일본에서보기 흉한 코를 공중에서 날리는가?

나는 1 년 동안 일본을 여행하려고하는데 그곳에있을 때 다른 사람을 화나게하지 않기 위해 나라에서하지 말아야 할 것들을 나열하려고합니다. 내가 많이 들었던 것 중 하나는 코 사람들이 코를 날리는 것보다 오히려 냄새를 맡는다는 것입니다. 코골이는 오줌보다 대중에게 잘 보이지 않는 것 같습니다.

나는 그것을 보는 그들의 방식을 완전히 존중하기 때문에 여행 중에 문제가 될 수 있다고 생각합니다. 감기에 걸렸을 때처럼 자주 (최소 2 주에 한 번) 아프게되며, 다시 정상적으로 호흡 할 수 있도록 종종 코를 부는 데 익숙합니다. 문제는, 나는 누군가에게 무례하고 싶지 않기 때문에 내가 할 수있는 개인 장소에 도달 할 때까지 그와 함께 살려고 노력하는 것을 제외 하고는이 상황을 어떻게 관리 할 것인지 확실하지 않다는 것입니다.

일본에서 코를 날리는 것이 정말로 심하게 보입니까? 그리고 그러한 경우에, 완전한 프라이버시를 제외하고는 그것이 수용되는 장소가 있습니까?

그렇습니다 . 공개로 코를 크게 부는 것은 일본의 나쁜 매너로 간주됩니다. 일본의 통근 열차에서는 코가 막히지 않고 코가 막히지 않는 코가 막힌 사람들을 관찰 할 수 있습니다. 특히보다 공식적인 환경 (집회, 단체 만찬 등)에서 대부분의 일본인은 변명하고 코를 날려야 할 경우 화장실에갑니다. 이것은 특히 여성에게 적용됩니다.

즉, 코로 티슈로 조용히 두드리는 것은 허용되며, 덜 공식적인 환경 (예 : 공원에서)에서는 아무도 신경 쓰지 않을 것이며 항상 사회적 규범을 준수하여 문제를 겪지 않는 사람들이있을 것입니다. 금요일 밤 늦게 오락 지구를 방문하여 쉽게 확인할 수 있기 때문에 우연히 공개 배뇨에도 적용됩니다. 신주쿠 역 북쪽 지하도를 小便 横 丁이라고 부르는 이유가 있습니다. 오줌 골목.

그리고 마지막으로, 외국인으로서, 당신은 어쨌든 대부분의 사회적 미덕을 지키는 것이 대부분 면제됩니다. 그래서, 아무도 당신이 혼을 공개적으로 경적을 울리면 아무도 치명적으로 화를 내거나 카타나로 당신을 잘라 내지 않을 것입니다.

코를 공중에 날리는 것은 불쾌하지 않습니다. 일본인들은 바람 부는 것을 선호한다는 것은 많은 사람들 (특히 남성)이 보통 티슈를 가지고 다니지 않고 공공 장소에 쓰레기통이 없기 때문입니다.

코를 스니핑하는 것은 코를 날리는 것보다 무례한 것으로 간주됩니다 (일회성 스니핑은 전혀 문제가되지 않습니다).

그러나 일부 사람들은 (아마도 15 %에서 40 %까지) 식사하는 동안 누군가 코를 날리는 것을보고 역겨운 것을 느낍니다. 저렴한 쇠고기 볼 레스토랑과 같은 패스트 푸드 체인에서는 괜찮습니다. (실제로 중년의 급여 인들이 바바리안처럼 먹고, 입을 벌리고 끔찍한 소음을내는 것이 일반적입니다. , 이는 훨씬 더 불쾌한 것으로 간주됩니다). 그러나 일반 식당 (1 인당 가격이 2,000 엔을 초과하는 경우) 가능한 경우 피하는 것이 좋습니다.

여전히 더 세심한주의를 기울일 수 있다면 화장실에 가서 코를 푼다. 그러나 나는 이것이 너무 멀리 가고 있다고 생각합니다.