Lyx 문서를 MS Word로 변환

Lyx 문서를 MS Word 또는 RTF로 변환하려고 여러 번 시도했지만 실패했습니다. 외부 포함 (Java 코드, 자식 문서), 수식 및 이미지를 포함하여 약간 복잡한 문서로 작업하고 있습니다.

난 노력 했어

• Latex로 내보내고 사용 tex4ht하지만 OpenOffice 파일은 생성되지 않습니다 (odt 내에 context.xml 없음).
• HTML로 내보내기 및 OpenOffice Writer에서 가져 오기;
• PDF로 내보내기 및 Nitro PDF를 사용하여 가져 오기;

이제 Nitro PDF 출력을 수동으로 변환하고 있지만 수식 및 코드 목록에 대해서는 다소 나쁩니다.

다른 옵션이 있습니까?

LyX-> LaTeX-> RTF-> Word를 사용해 보셨습니까?

다음은 추가 제안 사항 및 일부 유료 옵션입니다. http://wiki.lyx.org/FAQ/Compatibility#toc2

아마 파티에 약간 늦었지만 오늘까지도 작업을 완료하는 데 시간이 오래 걸리기 때문에 흔적을 남기는 것이 좋습니다.

여기 집에 데려다 준 절차가 있습니다. 약간 번거롭지 만 latex2rtf가 실패한 이탈리아 문서의 모든 특수 문자를 바꿀 수 없었습니다.

1. Lyx에서 Latex로 파일을 내 보냅니다 (Luatex, 다른 옵션은 시도하지 않았습니다)
2. htlatex [filename.tex] 실행 (a)
3. Firefox에서 결과 파일을 열면 모든 형식이 잘 표시됩니다.
4. 모두 선택-> 복사-> LibreOffice에 붙여 넣기

이미지를 수동으로 다시 삽입해야했지만 (b) 시도한 다른 모든 방법과 비교할 때 선물처럼 느껴졌습니다. 죄송합니다. 추가 조정을 테스트하지는 않았지만 엄격한 마감일을 준수하기 위해 모든 것을 완료해야했으며 나중에 테스트 할 시간이 없었습니다. 가능하면 수정합니다.

(a) 거대한 latex2rtf 응용 프로그램을 설치하여 패키지를 얻은 것으로 생각되지만 쉽게 찾을 수 있습니다. (b) 이미지에 파일 이름에 공백이 없지만 아직 확인할 수없는 경우 이미지를 라텍스로 Lyx로 내보내는 것이 효과가 있다고 생각합니다. 이 작은 부분을 확인하고 편집 할 수 있습니다. 편집 : (b)를 선택했는데 작동하지 못했습니다. 공백 트릭은 latex2rtf에 적용됩니다.

pandoc을 설치하고 LyX 환경 설정의 경로에 추가하십시오. 그런 다음 LyX를 재구성하고 LyX를 다시 시작하십시오. LyX를 다시 시작하면 "Office XML (Word)로 내보내기"와 같은 새로운 내보내기 옵션이 표시됩니다. 내 경험상 대부분의 수학 기호는 MS Word 수식으로 쉽게 변환 할 수 있습니다. 인식되지 않은 하나의 기호가있는 경우 일부는 그렇지 않습니다.

다행히도이 기능은 LyX 2.3.4 이상에서 사용할 수 있습니다.

LaTeX로 변환 한 다음 tex2word 를 사용하십시오 . 변환은 완벽하지는 않지만 나쁘지는 않습니다. 결국 마무리 할 약간 정돈되어 있습니다. 다른 라텍스-> 단어 변환기는 http://www.tug.org/utilities/texconv/textopc.html에 나와 있습니다 .

LyX에서 PDF로 내 보냅니다. Adobe Acrobat Pro X에는 PDF를 MS Word 문서로 저장하는 옵션이 있습니다. 이 버전의 Adobe를 사용할 수있는 경우이 방법을 사용하는 것이 좋습니다.

그래서 방금 이것을 lyx에서 html (doc)로 내 보낸 다음 Libreoffice writer에서 내 보낸 파일을 열었습니다.

나는이 답변이 8 년 후반에 늦었다는 것을 이해하지만, 단지 내 자신을 찾고 있었고 알고 / 알고 싶어 할 수도있는 다른 사람들에게 도움이되기를 바랍니다.