이 안내서 는 필요한 정보를 제공하지 않으며 다음과 같이 말합니다.
고급 텍스트 모드와 특수 소프트웨어가 없으면 순수한 콘솔 모드에서 일본어를 사용할 수 없습니다.
Linux 콘솔에 히라가나를 표시하기 위해 나만의 커스텀 콘솔 폰트를 만들 필요는 없습니까?! 아니면 내가?
1
dsl.org/cookbook/cookbook_20.html : 구식 이긴하지만이 사실을 발견했습니다 . 또한 데비안 kon2 패키지를 찾았지만 부팅시 고해상도 콘솔로 전환하지 않은 경우에만 작동합니다. 아직도 찾고 ...
—
jcomeau_ictx
sourceforge의 'nafe'패키지를 사용하여 자체 빌드를하기로 결정했습니다.이 패키지는 콘솔 글꼴 파일을 이진 형식과 텍스트 형식으로 변환합니다.
—
jcomeau_ictx
일본어를 할 줄 알았는데 또한 일본인이 콘솔에 한자를 사용할 수 있다고 자랑스럽게 생각합니다 (2KiB RAM이있는 NES 게임에서 CJK 캐릭터를 맞출 수 있다면 콘솔은 세계에서 가장 어려운 것이 아닙니다). 아마도 일본 사이트에 정보가 있습니까?
—
Camilo Martin
아니, 나는 몇 마디 이상의 말을하지 않습니다. 한자는 8 픽셀 너비의 글꼴로는 정말 어려울 것입니다 . 가타카나 쉽게 히라가나 거의 할 수 없습니다. 그것으로 내 목표 : 매트릭스 "코드"화면과 유사한 프로세스의 진단 디스플레이를 만들려면 : ^)
—
jcomeau_ictx
Shell in the Shell은 정말 대단하고 일본 애니메이션을 좋아하지만 스타일에 익숙하지 않은 사람들도 즐길 수 있다고 생각합니다. 아, 그리고 원본은 1995 년에 출시되었지만 2008 년에 Ghost in the Shell 2.0으로 다시 리마스터링되었습니다. 복고풍 느낌을 원한다면 원본을 찾고 싶을 수도 있습니다 (여전히 영화의 음모를 엉망으로 만들지 않았으며 그래픽과 오디오를 수정하고 CG를 추가했습니다). 덧붙여서 "V for Vendetta"도 추천해야합니다.
—
Camilo Martin