ffmpeg concat의 파일 이름 인용

이 문서의 미디어 파일을 연결 (결합, 병합)하는 방법에 설명 된대로 Concat demuxer를 사용하여 ffmpeg로 파일을 연결하고 싶습니다 . 그러나 내 파일에는 작은 따옴표 (아포스트로피)가 포함되어 있습니다. 따라서 내 concat.list는 다음과 같습니다.

file 'artist's song.mp3'
file 'artist's song 2 .mp3'

보시다시피 파일 이름 중간에 아포스트로피가 concat 파일 형식과 충돌합니다. ffmpeg가 파일 이름 문학을 읽고 파일이 존재하지 않는다고 불평하므로 백 슬래시를 넣는 것은 도움이되지 않습니다. 추가 세부 정보로 Windows 7에서 cygwin과 함께 ffmpeg를 사용하고 있습니다.

모든 것을 작은 따옴표로 묶고 모든 작은 따옴표를 이스케이프 처리해야합니다.

'\''

그래서,

foo'bar test.mp4

다음과 같이 지정됩니다.

file 'foo'\''bar test.mp4'

첫 번째 작은 따옴표 쌍이 끝나고 나중에 계속되는 문자열이 분리 된 것으로 상상할 수 있습니다.

'foo'   \'   'bar test.mp4'

이것도 문서에 설명되어 있습니다 :

따옴표 자체는 따옴표로 묶을 수 없으므로 따옴표를 닫고 이스케이프해야합니다.

이 버그 보고서 .