자막을 비활성화하는 방법은 무엇입니까?

19

mplayer에서 비디오를 재생할 때 때때로 자막이 표시됩니다. 어떻게 끌 수 있습니까?

mplayer.conf기본적으로 해제되도록 변경할 수 있습니까?

mplayer

— 패닉 대령
소스

비디오에 따라 일부 비디오에는 자막이 하드 코딩되어 있습니다 (예 : 사진에 오버레이되어 제거되지 않음). 다른 사람들은 별도의 자막 트랙 (외부 파일)을 가지고 있습니다. 다른 사람들은 여전히 그 안에있는 트랙을 인코딩 할 수 있습니다. 그러나 v재생 중에 키보드가 토글됩니다. 유형 2/3이 작동해야합니다. 유형 1은 "SOL"입니다.

— nerdwaller

고마워요 v.

— Colonic Panic

기꺼이 도와 주었으므로 답변으로 옮겼습니다.

— nerdwaller

21

v키보드를 쳐보십시오 .

— 나누기
소스

6

CLI 옵션 -nosub(예 : .mkv에 포함 된 -noautosub자막 비활성화 및 별도의 파일에서 외부 자막 비활성화 )을위한 옵션도 있습니다 .

따라서 자막없이 비디오를 실행하려면 다음을 수행하십시오.

mplayer -noautosub -nosub filename.mkv

— 조이 만
소스

3

비디오에 따라 다릅니다.

일부 비디오에는 자막이 하드 코딩되어 있습니다 (예 : 사진에 오버레이되어 제거되지 않음).
다른 사람들은 별도의 자막 트랙 (외부 파일)을 가지고 있습니다 ...
다른 트랙에는 여전히 트랙이 인코딩되어있을 수 있습니다.

그러나 v재생 중에 키보드가 토글됩니다. 유형 2/3이 작동해야합니다. 유형 1은 "SOL"입니다.

— 얼간이
소스

원래 질문을 완료하려면 ~ / .mplayer / config 파일에 다음 줄을 추가하십시오… nosub = true. 이렇게하면 자막이 전혀로드되지 않으므로 'v'를 입력 할 필요가 없습니다.

— mockman