 준수 할 수 있습니다. 이렇게하면 파일이 모든 플랫폼에서 동일하게 표시되고 인쇄됩니다 (PDF / A의 'A'는 파일이 '보관'표준을 충족 함을 의미합니다).

확실한 방법 : 인쇄 된 문서를 스캔하거나 이미지 (Excel과 같은 수정 된 하이퍼 텍스트 이미지가 아니라 JPG 또는 BMP)로 변환 한 다음 PDF로 변환하십시오.

이미지로 변환하면 다른 시스템에서 잘못 해석하거나 잘못 번역 할 수있는 코드가 아닌 그림으로 작업하는 것입니다.

물론 이렇게하면 일반적으로 더 큰 파일이 생성되며 이미지를 만들기 위해 인쇄 된 문서를 스캔해야하는지에 따라 출력 품질이 저하 될 수 있습니다. 그러나 Arial이 프렌지 홀수 글꼴로 변환되는 것을 걱정할 필요가 없습니다.