국제 운전 면허증이란 무엇입니까?


11

국제 및 비 국제 운전 면허증의 차이점을 이해하지 못했습니다. 일부 국가에서는 비 국제 운전 면허증을 발급합니까? 저는 항상 한 국가에서 운전 면허를 취득한 경우 다른 국가에서 운전 면허로 운전할 수 있는지 여부에 대해서만 동의한다고 가정했습니다.

예를 들어 독일 / EU와 같이 국제 및 비 국제 국가를 얻는 것의 절차상의 차이점은 무엇입니까?


답변:


11

국제 운전 면허증 또는 오히려 국제 운전 면허증 (IDP) 은 귀하가 "집"국가에서 운전할 수있는 면허를 가지고 있으며 대부분의 국가에서 운전을 허용하는 공식 문서로 인정 받고 있음을 공식적으로 명시한 문서입니다. 정부 기관 또는 미국의 AAA 와 같은 정부 설계 기관에서 발행해야합니다 .

내부 운전 면허증과 IDP의 차이점은 IDP는 항상 영어와 프랑스어로되어 있으며 현지 운전 면허증은 해당 국가의 공식 언어로되어 있다는 것입니다. 그 이유는 라이센스에 키릴 자모, 아랍어 등이 아닌 경우 거의 보편적으로 사용할 수있는 라틴 알파벳의 이름과 기타 정보가 있어야하기 때문입니다.

그러나 운전 면허증이 이미 라틴 알파벳을 사용하고 있다면 IDP가 필요하지 않을 수 있습니다. 예를 들어 미국 라이센스는 많은 국가에서 IDP없이 해외에서 허용됩니다.


라틴 이외의 모든 알파벳 국가는 라틴 전용 문서를 인식합니까?
gerrit

1
@gerrit 몰라요. 우크라이나에서 US DL을 사용할 수있었습니다. IDP가 모든 국가에서 유효한 운전 허가로 인정 될 것이라고 주장 할 수는 없습니다.
Karlson

3
IDP는 운전 면허증 이 아니며 , 면허의 공식 번역 일 뿐이므로 두 가지를 모두 소지해야합니다.
lambshaanxy

4

예를 들어 독일 / EU와 같이 국제 및 비 국제 국가를 얻는 것의 절차상의 차이점은 무엇입니까?

그 질문은 약간 오해의 소지가 있습니다. "차이"는 없습니다. 사실 "실제"운전 면허는 단 하나뿐입니다. 국제 운전 면허증 (또는 허가증)은 원할 경우 얻을 수있는 추가 서류입니다.

독일에서는 운전 면허증을 보여주는 공공 사무소에서 구할 수 있습니다. 귀하가 입수 한 문서는 사실상 독일 내에서 유효한 라이센스가 아닙니다. 해외에서도 IDP는 "실제"라이센스와 함께 법적으로 만 유효합니다.

또한 말한 것처럼 외국 EU 국가의 라이센스를 인정하는 계약이 있기 때문에 EU 내부에 IDP가 필요하지 않습니다.

출처 (독일어)


미국에 가면 IDP를 받아야합니까? 이거 확실하니?
Elchin

미국에서는 운전 면허증을 영어로 작성해야합니다. 독일어 라이센스에 영어가 포함되어 있으면 필요한 전부입니다. 그렇지 않은 경우 IDP가 필요합니다.
lambshaanxy

소스는 미국에 대해 말합니다 : 대부분의 경우 일반 독일 라이센스가 허용되지만 IDP를 가져 오는 것이 좋습니다.
graup

2

국제 운전 허가증에는 몇 가지 이유가 있습니다. graup이 말했듯이 외국에 대한 라이센스만으로 원래 라이센스가 무엇을 허용하는지 확인할 수 있으며 자국에서 유효하지 않습니다 (!). 국제 운전 허가증을 받으려면 본국의 면허가 있어야하며 요청시 IDP를 자동으로 받으므로 절차상의 차이에 대한 질문은 더 이상 사용되지 않습니다.

이유 : 첫째, 경찰관이 귀하가 제공 한 것이 유효한 운전 면허증인지, 특히 키릴 자모 또는 기타 암호 언어 인 경우 확인할 수 없습니다. 중국 또는 에티오피아 운전 면허증이 어떻게 보이는지 아십니까? 나는 모르고 대부분의 사람들도 모른다고 생각합니다. "비엔나 협약 (Vienna Convention)"은 귀하가 원래 운전 면허증이 필요하다는 것을 요구하지만, 나는 그것을 가지고 다니지 않습니다.

둘째, 귀하의 가정 "저는 항상 한 국가의 운전 면허증이있는 경우 다른 국가에서 운전 면허증으로 운전할 수 있는지의 여부에 대해서만 동의한다고 가정합니다." 잘못되었습니다. EU에서는 운전 면허증을 마시거나 과속하고 잃어버린 사람들이 다른 EU 국가에서 운전 면허증을 갱신하면 도망가 길 희망하는 것으로 알려진 문제가 있습니다. 아니요, 이런 식으로 작동하지 않습니다.

다른 문제는 국가마다 다른 규정이 있다는 것입니다. 대형 트럭이나 버스는 반응 시간과 시력에 대한 특별 라이센스 및 / 또는 의료 테스트를 통해 EU에서만 이동할 수 있습니다. 오토바이 운전은 금지되어 있습니다. 국제 운전 허가증은이 문제를 해결하기 위해 가장 일반적인 범주를 사용하고 있습니다.

이런 일이 발생하는지는 모르겠지만 일부 국가에서는이 나라의 사람들이 국제 라이센스를 얻지 못하여 운전하지 못할 수도있는 나쁜 기준이 있거나 라이센스가 전혀 없을 가능성이 있습니다 (작은 섬?).

독일에서 자동차에 대한 일반 운전 면허를 얻는 절차는 다음과 같습니다. "Fahrschule"(운전 학교, 공인 교사가있는 사립 교육 기관)을 방문하십시오. 여행, 4 개의 아우토반 여행 및 3 박 여행. 준비가되었다고 생각되면 이론적으로나 실제적으로 (실제로는 추악한 함정을주는 독립적 인 정밀 조사기를 사용하여) 시험을받습니다. 테스트 후에는 검사기가 라이센스를 제공합니다.

그것으로 당신은 당신의 지역 공공 기관에 가서 번거 로움없이 IDP를 얻을 수 있습니다.


실제로 IDP와 실제 라이센스를 모두 가지고있는 것은 어리석지 않습니다. 집에서 면허를 일시적으로 취소했을 수도 있습니다.이 경우, 본국 밖에서도 운전을해서는 안됩니다. 두 가지를 모두 표시해야하므로이를 피상적으로 확인할 수 있습니다.
1
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.