유럽 ​​규정 261/2004의 목적 상 "비행"이란 무엇입니까?


12

에티 하드와 함께 베를린-베오그라드-아부 다비-시드니 항공편을 예약했는데 항공기의 기술적 인 문제로 인해 예정된 것보다 13 시간 늦게까지 아부 다비를 비행하지 않았습니다.

비행 경로 (및 티켓)는 유럽에서 시작되었지만 지연된 비행 구간 은 아닙니다. EU 261/2004에 따른 보상이 있습니까?



1
그 질문은 유럽 내 항공편과 관련이 있습니다. 내 질문은 유럽에서 시작하는 여정에 더 초점을 맞추 었으며 첫 번째 구간 (및 지연된 구간)을 제외한 모든 구간은 유럽 밖에서 시작하고 종료됩니다.
Robert Atkins

13 시간 지연 항공편에 대해 600 유로를 청구하는 Ethihad의 이메일에 대한 답변 및 원래 질문의 이유 :“규정 EC261 / 2004는 유럽 연합 이외의 항공편 지연 / 취소에는 적용되지 않는다는 점을 설명해주십시오. 이는 EU 공항에서 적격 한 지연이없는 한 유럽 이외의 항공사이므로 EU 261은 적용되지 않습니다. 따라서, 상황에 따라 규정 (EC) 261/2004에 따른 귀하의 보상 요청을 고려할 수 없습니다.”— 그들이 맞습니까?
Robert Atkins

답변:


9

웹 페이지에서도 언급했듯이 다음에 연결됩니다. 예.

2017 년 10 월 EU 항소 법원은 최종 목적지가 총 지연에 포함되어야한다는 영국 CAA의 해석을 확인했습니다. 즉, 승객이 EU 외부에서 연결을 놓치고 위에 표시된 시간보다 지연이 길어질 경우 EU를 떠나는 항공편의 지연이 위에서 언급 한 시간보다 열등하더라도 총 지연이 사용됩니다. EU를 떠나는 지연뿐만 아니라

보상 계산과 관련하여 최종 목적지 (멀티 구간 티켓의 마지막 정류장)에서의 지연이 있습니다.

규제에 관한 문구 가이 문제에 대해 명확하지 않고 일부 항공사가 최근 그러한 상황에서 보상을 거부하기 때문에이 문제에 대한 분쟁이있었습니다. 2017년 10월의 최신 관련 법원 판결에서, 항소 영국 법원은 그러나 판결 이 규정의 정확한 해석이라고 에미리트 둘은 반대의 경우. 법원이 동일한 결론을 내린 다른 EU 국가에서도 이미 소송이 진행되었습니다.


2018 년 5 월 31 일, 유럽 사법 재판소는 베게너 vs 로열 에어 마 로크, EU : C : 2018 : 361 에서 판결을 내 렸습니다.

이 규정은 단일 예약으로 이루어진 승객 운송에 적용되며, 회원국 영토에 위치한 공항에서 출발하는 것과 제 3 국 영토에 위치한 공항에 도착하는 것 사이에서 유럽 이외의 정기 체류 항공기 변경과의 연합

이러한 중간 기착 시점 또는 그 이후에 발생하는 지연도 규정에 포함된다는 것이 이보다 훨씬 명확하지는 않습니다. (Wegener의 경우 승객 지연 의 궁극적 원인 은 EU 공항에서 발생했지만 법원의 추론은이 사실을 언급하지 않으며 전체 예약이 규정에 포함된다는 결론입니다).


1
에미레이트 항공 법원 소송에 연결될 수 있습니까?
JonathanReez

Wikipedia 페이지의 관련 부분을 인용 할 수 있습니까? 찾을 수 없습니다.
Robert Atkins

@JonathanReez 판결이 아직 게시되었는지 확실하지 않습니다. 평결에 대한 영국 CAA 보도 자료에 링크했습니다.
Tor-Einar Jarnbjo

2
@ Tor-EinarJarnbjo 당신이 언급 한 법원 사건이 확실하게 적용됩니까? 인용 된 문단은 OP가 경험 한 것과는 매우 다른 상황을 설명하는 것으로 보입니다 (첫 번째 / 초기 레그에서 작은 지연이 발생하여 연결이 끊어지고 결과적으로 목적지에서 긴 지연 vs 마지막 레그의 기술적 문제로 인한 긴 지연).
Sabine

1
@Sabine 상황이 다르지만 결론이 적용됩니다. 계산과 관련하여 최종 목적지에서의 지연이 있으며, EEA 내에서 여행 (한 티켓의 모든 개별 레그)이 시작된 한, 규정은 EEA 외부로 비행 한 레그에도 적용됩니다.
Tor-Einar Jarnbjo

2

에티 하드와 많은 관계를 맺고 승객을 대신하여 261/2004의 주장을 박해하는 회사 중 한 곳에서 제 사건을 제기 한 후에는 보상이 필요하지 않은 것 같습니다.

문제는 모든 지연이 EU 이외 의 비 EU 항공사에서 완전히 발생했다는 사실에 달려 있습니다. 4 시간 이상 늦게 도착하게 된 연속적인 상황으로 이어진 EU 내 (또는 EU 항공사) 에서 지연이 발생한 경우, 자격이있었습니다. 그러나 어느 쪽도 해당되지 않으므로 자격이 없습니다.


1
당신을 위해 싸우는 회사는 기본적으로 가능한 최소한의 작업을 수행한다는 것을 알고 있습니까? 가능한 모든 목적을 위해 귀하의 소송에 대항하기 위해 대기중인 변호사 팀은 없습니다 ...이 경우, 이미 영국과 EU가이 문제에 대한 판결을 내렸지 만, 법적 구속력이 없으므로 다른 법적 구속력이있을 것입니다. 앞으로 나아가는 법원 사건.
Moo

나는 항공사, 독일 옴부즈맨 (EU261 / 2004 시행 책임자) 및이 회사에 연락했습니다. 다음에 내가 뭘 제안합니까? 위의 @ Tor-Einar의 답변에 연결된 판결을 다시 읽어 보면 여전히 적용 여부에 대해 모호합니다. "판결은 비행 의 첫 구간 에서 지연을 경험 한 비 EU 항공사의 승객을 의미합니다 . "(강조 광산)
Robert Atkins

항공사는 당신의 모퉁이와 싸우지 않을 것이며, "독일어 옴부즈맨"에 대해 이야기 할 때, 당신은 누구에 대해 구체적으로 이야기하고 있습니까? 영국 CAA와 EU 법원이 여러 법원 소송 에서 다른 결론을 내린 것이 이상하다고 생각합니다 .
Moo

독일의 "집행 기관"으로 등재 된 루프트 파르트-분데 사트 (Lufftrtrt-Bundesamt) : europa.eu/youreurope/citizens/national-contact-points/germany/…
Robert Atkins

클레임 회사가 당신의 주장을 제출하는 것보다 더 많은 노력을 기울이지 않을 것이기 때문에 놀라지 않습니다.
Moo
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.