아랍어 텍스트는 Word에서는 잘못된 방향으로 표시되지만 Google 문서는 표시되지 않습니다. [duplicate]


2

아랍어 텍스트가 잘못된 방향으로 표시되는 단어 문서가 있습니다.

내 동료 컴퓨터에서 같은 문서를 열었고 텍스트가 올바른 방향으로 표시됩니다.

문서를 올바른 방향으로 보여주는 Google 문서 도구에 업로드했습니다.

Word에서 잘못된 방향 텍스트를 복사하여 다른 텍스트 편집기 (단어가 아님)에 붙여 넣으면 텍스트가 올바른 방향이됩니다.

내가 누락 된 단어 중에는 어떤 설정이 없습니까?

감사

LTR 및 RTL 버튼을 모두 사용하면 텍스트 방향이 변경되지 않습니다. 나는 클립을 기록했다. http://screencast.com/t/p4LIsMnBI


Right To Left, Left To Right 버튼을 사용하지 않았습니다. 텍스트의 정렬을 간단히 변경하면 텍스트는 두 모드에서 모두 잘못된 방향을 유지합니다.
youyong

답변:


0

이는 RTL 설정으로 인한 것이므로 LTR로 변경하여 효과를냅니다.

그것을 달성하기 위해 :

1) 언어 팩으로 아랍어를 사용하고 대체 언어를 사용하도록 설정하십시오.

Start / Programs / Microsoft Office / Microsoft Office Tools / 2007 Microsoft Office system Language Settings

2) 탐색 office-->word options

3) 클릭 customize

4) 드롭 다운 메뉴에서 명령을 선택하고 자주 사용하는 명령 대신 홈 탭을 선택하십시오

5) 찾기 및 강조 표시 왼쪽에서 오른쪽 방향 , 다음을 클릭하십시오. 더하다 버튼을 사용하여 빠른 실행 도구 막대 사용자 화 섹션으로 이동하십시오.

변경 사항을 적용하기 위해 단어를 다시 시작하십시오.


감사. 나는 당신의 지시에 따라 왔지만 문자의 방향은 여전히 ​​틀립니다. 아랍어 사우디 아라비아 언어 팩을 설치했습니다.
youyong

LTR 및 RTL 버튼을 모두 사용하면 텍스트 방향이 변경되지 않습니다. 나는 클립을 기록했다. screencast.com/t/p4LIsMnBI
youyong

0

이 문제가 해결되었습니다. 다음은 내가 한 일입니다.

Word에서 아랍어를 기본 언어로 설정해야했습니다. 이렇게하면 Word에 붙여 넣을 때 텍스트가 올바른 방향으로 표시됩니다.

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.