기본 언어가 스페인어이지만 Windows 이벤트 로그를 영어로 얻는 방법은 무엇입니까?


2

Windows 컴퓨터에서 생성되는 Windows 이벤트 로그를 분석하고 싶습니다. Windows의 기본 언어는 스페인어이므로 스페인어로 로그를 생성하지만 사용중인 도구는 영어로만 사용할 수 있습니다.

따라서 기본 언어가 스페인어 인 경우에도 영어로 로그를 생성 할 수 있습니다.

답변:


3

글쎄, 당신은 EventSentry 라는 이 타사 소프트웨어의 전체 버전 / 또는 / 무료 라이트 버전을 사용해 볼 수 있습니다 .

프레임 워크는 여러 언어도 지원하므로 스페인어 Windows에서 이벤트를 열면 이벤트는 영어 대신 스페인어로 표시됩니다 (물론 공급 업체의 메시지 파일이이를 지원한다고 가정).

(위의 인용문에서 프랑스어에서 스페인어로 변경됨)

[ ::: 답변-소스 ::: ]

[ ::: 웹 사이트 링크 ::: ]


2
또는, C를 시도 할 수 ++ 스크립트에 설명 이 유래 질문
mk117

0

따라 다릅니다.

MUI를 구현 한 일부 구성 요소는 다음 키의 영향을받습니다. [HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ Setting \ PreferredUILanguages]

키는 REG_MULTI_SZ 유형이며 현재 언어 앞에 "en-US"를 추가하여 작동하는지 확인할 수 있습니다. MUI를 구현 한 구성 요소가 en-US를 구현하지 않았다는 것은 의심의 여지가 있지만 en-US 이후의 모든 폴백은 의미가 없을 수 있습니다. 시스템의 모든 유효한 값에 대해서는 ~ \ MUI \ UILanguages ​​하위 키를 참조하십시오.

대부분의 Windows 구성 요소가 MUI를 구현 했으므로이 키를 추가 / 변경하고 재부팅 한 후 이러한 하위 시스템의 이벤트 로그 언어 변경을 볼 수 있습니다. 시작시 MUI를 구현 한 프로세스가 설정을 읽고이를 구현하지 않는 프로세스에는 영향을 미치지 않습니다.

여기에있는 해결책을 따른 후에는 성능 카운터를 업데이트 할 소프트웨어를 설치할 때 문제가 발생할 수 있습니다. 이러한 경우 KB2480023에서 ~ \ MUI \ UILanguages ​​하위 키의 LCID를 수정하십시오.


나는한다. 실제로 회사에서 HKSAR 버전의 Windows를 설치했지만 영어 버전의 오류 메시지가 필요하기 때문에 이벤트 로거 로그 영어 오류 메시지를 만들었습니다. (또한 영어 버전의 언어 팩을 설치 한 다음 모든 사용자에게 변경 사항을 적용하지만 시스템 언어에 영향을 줄 것이라고 생각하지 않습니다.) MUI 설정은 프로세스 시작 중에 한 번만로드됩니다. 변경 후 재부팅하십시오.
cheong00

시스템 언어에 영향을 미치는 이유는 무엇입니까? Afterall MUI는 WinXP 이후 현지화를위한 독립적 인 하위 시스템입니다. 프로세스 / 스레드 UI 문화권 설정에는 영향을 미치지 않습니다. 또한 레지스트리 설정이 여러 값을 지원하지 않으면 REG_MULTI_SZ 유형을 사용하도록 설계되지 않았 음을 의미합니다. 여러 값을 받아들이지 않으면 Microsoft는 의미가없는 것으로 디자인했을 것입니다.
cheong00

내가 작업을 확인한 가치는 답에서와 같이 "en-US"입니다. 솔직히 말해서, 제 대답은 "있는 그대로"정확하다고 믿습니다. 그것이 작동하는지 아닌지를 증명하는 것은
asker

답변을 업데이트 할 수없는 경우 다운 보트를 되돌릴 수 없습니다. 질문이 개선 될 수는 있지만 분명히 개선 할 필요는 없습니다. 나는 그들이 개선 된 답변으로 이어지지 않을 것이기 때문에 내 의견을 삭제했습니다.
Ramhound

좋아요, 답변을 업데이트하겠습니다.
cheong00
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.