독일 난민 지위를받은 후 고향으로 돌아갈 수 있습니까?

나는 최근 여행 서류를 가지고 독일 난민 지위를 받았으며, 인터뷰에서 나는 자국으로 돌아 오지 않겠다고 말했다. 이제 내가 사랑하는 사람이 우리 나라에서 죽었습니다.

이라크 여권을 사용하여 cheng 겐 지역을 떠날 수 있습니까? 독일 이민국이 통지하고 난민 지위를 취소합니까?

이라크 여권과 독일 여행 서류를 모두 사용할 수 있습니까? 내가이 일을했는지 ​​독일 당국이 알고 있을까?

UN 협약에 정의 된 난민 인 경우, 아니오, 난민 신분을 잃지 않고는 본국으로 돌아갈 수 없습니다. 결국, 당신이 감히 돌아온다는 사실은 1) 자국의 상황이 개선되어 난민 지위를 더 이상 필요로하지 않는다는 것, 또는 2) 우선 난민 지위를 얻기 위해 당국에 거짓말을했다는 것을 의미합니다.

하나,

난민으로 독일에 온 많은 사람들이 있으며 (UN 협약에 따라) 난민 지위를 부여받지 못했지만, 여전히 한동안 머무를 수 있습니다 ( "두둔"). 이것에 대한 이유는

• 본국에서의 내전으로 인해 난민 지위를 부여받을 이유는 없지만 귀국하기에는 너무 위험합니다.
• 난민이 아니라 난민의 가족, 특히 미성년자
• 미성년자이거나 공식 직종으로 끝나는 교육을 받고있는 사람 (Azubi)
• 다양한 다른

이 중 하나가 있다면, 본국을 방문한 후 귀국 할 수 있습니다.

또한 난민이 잠시 동안 본국으로 돌아와서 난민 지위를 잃지 않은 경우도 있습니다.

이 기사 http://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-machen-urlaub-in-heimatlaendern-was-an-der-meldung-falsch-ist-a-1163448.html 2017 년 8 월 18 일 BAMF (Bundesamt für Flüchtlinge, 난민 연방 사무소)

Anders als Asylbewerber, 데렌 Verfahren noch nicht abgeschlossen sind, dürfen anerkannte Asylberechtigte, Flüchtlinge oder subsidiär Schutzberechtigte nach europäischem Recht mit diesem Aufenthaltstitel auch Auslandsreisen unternehmen. Eenzelfall zur Aberkennung des Schutzstatus führen에있는 Elinschensgrund에있는 Reisen.

영어로 (번역 광산)

절차가 끝나지 않은 난민 후보자와는 달리 EU 법에 따라 허용 된 [난민]은 해외 여행이 허용됩니다. 원산지로의 여행은 [상태]를 취소 할 이유가 아니며 특별한 경우에만 보호 상태를 취소 할 수 있습니다.

이 기사는 또한 여행의 이유에 따라 상황이 다르며 휴가를가는 것은 말기 친척을 방문하는 것보다 훨씬 더 문제가 있다고 말합니다.

따라서 집으로 여행해야 할 중요한 긴급한 이유가 있다면 신분을 잃지 않고 그렇게 할 수 있습니다. 그러나 먼저 이민 변호사에게 확인하고 어떤 상황에서도 시스템을 속이려고하지 마십시오. 당신이 발견 될 경우에 당신은 훨씬 더 많은 어려움에 처하게 될 것입니다. 그리고 당국이 중동 국가를 방문 할 가능성이있는 ISIS 지지자들을 면밀히 주시하고 있기 때문에 찾아 낼 수없는 것은 거의 불가능합니다.

또한 현재의 정치적 상황 (오른쪽 난민 AFD가 선거에서 난민으로 15 %를 얻음)으로 정부는 "내 고향에서 즐거운 시간을 보냈으며 이제 독일을 즐기기 위해 돌아 왔습니다." 사회 보장 "보고서. 따라서 당국으로부터 아무런 부담을 기대하지 마십시오.

법적인 조언을 얻는 좋은 출발점은 https://www.proasyl.de/asylberatung/ 인 것 같습니다 (어쨌든 그들과 관련이 없습니다)-무료 조언을 제공하고 변호사를 찾는 데 도움이되며 필요한 경우 변호사는 비용을 지불 할 수 없지만 기부금으로 재정적 지원을 제공 할 수 있습니다. 그들은 전화뿐만 아니라 이메일로 당신을 조언하고, 영어뿐만 아니라 독일어를 구사합니다. "flüchtlingshilfe rechtsberatung"에 대한 인터넷 검색은 다른 많은 유용한 링크도 제공합니다.

당신은 그들에게 이라크로 돌아갈 수 없다고 확신했기 때문에 난민 지위를 받았습니다. 그렇습니다. 그들이 당신이 돌아갔다는 것을 알게되면 당신의 상태가 사라질 것입니다.

정부를 속이고 계속가는 방법에 대해서는 조언을 해줄 사람을 찾을 수 있을지 모르겠습니다. 이 사이트의 대부분의 사람들은 부정 행위를하지 않습니다. 구체적인 조언이 있더라도 인터넷상에서 익명의 조언에 이민 신분을 베팅하는 것은 좋은 생각이 아닙니다.

편집 : 아래의 일부 의견자는 "소스"를 요구하고 있습니다. 에서 이 문서 , 예를 들어, 우리는 읽을 수 있습니다

예를 들어, 망명 절차 중에 허위 진술을 한 경우 BAMF는 보호 상태를 철회 할 수 있습니다.

OP는 자신이 이라크로 돌아 가지 않을 것이라고 BAMF에 말했다. 내가 알 수있는 한, 그 자체로 금지되는 것은 아니지만 망명 신청을 사기로 만들 수 있습니다. 나는 위에서 지위를 잃을 가능성 이 높다고 말했고 , 독일이 실제로 사기성 망명 신청자들을 단속 할 때 훨씬 더 느낀다 .

지인도 똑같이했고, 난민 지위가 밝혀 졌을 때 철수했다. 그의 경우에 원산지는 아프가니스탄이었고 주최국은 영국이었다. 독일에서도 같은 규칙이 적용됩니다.

Asylgesetz에 추가 된 §8 (1c)에 따르면 경찰, 국경 통제, 외국인 기관 또는 사회 복지 사무소와 같은 당국은 집으로 여행하는 경우 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)에 통보해야한다고합니다 . 그러면 BAMF는 난민 지위에 대해 다시 결정해야합니다.

본국에 정착하면 난민 지위가 상실됩니다 ( "sich dort niedergelassen hat"). 다른 이유는 §72 (1a) Asylgesetz를 참조하십시오 . 만약 단기간 방문을 위해 집에가는 경우가 있습니다 당신이 난민 지위를 유지하고 반환 할 수있는 기회가 될.

다른 많은 사람들이 작성한 것처럼, 당신이 고국을 방문하기로 결정하기 전에 전문적인 법률 자문을 구하십시오.

(법률 전문가가 아닙니다. 개인적 조언은 다음과 같습니다. 여행 이유가 피난처를 찾는 이유보다 훨씬 설득력이 없다면 가지 마십시오.)

대중의 신념과는 달리, 본국으로 돌아가도 난민 지위를 잃지 않습니다 . 적어도 독일에는 없습니다. 불행히도, 내가 개인적으로 말한 것처럼, 당신의 개인적인 손실과 관련하여

BAMF는 최근 (4 개월 전) 난민 지위를 가진 사람들이 자신의 고향을 방문한 것은 전혀 드문 일이 아니라는 현상이며 아직 법적 절차는 없다고보고했다. 그들은 분명히 누군가의 개인 신분을 취소 할 수 있지만 (아마 여행이 전쟁 중이거나 테러 훈련소에가는 등의 이유 일까?) 고국으로 돌아가는 것이 일반적 이지 않다고 명시 적으로 언급했다 .