온천에서 긴 얼굴 털로 무엇을해야합니까?


19

일본 온천에 몸을 담그면 머리카락이 물에 닿아서는 안되므로 머리카락이 긴 사람들은 매듭에 묶습니다. 같은 원칙이 얼굴 털에도 적용됩니까? 나는 수염을 내 가슴에 대고 내려 놓았고, 그것을 매듭에 묶으려고 노력했다. 그러나 마음이 미끄러 져 고개를 끄덕 였을 때 내 턱의 매듭이 물에 닿았습니다. 그래도 아무도 마음에 들지 않았거나 적어도 그것을 보여주지 않았습니다.

나는 일본에서 긴 수염이 드물다는 것을 알고 있지만 일본 온천의 긴 얼굴 털에 대한 적절한 에티켓이 있습니까?

배경 : 저는 일본어에 대한 기초 지식이 있지만 기본적인 에티켓을 잘 알고있는 일본에서 휴가를 보내고있는 유럽 남성입니다. 나는 분명히 일본인이 아닌 것으로 식별 할 수 있습니다.


3
내 경험상 일본인들은 규칙을 모르는 외국인을 더 용서하고 있습니다. 온천의 얼굴 털에 문제가 있더라도 누군가가 그것에 대해 소란을 피울 것입니다.
silkroad

답변:


9

대부분의 일본인은 TV를 제외하고는 긴 얼굴 털을 본 적이 없으므로 적절한 에티켓이 무엇인지조차 모릅니다. 어떤 사람들은 얼굴 털을 완전히 부주의하게 생각하면 마음에 들지만, 그것을 매듭에 묶으면 좋은 표정을 짓고 다른 사람들에게 정중하게 대할 것입니다.

그래서 당신은 올바른 방식으로 행동했습니다. 그렇게 걱정하지 마십시오.


3
나는 용기를 모두 모아서 오늘 센토에서 현지인에게 물었다. 그는 거의 같은 말을했다. 나는 더 나은 대답이 없다고 생각합니다 :) 감사합니다.
Andreas Grapentin
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.