바이에른에 사과 주가없는 이유는 무엇입니까?

34

나는 독일 바이에른 주에서 일주일 만에 돌아 왔는데 사이다가 없다는 사실에 놀랐습니다. 나는 로텐부르크와 누렌 베르크에 머물렀고 슈퍼마켓, 식당, 바 등 모든 곳에서 사과 주가 없었습니다. 많은 맥주, 주류 및 청량 음료는 있지만 단일 사과주는 아닙니다. 운 좋게도 나는 거대한 사이다를 마시는 사람은 아니지만 체강으로 여행하고 있었기 때문에 종종 사이다를 찾고있었습니다.

사이다가 독일에서 그다지 일반적이지 않습니까, 아니면 단순히 잘못된 곳을보고 있었습니까?

germany food-and-drink bavaria

— tomh1012
소스

5

대답은 아마도 그들이 그것을 거기에서 만들지 않기 때문에 가져와야 할 것이고 아마도 시장이 충분하지 않을 것입니다. 그들은 apfelwein을 가지고 있는데, 실제로는 같지 않지만 관련이 있습니다. ;-)

— 냉동 완두콩의 로디

24

나는 그것이 주제에 있다고 생각합니다. "맥주를 마실 수없고 바이에른으로 갈 것입니다. 어떤 현지 대안이 있습니까? 사이다?" 종종 체강을 가지고 여행하는 사람으로서 이것은 적어도 나와 관련이 있습니다.

— 냉동 된 완두콩의 Roddy

12

바이에른 출신이 아니라 잘츠부르크 출신. 나는 "cider"를 "Most"로 번역 할 것입니다. 아마도 당신은 잘못된 단어를 찾고 있었을 것입니다.

— rexkogitans

6

아프로는 어떻게 사이다가 아닌가? 사과 주스 ... 발효. 사과 주야 그것은 때때로 수 착물을 가질 수 있다는 것이 사실이지만, 비록 그들이 다른 종이지만 대부분의 사람들은 그것들을 우산 범주의 사과 아래에 포함시키는 것이 행복하다고 생각합니다.

— user0721090601

5

글루텐 프리 맥주를 찾을 수 있어야합니다. 사과주를 기대한다면 바이에른 사과 와인은 당신의 취향에 맞지 않을 것입니다.

— Konrad Rudolph

43

시장 규모가 큰 국제 사이다의 새로운 트렌드는 독일에 도달하지 못했습니다. 영국, 프랑스 또는 다른 곳에서 고품질 공예품 사이다를 찾기가 어려울 것입니다. 결과적으로, 사이다는 키가 적은 구식 음료이며 그다지 두드러지지 않습니다. 잘 알려진 브랜드 나 "사이다"라는 단어 대신 "Apfelwein"또는 "Most"라는 음료를 찾아야합니다.

— 편안한
소스

1

"무거운 국제 사이다의 트렌드는 독일에 도착하지 않았다". 바이에른은 아닐 수도 있지만 스칸디나비아에서 인기있는 과일 사이다 는 적어도 독일 북부의 많은 중상류 슈퍼마켓 ( "할인"이 아님)에서 구입할 수 있습니다.

— arne.b

2

이것의 부작용은 많은 바가 수입 된 사이다를 어디에 나열해야하는지 전혀 모른다는 것입니다. 맥주와 마찬가지로 와인이나 주류가있는 음료 메뉴에도 있습니다.

— dbmag9

1

아일랜드 / 영국식 주점은 어떻습니까? 벨기에에서 보통 찾을 수있는 곳입니다.

— Jungkook

1

대량 판매되는 사이다가 독일에 출시했습니다 : Bulmer 's, Magner 's Somersby-모두 가능합니다.

— Bernhard Döbler

1

Edeka / Marktkauf는 하나 이상의 Cider 브랜드를 보유하고 있습니다.

— pmf

29

나는 당신이 틀린 장소에서, 아마도 라벨의 틀린 단어를 찾고 있다고 생각합니다. 일반적으로 사이다로 번역되는 Apfelwein 이 있습니다 .

— 옴
소스

9

(+1) 사이다로 번역됩니다. 왜냐하면! 그러나 나는“가장 많이”라는 단어가 실제로 더 일반적이라고 생각합니다 (오스트리아에서는 분명히 바바리아에서는 거의 없습니다).

— 편안하게

1

북쪽으로 Hessia로 가면 Apfelwein ( Äppelwoi )도 있습니다. 바이에른에서는 사이다를 찾기 위해 영어 / 아일랜드 펍이나 다양한 종류의 음료가있는 슈퍼마켓을 방문해야합니다.

— Ian

"애플 와인"은 스칸디나비아에서 제공되는 대부분의 "사이다"의 주요 성분입니다.

— Samuel Lindblom

context 벨은 또한 그 맥락에서 찾아야 할 단어입니다.

— Bernhard Döbler

바이에른의 @ BernhardDöbler ??

— npl

14

바이에른 대부분의 지역에서 맥주는 와인을 중심으로하는 지역 인 프란 코니아의 일부 지역을 제외하고 널리 퍼진 지역 (알코올) 음료입니다. 사이다는 일반적으로 바이에른의 전형적인 음료가 아닙니다 (프랑크푸르트 및 / 또는 콘스탄스 호수 근처에 예외가있을 수 있음).

따라서 바이에른에서 사이다를 찾는다면 가장 좋은 방법은 일반적으로 사이다가있는 아일랜드 / 영국 / 펍에가는 것입니다.

반면, 사과 와인 은 독일의 일부 지역에서 인기 가 있습니다. 가장 잘 알려진 것은 프랑크푸르트이지만 콘스탄스 호수 주변에서도 인기가 있습니다. 일반적으로 Apfelwein 또는 Apfelmost라고합니다. ( "사이다"라는 용어는 다시 아일랜드 펍 등에서 만 사용됩니다.) 독일 품종은 일반적으로 시큼합니다.

— npl
소스

3

최근 남 독일에서 가장 인기가 높아졌습니다. 우리 마을에 가장 많은 양조장이 있으며 나는 그것을 마시는 것을 좋아합니다. 그것은 병에 넣는 식물에서 과일 주스 또는 와인과 혼합되어 더 흥미로워집니다. 예를 들어, 가장 큰 판매자는 체리 주스로 만든 빨강이 가장 많고 대황이 가장 높습니다. 술집에서 주문하는 경우 맛보다 강하기 때문에 물과 혼합 된 셔레를 주문하십시오.

— RedSonja

@ RedSonja 나는 뮌헨에서 내 머리 꼭대기를 최대한 활용하는 곳을 알지 못할 것입니다. "거대한 인기"가 정확히 어디입니까? "거대한 인기"란 무엇을 의미합니까? 그것은 일상적으로 바 / 레스토랑에서 발견됩니까, 아니면 현재 몇 군데에서 볼 수있는 크래프트 맥주와 비슷합니까?

— npl

1

“영어 사이다보다 프랑스 사이다처럼”— 나는 그것이 정확하지 않다고 생각합니다. 프랑스 사이다는 종종 건조하지만 결코 신맛이 나지 않습니다. 대조적으로, 영어 사이다는 다른 품종에 속하며, 그중 일부는 식초와 거의 같은 맛이납니다 (미 초기). 그것은 프랑스 품종보다 독일 식 사과 와인에 훨씬 가깝습니다.

— Konrad Rudolph

1

나에게, apfelwein과 가장 유사한 사이다는 스페인 사이다입니다. 둘 다 AFAIK는 기본적으로 동일하게 만들어졌으며 설탕이나 다른 맛이 전혀없는 100 % 주스입니다.

— user0721090601

1

@npl은 매일 바와 레스토랑에서 발견됩니다. 나는 항상 묻고 거의 항상 그것을 찾습니다. 이것은 내 지역에 있으므로 Baden-Württemberg와 근처에 있습니다. 바이에른에 위치한 Lindau에는 큰 양조장이 있으므로 시장이 있어야합니다. 우리 마을에서 가장 많이 생산 된 제품은 Apfelwein으로 분류되어 Hessen으로 운송됩니다 (Hessians에게 말하지 마십시오).

— RedSonja

2

나는 뉘른베르크 (Nürnberg) 지역에 살고 있는데 프랑스 시드 레 (Cidre)를 구입했습니다. Äppelwoi는 Hessen에서 인기가 있지만 바이에른이나 Frankonia에서는 그렇지 않습니다. 모든 슈퍼마켓에서 Cidre를 찾을 수는 없지만 와인 전문 상점에서 찾을 수 있습니다 (그러나 포도로 만든 와인에만 해당되지는 않음)

— 우베
소스

Fränky는 이미 몇 년 동안 사과주를 먹었습니다.

— Bernhard Döbler

1

바이에른에 사과 주가없는 이유는 무엇입니까?

답은 항상 같습니다. 현지 패션과 취향에 포함되지 않기 때문입니다.

"왜 옥수수가 없는가?" 그러한 질문은 당신의 생각처럼 의미가 없습니다. 당신은 어딘가로 여행하고 현지인들이 당신의 관습을 지키지 않는 이유를 묻지 않아야합니다. 여행의 요점은 당신과 다른 관습을 경험하는 것입니다. "사이다 없음"은 그 일부일뿐입니다 (현재).

— Agent_L
소스