신체에 금속 부품이있을 때 위험하지 않다고 공항 보안에 확신을주는 방법은 무엇입니까?


104

얼마 전에 수술을 받았는데 이제는 어깨에 작은 나사가있어 더 이상 제거되지 않습니다. 휴가를 가기로 결정했을 때, 금속 탐지기를 통과 할 때 공항에서 문제가 발생할 수 있다고 생각했습니다.

그래서 저는 의사와 병원에 "여권"이나 어깨에있는 나사를 확인하는 비슷한 종류의 물건이 있는지 많은 문제가 발생하지 않도록 요청했습니다. 불행히도, 그들은 당신이 단지 당신의 몸에 나사가 몇 개가 아니라 새로운 무릎이나 무언가를 얻는 경우에만 존재한다고 말했다.

비엔나에서 암스테르담으로 비행기를 타다가 돌아 왔을 때 두려움이 확인되었습니다. 보안 요원이 저를 매우 정밀하게 조사한 후 제 이야기를 설명해야했습니다. 그들이 나를 믿었을 정도로 흉터가 남아있어서 신에게 감사하십시오!

그러나 이것은 미래를위한 영구적 인 해결책이 아닙니다. 의사와 병원이 모르는 국제 "여권"이 있습니까? 그렇지 않은 경우 다른 가능성은 무엇입니까?

EU 내 여행을 두려워하지는 않지만 다른 국가에있을 때이 상황이 상당히 위험해질 수 있습니다.


2
@LiamWilliam : 모든 작업에서 무언가 잘못 될 위험이 있습니다. 적절한 이유가 없으면 수술을하지 마십시오. 나는 쓸모없는 금속 비트를 가지고 있으며 그 이유로 남아 있습니다.
gnasher729

답변:


95

비엔나에서 암스테르담으로 비행기를 타다가 돌아 왔을 때 두려움이 확인되었습니다. 보안 요원이 저를 매우 정밀하게 조사한 후 제 이야기를 설명해야했습니다. 그들이 나를 믿었을 정도로 흉터가 남아있어서 신에게 감사하십시오!

문제가되지 않습니다. 금속 임플란트를 가진 많은 사람들이 있으며 표준 절차는 단순히 경고가 발생한 후 상태를 설명하는 것입니다. 핸드 인덕션 장치를 사용하여 확인하고 점검합니다. 당신은 두려워 할 필요가 없습니다. 이것은 표준 관행입니다.

그러나 이것은 미래를위한 영구적 인 해결책이 아닙니다. 의사와 병원이 모르는 국제 "여권"이 있습니까? 그렇지 않은 경우 다른 가능성은 무엇입니까?

당신은이 계정에 잘못, 그것은 이다 영구 솔루션. 당신을 확인하는 아이디어는 기내에서 무언가를 밀수 할 가능성을 배제하는 것입니다.

생각해보십시오 : 의사의 "통행"이 있었다면, 비행기로 무언가를 밀수입하려는 사람들은 탐지를 피하기 위해 그러한 문서를 위조하는 것 입니다. 심지어 천하고, 강요 보드에 무의식적으로 뭔가를 밀수하는 진짜 "여권"을 가진 사람을.

또한 귀하의 상태는 의학적 기밀 유지 및 개인 정보 보호의 일부이기 때문에 직원이 적절한 "여권"을 적절한 시간에 확인할 수 없도록하는 데 도움이되지 않습니다.

따라서 상태를 설명하고 편안한 옷을 입으면 어깨를 쉽게 확인할 수 있습니다.

편집 : "passports"의 아이디어와 관련된 또 다른 문제 : 여권이 있어도 기내에서 다른 것을 밀수하려고 할 수 있기 때문에 직원이 여전히 확인해야합니다. 따라서 "여권"은 전혀 차이가 없습니다. 더 큰 임플란트를위한 "여권"은 신체에서 많은 양의 금속을 탐지 할 때 탐지기가 정상적으로 작동하고 있다고 직원에게 알려줍니다.

편집 II : 다른 신체 부위에 여러 개의 금속 임플란트가있는 경우 직원이 임플란트 위치와 검출기 결과를 쉽게 교차 검사 할 수 있도록 임플란트와 함께 X 선을 사용하는 것이 좋습니다.


이것이 "표준 연습"이라는 것을 어디서 알 수 있습니까?
Uooo

6
동생은 휠체어를 사용하고 척추 근처에 강판이 있으므로 매번 수동으로 확인해야합니다. 그리고 나는 나 자신의 포켓 나이프를 잊어 버렸고 또한 선정되었습니다.
Thorsten S.

17
@ w4rumy 나는 공항 보안에서 일하는 어머니를 포함하여 다른 출처에서 같은 소식을 들었습니다. 매일 많은 승객들이 금속 임플란트로 통과합니다. 새로운 것이 아닙니다. 별거 아냐, 그들은 단지 핸드 스캐너를 사용하고 임플란트인지 확인합니다.
Nix

9
나는 두 번째 편집에서 제안 된 것을 정확하게 수행합니다. 나는 지갑에 x- 레이의 작은 (신용 카드 크기의) 인쇄물을 들고 뒷면에 ​​쓰여진 임플란트 (예 : 나사의 수와 종류)에 대해 아주 간단한 (한 문장으로) 설명합니다. 자주 여행하면서 몇 가지 다른 언어로 작성된 글도 있습니다. 또한 어쨌든 항상 이런 카드를 소지하는 것이 도움이된다고 생각합니다. 예기치 않은 사고로 의식을 잃은 경우, 의사가이 정보를 미리 알고 돌보는 것이 도움이 될 것입니다!
Juan A. Navarro

23

tl; dr : "내 X에 의료용 임플란트가 있습니다"는 미국에서 마술로 보입니다.

1999 년부터 오른쪽 대퇴골에 12 인치 티타늄 막대를 사용하여 무릎을 완전히 교체했습니다. 이전 포스터와 달리 항상 금속 탐지기를 설정했습니다. 아래에 설명 된 보안 전략이 전 세계를 여행 한 모든 국가 (이스라엘 제외)에서 효과가 있었지만 미국에서 주로 비행합니다. 의사 나 정부 당국의 추가 서류가 없습니다.

두 가지 전략이 있습니다.

  1. 항상 밀리미터 파 스캐너를 사용하십시오. 보안 요원이 금속 탐지기를 향해 나를 흔들 리더라도 "의료용 임플란트가 있습니다"라고 말하고 스캐너와 일치합니다. 그들은 항상 금속 탐지기의 의미를 이해했습니다.

  2. 금속 탐지기 만있는 경우 탐지기를 통과하여 벗어서 눈에 보안 요원을보고 "내 오른쪽 다리에 의료용 임플란트가 있습니다"라고 말합니다. 그런 다음 확장 된 스크리닝 중에 지팡이를 설정할 영역을 스크리너에게 보여줍니다.

이 절차를 사용하여 흉터를 보이기 위해 더 이상 선별 검사 나 낙하를 할 필요가 없었습니다 (이스라엘 제외).

PS 이스라엘은 아름답고 훌륭한 사람들로 가득한 아름다운 곳입니다. 그러나 그들은 보안을 매우 중요하게 생각합니다. :)


이스라엘은 어떻게 되었습니까?
Uooo

9
그들은 훨씬 더 직접적이고 효율적이었습니다. 그들은 나를 개인 실로 데려 가서 트라 우를 떨어 뜨리라고 말했습니다. 그들이 흉터를보고 나면 사과하고 저의 길로 보냈습니다. 전체적으로 훨씬 적은 시간이 걸렸습니다.
Rich Sutton

22

이것은 현대의 수술과 과거에는 할 수 없었던 일들이 점점 더 일반화되고 있습니다. 요즘에는 보안이 강화 되었기 때문에 금속을 입었을 때 픽업하는 것이 더 일반적입니다.

당신이 할 수있는 몇 가지가 있습니다 (그리고 나는 가슴에 약간의 금속을 가지고 이것에 대해 개인적인 경험을 가지고 있습니다) :

  • 의사의 편지. 이것은 실제로 거의 보지 못했지만 호기심이 생겨 수술 청구에 이의를 제기하는 것처럼 보이면 의사가 보낸 편지의 공식 레터 헤드가 도움이 될 것입니다.
  • 금속이 보이면 보여 주거나 설명하십시오. 일반적으로 내부적으로 사용하기는 어렵지만 그렇지 않은 경우 문제를 쉽게 해결할 수있는 방법입니다.
  • 보조 스캔을받지 않으면 픽업하지 않습니다. 나는 그들의 탐지기가 충분히 민감하지 않다고 생각하지만, 벨트를 벗는 것을 잊어 버린 경우 항상 휴대용 스캐너를 꺼내고 가슴에 닿을 때 그것을 가져옵니다. 내 대답은 대개 내가 한 수술을 설명하고 흉터를 보여주기 위해 내 셔츠를 약간 담그는 것입니다. 그것은 항상 그들을 만족시키기에 충분했습니다.

심박 조율기 또는 ICD (내부 제세 동기)와 같은 이식 된 장치가있는 경우이 장치가 있으며 금속 탐지기를 통과해서는 안된다는 국제적으로 인정되는 카드를받을 수 있습니다. 이 시점에서 대신 직접 검색 할 수 있습니다. 그러나 나는 이것을 얻지 못했고 외국어가있는 제 3 세계 국가에서 그 카드가 얼마나 성공적인지 궁금해했습니다.

무엇보다 정직하고 명확해야합니다. 필요한 경우 편지와 함께 준비하십시오. 그리고 당신이 여분의 잡다한 물건으로 이미 귀찮게하지 않도록 모든 열쇠와 다른 금속을 모두 제거했는지 확인하십시오. 아직 당신과 좌절하지 않은 사람을 다루는 것이 더 쉽습니다. :)


금속이 보이는가? Terminator 영화에서 저장하십시오.
Estey

3
다리 (또는 팔)가 튀어 나와 금속 막대로 외부에 연결되는 금속 핀을 가진 여러 사람들을 만났습니다. 그것들은 뼈가 편직 된 후에 제거 될 것이지만, 그들 각각은 적어도 9 개월 동안 금속이 튀어 나와있었습니다.
Willeke

12

보안은 나사를 신경 쓰지 않습니다. 그들이 걱정하는 것은 당신의 나머지는 분명하다는 것입니다. 그들이 스캔을 할 때 벨트 버클을 가리 키거나 청바지의 금속 단추는 도움이되지 않습니다. 그들은 당신의 나머지를 정리해야합니다. 어깨에 나사가 있다고 말해. 그러나 이것이하는 일은 본질적으로 스캐너를 살펴 보는 것이 무의미합니다. 속옷에 다른 물건이 쌓이지 않도록 핸드 스캔을 계속해야합니다.


3

각 무릎에 임플란트가있는 친구가 있습니다. 그는 증권 스캐너가 열광 할 때 자신의 지갑에 보관하는 정형 외과 의사의 카드를 보여주었습니다.

Cub Scout 카드와 같이 공식적인 것으로 보입니다 (즉, 공식적이지 않음).

금속 탐지기를 통과하기 전에 임플란트를 설명하는 것이 가장 좋습니다.


3

대퇴골에는 티타늄 막대가 있고 오른쪽 팔뚝에는 2 개의 플레이트와 16 개의 나사가 있고 왼쪽 쇄골에는 1 개의 플레이트와 6 개의 나사가 있습니다. 나는 보안을 겪을 때 공항에서 금속 탐지기를 절대로 벗어난 적이 없다. 금속 탐지기가 임플란트를 집어 올릴 수 있었던 유일한 시간은 그의 지팡이가 임플란트를 감지 할 수 있는지 확인하기 위해 근무했던 장소에서 경비원에게 요청했을 때였습니다. 그가 그 지역에 지팡이를 놓았을 때만 그는 무엇이든 찾았습니다. 더 치유되는 흉터가 있기 때문에 특히 안전하다고 생각합니다.


1
그것은 금속의 양과 유형과 탐지기의 감도에 달려 있습니다.
ratchet freak

@ratchetfreak에 동의합니다. 대퇴골에 티타늄 막대가있는 사람은 대부분 공항이나 건물 금속 탐지기를 시작하지 않지만 일부는 시작했습니다.
msh210

3

의사 / 병원 / 외과의는 환자에게 관련 수술을 받았음을 확인하고 신체에 이러한 핀 / 나사를 가지고 있음을 확인하는 서한을 제공 할 수 있어야합니다. 그렇지 않은 경우 다른 의사에게 가야합니다.

Ps 나는 나와 가족의 많은 구성원이 영국의 공항 및 공항 보안에서 일했기 때문에 이것을 알고 있습니다. 당신의 이야기를 뒷받침 할 의료 기록이 있다면 의사는 아무런 소포없이 편지를 주어야합니다.

Pps 휴일에 많은 약을 복용해야하더라도 의사의 서신이 필요하다는 것을 확인해야합니다. 따라서 Dr가 자신에게 동등한 것을 제공하지 않는 이유는 없습니다.


PS 외과 강철 / 티타늄은 집중된 지역에 많은 것이 없다면 보안 스캐너에서 실제로 떨어지지 않아야합니다. 이 두 금속이 모두 사용되는 이유는 신체에 미치는 영향이 최소화되기 때문입니다.
Phill Healey

2

다른 사람들이 말했듯이, 당신이 가지고있는 모든 종류의 임플란트가 나열되어 있는 매우 공식적인 찾고있는 카드 ( 독일 에서는 Implantatepass 라고 함 )가 없습니다.

그러나 예를 들어 오스트리아에서는 여권에 임플란트를 추가 할 수도 있습니다. [1]과 같이 :

Im Reisepass können – 뮌헨 – 베르겐-미술관 – [...]

  • Eintragung von Implantaten (Nachweis durch Vorlage zB einer ärztlichen Bestätigung; das Vorweisen eines Reisepasses mit einer derartigen Eintragung entbindet nicht von von der Verpflichtung der Duldung einer Fluggastsicherheitskontrolle.)

그것은 (내 번역)을 의미합니다 :

다음과 같이 여권을 변경하면 나중에 변경할 수 있습니다.

  • 임플란트에 대한 추가적인 의견

물론, 새로운 의견을 받으면 여권에서 이러한 의견을 얻을 수도 있습니다 ([2] 참조). 물론, 다른 사람들이 언급했듯이, 당신은 여전히 ​​다른 사람들보다 더 철저하게 검사받을 수 있지만 이것을 가지고 다 치지는 않습니다.

나는 당신 나라의 상황에 대해 잘 모르지만 확인하기 위해 돈을 지불 할 수도 있습니다.

[1] https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/Seite.020300.html

[2] https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/Seite.020100.html

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.