교정 판 LaTex


5

문법과 철자가 다소 끔찍한 독일어로 작성된 대학에 대한 몇 가지 논문을 작성해야합니다. 자, 내 여자 친구는 그걸 아주 잘합니다. 그녀는 라텍스를 배우거나 모든 라텍스 코드를 보지 않고도 내 논문을 교정하고 수정할 수 있습니까?


내 경험상 항상 인쇄물을 교정해야합니다. 심지어 10 %의 실수를 간과하게 될 것입니다. 그러나 어쨌든 텍스트를 수정하기 위해 그녀가 필요하다면 상황은 물론 다릅니다.
Debilski

답변:


8

가장 쉬운 방법은 PDF 또는 인쇄물을 만들고 여자 친구가 메모하고 메모 한 다음 마크 업을하는 것입니다.

내가 선호하는 옵션은 원래 LaTeX 파일을 사용하게하고 LaTeX 코드를 무시하도록 지시하는 것 \:u입니다.


1
밖으로 인쇄하는 것은 가장 쉬운 방법입니다
야콥 Cosoroaba

1
네, 빨간 펜과 함께. 학살을 시작하자 :)
Rook

2
\ documentclass [final] {article}에서 final을 초안으로 바꾸십시오. 이것은 각 줄 사이에 빈 줄을 줄 것입니다. 초안 일 때 출력물에 매우 유용하며 언어에 많은 수정이 필요하다고 생각합니다.
fjut

@Midday : PDF에 주석을 달 수는 있지만 변경 사항을 잊어 버리거나 엉망으로 만들 위험 때문에이를 피하려고합니다. 이 작업을 수행하려면 여러 소프트웨어 패키지 (예 : Adobe Acrobat)를 사용하여 PDF에 직접 메모를 넣을 수 있으며 Synctex ( mactex-wiki.tug.org/wiki/index.php?title=SyncTeX )는 현재 안정적입니다. OSX와 비슷하지만 Linux 및 Windows Real 곧 출시 될 예정이므로 PDF 노트와 라텍스 소스간에 직접 이동할 수 있으므로 문제의 위험이 줄어 듭니다.
Charles Stewart

4

당신은 할 수 LaTeX의 파일을 가져 오기LyX를 LaTeX의 학습을하지 않고 문서를 편집 할 수. 그런 다음 LyX는 새 LaTeX 파일을 출력 할 수 있습니다. 그러나 나는 이것을 시도하지 않았으며 LyX 위키는 그것이 100 % 성공하지 못할 수도 있다고 경고합니다.


1
Lyx는 변경 추적 기능이 우수합니다. 텍스트를 마크 업과 별도로 유지 한 경우, 여자 친구가 증거 읽기에 어려움을 겪지 않아야합니다. 위험은 앞뒤로 라텍스 매크로 주위에 원치 않는 "권투"를 넣을 위험이 있지만이를 복구 할 수 있어야합니다 결과 코드와 함께 원본을 나란히 살펴보십시오. 핵심은 LyX가 소스를 편집하기 위해 라텍스를 실행할 필요가 없다는 것입니다. 나는 이것에 대해 좋은 경험을했습니다.
찰스 스튜어트

3

그녀가 직접 수정하려는 경우 실제 소스에서 작업 할 수 있어야합니다. 내 경험상 LaTeX는 일반적으로 그것을 모르는 사람들이 읽을 수 없을 정도로 마크 업이 많지 않습니다. 그녀에게 종이에 텍스트처럼 보이는 것을 읽고 모든 재미있는 \foo{bar}것을 무시하도록 요청하십시오 .


1

Latex 소스를 Word에로드하고 여자 친구에게 텍스트가 아닌 단락을 무시하도록 요청할 수 있습니다. 하이픈이나 특수 문자, 태그와 같은 라텍스 관례를 그녀에게 설명해야 \cite하지만 태그 는 매우 간단합니다.

단어의 트랙 변경은 꽤 좋습니다. 이를 사용하여 변경 사항을 검토 한 다음 확인 된 문서를 일반 텍스트로 저장하고 라텍스를 통해 실행할 수 있습니다.

나는 이것을 여러 클라이언트와 함께 사용했으며 잘 작동합니다.

Writer의 Track Changes 기능은 Word보다 복잡하지만 OpenOffice Writer를 사용하여이 작업을 수행 할 수도 있습니다.


0

PDF-XChange Viewer 는 무료 버전으로도 마크 업 및 주석이 포함 된 PDF 문서를 보강 할 수 있습니다. 따라서 PC에서 문서를 읽으려면이 도구가 도움이 될 수 있습니다.

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.