미국에있는 동안 독일 교통 위반 티켓을 지불하는 방법?


16

어제, 미국 우편함에 2 장의 종이가 나타났습니다. 내가 이해 한 바에 따르면, 그것은 여름 여행에서 독일에서 온 교통 티켓으로 미국에서 내 주소로가는 길을 찾았습니다.

위반 사항을 회수하지는 않지만 번호판 번호는 합법적입니다. 날짜와 시간도 합법적으로 보입니다. 그러나 운전자의 이미지가 인식하기에는 너무 흐릿합니다.

교통 위반 티켓이 합법적으로 보입니까? 온라인에서 독일 교통 위반 티켓의 이미지를 찾을 수 없습니다.

좋은 손님이되고 싶습니다. 내 옵션은 무엇입니까? 전신환 송금은 $ 50이며, EUR10의 수수료가 부과됩니다.

이 사이트를 찾을 수있었습니다 : https://www.germantrafficticket.com/ 합법적입니까?

독일 교통 티켓 페이지 1 독일 교통 위반 페이지 2 독일 교통 위반 페이지 3


1
하단의 메모에는 뒷면에 추가 지침이 있습니다. (아마도 독일어로도 가능)
Greg Hewgill

사이트가 합법적 인 것 같습니다. 주차장에 사용하려고했습니다. 그들은 아무것도 찾지 못했습니다. 그런 다음 당국에 연락을 시도한 후 벌금이 면제되었다는 것을 알았습니다.
greatone

@GregHewgill 지시에 티켓을 경합하고 지역 (독일) 은행에서 송금 제공
mzu

수수료는 어리석은 것 같습니다. 아마도 당신이 사기 때문에 은행을 바꿔야할까요? 당신은 돈을 요구할 수 있습니다 .SE 미국에서 EU로 송금하는 데 보통 얼마의 비용이
듭니까

2
SEPA Ueberweisung 양식의 계정 번호 및 라우팅 번호를 사용하여 예를 들어 Transferwise (펀드에 대한 경험이 풍부함)로 펀치 할 수 있습니다. 현재 EUR 10의 벌금은 $ 14.50입니다 ($ 3 수수료 포함, 매우 합리적). 모든 질문에 대한 답변이 아니므로 의견으로 게시하십시오. 게시 한 사이트를 사용하지 말 것을 권합니다. 수수료가 많이 듭니다.
PhilippNagel

답변:


7

이 편지는 독일 교통 위반 티켓처럼 보이며 관할 기관에서 발급 한 것으로 간주됩니다. 시간과 장소 ( 루드비히 스 하펜과 카를 스루에 사이의 아우토반 65)가 그럴듯 하다면 , 나는 그것을 합법적 인 것으로 받아 들일 것입니다. 불행하게도, 주 재무부는 확인을 위해 은행 계좌 번호를 웹 사이트에 게시하지 않는 것 같습니다. 따라서 이론적으로 여행의 세부 사항을 알게 된 정교한 사기꾼은 현실적인 티켓을 만들고 자신의 계좌 번호를 거기에 넣었을 가능성이 높습니다.

티켓은 과속입니다 : 당신은 (AN 80 km / h의 속도 제한이 있었다 89km/h 몰고 아우토반을 가능성이 가장 높은 수단 건설 공사가 벌어지고, 또는 건설 공사와 지역에 접근하고 있음). 이것은 상대적으로 경미한 위반 ( Ordnungswidrigkeit ) 으로 취급되며 , 이에 대한 제한 법령은 최대 6 개월입니다.

지금 당신의 선택권을 위해 :

  • 미국에있는 동안 (독일에 아무 것도 소유하지 않은 경우) 티켓을 시행 할 수 없으므로 무시해도됩니다. 이 경우 € 30와 같은 더 많은 금액을 청구하는 다른 편지 ( Bußgeldbescheid )와 아마도 알림 을 받게 될 것입니다 . 1 월 28 일 (최근)에는 문제가 해결 될 것입니다.
  • 시도하고 지불 할 수 있습니다. 알다시피 국제 전신 송금은 매우 비쌉니다. 여전히 주 재무부는 수표 나 페이팔, 비트 코인을받지 않습니다. EU의 친구에게 귀하를 대신하여 지불하도록 요청할 수 있습니다. 이것은 또한 웹 사이트를 찾은 회사에서 제공하는 서비스입니다. Paypal을 통해 돈을 가져가 전달합니다. 그들의 서비스 수수료는 특히 저렴하지는 않습니다 ($ 20).
  • 중간 입장에서, 당신에게 상당한 비용을 청구하지 않고 돈을 지불하지만 문제를 무시하는 것보다 더 나은 유럽 친구가 없다면 경찰에 편지를 보내고 지불 할 의사가 있다고 설명 할 수 있습니다 그러나 그렇게하는 데 드는 비용은 불균형합니다. (귀하 의 웹 사이트 에서 이메일 주소를 찾을 수 있습니다 . Aktenzeichen 을 포함하는 것을 잊지 마십시오 .) 어쨌든 티켓이 시행 불가능하다는 것을 알고 있기 때문에 티켓을 남겨 둘 가능성이 있습니다.

4
티켓을 무시하고 싶지 않습니다. 그러나 다른 관광 여행을 위해 1 년 안에 독일에 재입국하기로 결정하면 국경에 문제가되지 않습니까?
mzu

9

몇 가지가 그것이 합법적이라고 나에게 제안하고 있습니다 :

  1. 이것이 카메라와 함께 독일에서 고속 티켓이 발행되는 방식이며 몇 주 후에 메일 당 좋은 티켓을 얻습니다.

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

  1. 그들은 당신에게 지불을 요구하고, 은행 정보는 괜찮습니다 https://www.iban-rechner.de/iban_validieren.html

  2. 발신자는 Polizeipräsidium Speyer Bußgeldstelle 이며 주소는 Google 주소와 일치합니다.

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

  1. 첫 번째 페이지 하단에 표시되는 qr 코드는 2 페이지의 AZ 번호와 같은 정보를 보유하는 humar 판독 가능 문자열을 보유하고 있습니다.

여기에 이미지 설명을 입력하십시오 여기에 이미지 설명을 입력하십시오

그래서 예라고 말할 수 있습니다! 운전자가 해당 지역에 대해 정의 된 제한 속도를 초과하여 9km / h를 주행했기 때문에 속도 티켓입니다.

내 옵션은 무엇입니까? 전신환 송금은 $ 50이며, EUR10의 수수료가 부과됩니다.

나는 그것을 이메일로 정확히 썼을 것이다 .. 또는 그들에게 전화를 걸어 설명 할 것이다. 그들은 당신을 기꺼이 도와 줄 것이다 !!


7

나는 그것을 알아!

tl; dr :

SEPA 전표를 찾아 은행 계좌 정보를 얻기 위해 티켓 요금을 지불하고, TransferWire와 같은 저렴한 국제 전신 송금 서비스 (아래의 다른 링크가 있습니다)를 사용하여 인터넷을 통해 은행 계좌 또는 신용 카드에서 송금하십시오.

전체 이야기 :

나는 지난 여름 (2018 년 8 월) 독일을 방문하여 베를린 외곽의 작은 마을을 통해 과속 티켓을 운전했습니다. 주에 집으로 돌아온 후, 온라인 청문회 나 벌금을 지불 할 수있는 웹 사이트를 위반 한 사실을 알리는 편지를 우편으로 받기 시작했습니다. 불행히도이 웹 사이트는 독일 내 은행 또는 EU 내 은행 송금을 통한 지불 수단 만 제공했습니다. 미국 옵션이 전혀 없습니다.

그러나 웹 사이트의 지불 옵션에는 위의 사진에 포함 된 것과 같이 SEPA 슬립이 부분적으로 완료되었습니다. 황색과 흰색 배경과 빨간색 테두리가있는 넓은 형식입니다. 이 양식에는 국제 전신 송금을 시작하는 데 필요한 모든 세부 정보가 있어야합니다. 불행히도 내 은행 (Ally Bank)은 현재 국제 전신 송금을 제공하지 않습니다 (국내 은행 송금은 $ 20입니다).

좋은 소식은 인터넷에 정확하게 이것을 전문화하는 많은 비즈니스가 있다는 것입니다! 얼간이 지갑은 최근 수 있습니다 (서비스의 몇 가지에 아주 좋은 기사를 쓴 https://www.nerdwallet.com/blog/banking/best-ways-to-wire-money-internationally/ ). 나는 궁극적으로 TransferWire를 선택했습니다. 가입 절차는 어려움이 없었으며 신용 카드를 통해 지불 할 수 있었고 통화 전환율은 이전에 포함되었습니다. 수수료는 약 4 달러가되었고 은행 계좌에서 직접 이체하면 더 낮아질 수있었습니다.

약간 까다로운 부분은 SEPA 양식의 올바른 정보를 전신 송금의 올바른 지점에 꽂는 것입니다. 내가 사용한 참조는 다음과 같습니다.

  • Compte beneficiaire (IBAN) : 은행 계좌 번호입니다. "DE12345678901234567890"과 같은 형식이어야합니다.
  • BIC 수혜자 : 라우팅 번호입니다. "WELADED1PMB"와 같은 모양이어야합니다. TransferWire는 이것을 필요로하지 않았습니다. 계좌 번호만으로 적절한 은행을 찾을 수있었습니다.
  • 이름 : 당연히 티켓을 보낸 부서의 이름 (양식에 분명해야 함)
  • 주소 : 적절한 교통 주소를 얻기 위해 온라인 교통 위반 웹 사이트를 둘러보아야했습니다. 나는 이것이 옳았다 고 확신한다.
  • 통신 / 참조 : 이것은 과속 티켓 참조 번호입니다. 이것을 전신 송금에 추가하는 것을 잊지 마십시오! 그렇지 않으면, 수령인은 돈이 어느 티켓인지 알 수 없습니다.

그리고 그것은 그것에 관한 것입니다. 티켓을 지불하는 방법을 알아 내기 위해 이와 같은 스레드를 온라인으로 둘러 보는 데 약 한 시간이 걸렸습니다. 내가 무엇을하고 있는지 알았을 때, 지불금을 지불하는 데 약 5 분이 걸렸습니다.


자금을 수령 한 후 문제를 해결했음을 확인 했습니까?
Hanky ​​Panky

확실하지 않습니다. 그것은 당신이 당신의 주장에 어떤 종류의 지위를 제공하는지에 대한 과속 티켓을 처리하는 독일의 어느 지방 정부 관청에 달려 있습니다 (로그인 할 수있는 웹 사이트 또는 메일에 '감사합니다'). 주에서 처리 한 주차권에 따라 일단 지불하면 일반적으로 듣지 않습니다. 다시 말하지만, 나는 문자 그대로 이것을 이해하고 어젯밤에 지불했습니다. 앞으로 더 자세한 내용이있을 수 있지만 답장을받지 못할 것이라고 확신합니다.
neuracnu

정말 도움이되었습니다. 감사합니다. 방금 $ 24 미만으로 20 € 티켓을 지불했습니다. 국제 도망자 : 더 이상 없습니다.
Fesler

6

나는 같은 문제가 있었고 놀랍게도 어렵다

  1. 모든 관련 당사자에게 가장 편리한 신용 카드를받지 않습니다
  2. 나는 그들에게 연락하여 상황을 설명했지만, 그들은 거절하지 않았다. "잘못된 나라에있는 것이 우리의 문제가 아니라 당신의 문제입니다"
  3. 결국 나는 EU를 대신하여 돈을 지불 한 누군가를 찾았습니다.
  4. 다른 대안은 http://www.xe.com/xemoneytransfer/us/ 또는 https://global.moneycorp.com/usa/ 와 같은 송금 서비스를 사용하는 것 입니다. 그들의 수수료는 은행보다 훨씬 적지 만 확실히 번거 롭습니다. 둘 다 성공적으로 사용했지만 이용 약관이 빠르게 변경되어 다시 평가하겠습니다.

솔직히 놀라운 일이 아닙니다. 은행 송금은 사실상 표준이며 은행 송금이있는 사람은 누구나 송금 할 수 있습니다. 그리고 일부 국가의 일부 은행이 너무 높은 금액을 청구하는 것은 그들의 잘못이 아닙니다. 그들은 이미 SEPA 지불을 통해 가능한 한 많이 만들었습니다. 전 세계적으로 유사한 계약이 이미 진행되고있을 것으로 기대합니다 ...
Rg7x gW6a cQ3g

또 다른 옵션은 유로화 표시 머니 오더를 얻는 것입니다. 일부 국가에서는 우편 서비스에서 판매하고 있으며 많은 은행에서 판매합니다. 그런 다음 독일로 우송하십시오. 무료는 아니지만 전신 송금보다 훨씬 저렴합니다.
Jim MacKenzie

"그들은 신용 카드를받지 않습니다 ..." 나는 길가에 두 명의 경찰이 독일에서 과속을 당했다. 그들은 정확히 그 목적을 위해 차에 가지고있는 휴대용 컴퓨터에서 내 신용 카드 결제를 기뻐했습니다.
Nick

-1

나는 최근 Europcar로부터 렌터카를 운전하는 동안 Rastatt에서 발생한 교통 위반을 알리는 서한을 받았으며, 독일 법률에 따라 독일 법 집행 기관에 내 이름과 주소 정보를 제공해야했습니다. 아마 나는 당신이 보여준 것과 비슷한 위반을 독일에서받을 것입니다.

Google Translate를 사용하여 1 페이지 뒷면에서 관련 텍스트를 자유롭게 번역 할 수있었습니다.

법적인 불이익을 피하려면주의하십시오!

  1. 경범죄로 인해 벌금이 부과 될 수 있습니다 (56.56 dfes의 행정 위반). 경고는 귀하가 이에 동의하고 적시에 다른쪽에 경고 금액을 지불 한 경우에만 적용됩니다. 그런 다음 더 이상 침해를 행정적 범죄로 기소 할 수 없습니다. 주의 사항에 동의하는 경우 첨부 된 지불 영수증과 함께이 서신을받은 후 1 주일 이내에 규정 된주의 돈을 지불하십시오.
  2. 경고에 동의하지 않으면 행정법 규정 55 조에 따라 혐의에 대해 언급 할 수있는 기회가 주어집니다. 논평하거나 증언하는 것은 귀하의 책임입니다. 당신이 주장에 대해 언급하면, 당신은 당신의 정보에 근거하여, 당국의 추가 진술없이 절차가 판결되거나 발행 될지 여부에 따라 판단되며, 비용과 벌금이 부과됩니다. 어쨌든 경범죄를 저 지르지 않았더라도 설문지를 통해 자신에 대한 부정확하거나 불완전한 정보를 수정하고 작성해야합니다 ( "개인 정보"아래 상자에 기입). 이 의무의 위반은 111 OWiG에 의해 벌금으로 위협받습니다.
  3. 위반 행위를 직접 저 지르지 않은 경우, 책임을 맡은 사람의 담당자에게 알리십시오. 반드시 그럴 필요는 없지만, 무엇보다도 누가 책임이 있는지에 대한 절차에서 증인으로 보일 수 있어야합니다. 증인으로서, 책임이있는 사람이 부양 가족 (예 : 배우자, 장로, 자녀, 약혼자)이고 박해를 당할 위험에 노출 된 경우에만 성명서 (형법 절차 52, 55)를 거부 할 수 있습니다.
  4. 운전자가 정지 또는 주차 위반에 관한 한, 운전자는 운전자를 판단 할 수없는 경우 (25 a StVG) 절차 비용을 부과 할 수 있습니다. 이 서신을받은 후 일주일 이내에 자원 봉사 할 수있는 기회가 주어집니다.
  5. 도로 교통 위반이 불규칙한 경우, 위반시 차량을 운전 한 사람을 확인할 수없는 경우, 차량 소지자는 차량의 31a에 따라 로그 북을 보관해야 할 수도 있습니다. 도로 교통 면허 규정.
  6. 경고는 중앙 차량 등록부에 등록되어 있지 않습니다.
  7. 절차가 완료 될 때까지 데이터는 자동 파일에 저장됩니다.

개인 정보 (전면 페이지의 정보가 부정확하거나 불완전한 경우에만 작성) 이름 / 이름 / 국적 우편 번호 / 도시 / 전화 (선택 사항) / 생일 거리 / 집 번호 / 출생지

법정 대리인에 대한 정보 (18 세 이하의 사람에 대한 자발적 정보) 법의 이름. 담당자 / 부모 / 보호자 (적절한 사항 확인) 우편 번호 / 도시 / 거리 / 집 번호

문제에 대한 정보 (자발적 정보) 교통 위반이 추가됩니까? 예-아니요 (적절한 체크)

글쎄, 나는 당신의 사건과 광산 사이에 차이가 없으며 교통 위반이 발생했으며 독일 도시의 지방 당국이 지불을 기대할 것입니다.

앞으로 이것이 독일에서의 운전 능력에 영향을 미치지 않기를 바랍니다. Europcar의 서한은 다시 임대 할 가능성을 배제하지 않은 것으로 보였으며 다른 사람이 답변에서 언급했듯이 사소한 위반에 대한 제한의 여지는 실제로 매우 짧습니다.

미래의 여행으로 독일에 입국하고 경미한 위반으로 인해 입국이 차단되는 것을 염려 할 때 다른 입국 지점에서 EU에 입국하면 문제가되지 않습니다. 지난해 미국에서 아이슬란드를 경유하여 아이슬란드를 통해 비행 한 것을 알았습니다. "입국장"은 아이슬란드로 간주되어 독일에서 아이슬란드 비행기를 내렸을 때 도착이 현지인으로 취급되었으며, 세관 검문소가 없었습니다. 또는 미국에서 직접 도착하는 항공편의 경우 파리와 같은 곳을 EU 입국 지점으로 선택하고 버스 나 독일로 갈 수 있으며 EU에는 국경이 없습니다 (스위스 제외).

이것이 미래에 다른 누군가를 돕기를 바랍니다!


오, 자동 번역의 기쁨…“교통 위반이 추가됩니까?”* g *
chirlu
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.