에티켓을 먹는라면


15

서양 매체와 서양 매체에서는라면 국수 그릇을 빨아 들인 다음 거리 상점의 사발에서 수프를 마시는 캐릭터가 표시됩니다.

전통적인라면 가게에서 먹을 때 실제로 무엇이 적절합니까?



3
@oleksandr 스택 교환을 위해 더 좋은 방법은 비디오에 언급 된 내용을 요약 한 답변으로 비디오를 인용하는 것입니다.
Ifusaso

"에티켓"을 먹는라면, 최고의 농담.
Rui F Ribeiro

충분히
공평

7
또는 수십 개의 YouTube 동영상 중 어느 것이 평판이 좋은 출처 인지 알 필요가 없습니다 . 어쩌면 나는 일화적인 증거를 가진 사람이나 Travel SE의 문화에 실제로 익숙한 사람을 원했을 것입니다.
Ifusaso

답변:


19

국수를 문지르는 것이 좋습니다. 이론은 공기를 빨아 들이면 화상을 입을 가능성을 줄이고 요리사에게 감사를 표하는 것입니다.

그러나 사발에서 마시는 것은 온화한 가짜 아빠 입니다. 숟가락이없는 작은 그릇에서 제공되는 된장과 같은 일본 스프에는 이것이 예상되지만,라면은 중국 요리로 간주되며 마실 수없는 큰 그릇에 제공되므로 항상 옆에 숟가락이 있습니다. 국물은 대개 짠맛과 지방이 많기 때문에 대부분의 사람들은 그것을 먹지 않습니다. 즉,라면은 캐주얼 패스트 푸드이며 사람들이 직접 마시는 것을 보는 것이 일반적입니다.

마지막으로 컬트 에서 직접 수프를 마시는 컬트 클래식 탄포포 의 Ramen Master의 조언 : https://youtu.be/C1sbnXcVeBE

면책 조항 : 영화는 코미디이고 장면은 뺨입니다 ...하지만 일부 일본인은라면을 매우 중요하게 생각 하기 때문에 재미 있습니다 !


2
"라면은 중국 요리로 여겨지고 술을 마시기 어려운 큰 그릇에 담겨 있으므로 항상 옆에 숟가락이 있습니다."-외삽 할 수있는 한, 중국인 은 그럼에도 불구하고 그릇. 물론 중국 요리를 다루는 방법에 대한 일본의 가정은 다를 수 있습니다.
또는 매퍼

7
일본의 실제 차이점은 중국 국물에 숟가락이 제공되므로 숟가락을 마시거나 사용하도록 선택할 수 있지만 일본 국물은 그렇지 않으므로 술을 마시는 것이 유일한 옵션입니다. 중국인들이 중국에서하는 일은 또 다른 질문입니다.
lambshaanxy

2
대답은 너무 좋다 나는 그 안에 하나의 불완전 함을 참을 수 없다 : 그것은 Ta n popo가 아닌 Ta m popo이다 (죄송하지만, 그것을 고칠만큼 평판이 충분하지 않다)
მამუკა ჯიბლაძე

6
Modified Hepburn Romanisation을 사용한 "Tanpopo"입니다. en.wikipedia.org/wiki/Hepburn_romanization#Syllabic_n
thenickdude

3
@thenickdude : "공식?" 영어 이름 ( imdb.com/title/tt0092048의 어쨌든)은 Tampopo이므로 Tanpopo와 관계없이 일본어 단어의 올바른 철자에 관계없이 대답에 사용하기에 더 유용한 이름 일 것입니다.
Peter Cordes
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.