"dekoriert"표시가 알몸의 여성이 춤을 추고 있다는 것을 의미합니까?

독일어권 유럽에서 카니발을하는 동안 정문에 "dekoriert"라는 표시가있는 바가 많이 있습니다. 그러나 안으로 들어가면 보이는 카니발과 관련된 장식이 없으며 음료는 매우 비쌉니다. 대신 알몸의 여성들이 춤을 추는 것을 볼 수 있습니다.

( 플리커에서 )

그래서 내 질문은 : 이것은 단지 우연의 일치입니까 아니면 "dekoriert"-표시가 벌거 벗은 소녀들에게 숨겨진 메시지입니까?

독일과 스위스에서 "dekoriert"라는 표시는 대부분 식당과 바에 Fasnacht / Fasching / Karneval 장식이 있음을 의미합니다. 장식 만-다른 의미는 없습니다. 23:00에 개장하고 4시에 닫히는 다운타운 바뿐만 아니라 가장 지루하고 보수적 인 시골 패밀리 레스토랑에서 해당 표지판을 찾을 수 있습니다.

이 표시는 가격 변동 또는 막대에서 발생하는 모든 종류의 이벤트를 나타내지 않습니다. 연중 특별한 날에 도시 전체의 카니발 활동이없는 한, 카니발과 관련된 특별 (공개) 이벤트가있을 때 추가 정보가있을 것으로 기대해야합니다. 라이브 음악이나 쇼가 포함될 수 있습니다. 이 쇼의 일부는 " 벌거 벗은 여자들 " 처럼 보일지 모르지만, 일부 브라질 카니발 퍼레이드에서 실제로 토플리스 또는 완전히 벌거 벗은 여자들보다 더 옷을 입었습니다.

카니발 기간 동안 바 내부에서 기대할 수있는 것은 카니발 외부와 거의 같은 원칙을 따릅니다. 특별한 행사가있는 경우 추가 요금이 부과 될 수 있습니다. 그들이 완전히 벌거 벗거나 토플리스 소녀를 정상적으로 보여주지 않는다면, 카니발 중에도 그렇게 할 가능성이 매우 적습니다.

마침내 내 질문에 대답 할 때가되었다고 생각했습니다. 많은 연구 끝에, 나는 "dekortiert"표시가 어떤 나체주의가 예상 될 수 있음을 나타내는 신문 기사를 찾을 수있었습니다. 불행히도 기사는 독일어로만 제공되지만 여기에 있습니다.

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/stadtstgallen/tb-ag/Beizen-locken-mit-Reizen;art197,2862487

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/rorschach/tb-ot08/Fasnacht-zwischen-Dessous-und-Deko;art2889,1675108

기사는 또한 이것이 실제로 죽어가는 전통이며, 당신은 그러한 막대를 점점 더 많이 본다고 말합니다.