발리 여행을 위해 어떤 언어를 배워야합니까?


10

발리 여행을 계획하고 있으며 "Hello", "Thank you"등과 같은 기본 단어를 모국어로 배우고 싶습니다.

그러나 발리에서 어떤 언어가 네이티브인지 잘 모르겠습니다. 인도네시아어 (말레이어)와 여러 형태의 발리 언어가있는 것 같습니다.

어느 것을 선택해야합니까?


4
방금 관광 지역에 갈 예정입니까? 언어를 배우고 싶지는 않지만 몇 마디 만하는 것 같습니다. 정말 적은 단어를 원한다면 인도네시아어와 발리어로 "hello"와 "thank you"를 배우지 않겠습니까?
hippietrail

1
언제 무엇을 사용해야하는지 확실하지 않습니다. 그리고 더 나쁘게도 "네 카스트 회원들은 발리 언어의 다른 방언을 사용한다"는 것을 발견했다 : (
valodzka

2
WikiVoyage는 인도네시아의 외국어 숙어집발리의 외국어 숙어집 을 가지고 있지만, 전자는 훨씬 더 완벽하게 구사되어 있지만 후자는 많은 차이가 있습니다.
hippietrail

나 자신은 거기에 없었지만, 나의 이해는 많은 단일 언어의 호주인들이 발리로 간다는 것입니다.
Andrew Grimm

답변:


15

발리의 모국어는 bahasa Bali (Balinese)입니다. 인도네시아의 공식 언어는 bahasa Indonesia (말레이어가 아니라 정치적 이유로 두 언어가 분리되어 있음)입니다. 어쨌든, Bahasa Indonesia는 모든 사람들이 교육, 정부 및 인도네시아의 거의 모든 것을 위해 사용합니다. Bahasa Indonesia는 발리의 모든 사람들과 인도네시아의 다른 모든 섬 사람들이 사용하기 때문에 반드시 선택해야합니다. 또한 여행지의 사람들은 기본 영어 단어를 이해하고 영어로만 관리 할 수 ​​있지만 일부 Bahasa 인도네시아 단어를 사용하면 더 좋을 것입니다.

다음은 도움이 될만한 몇 가지 단어입니다.

  • 예 :
  • 아니요 : Tidak 또는 Nggak
  • 안녕하세요 : 헤일로 또는 살람
  • 어떻게 지내세요 : Apa kabar
  • 벌금 : Baik
  • 하십시오 Tolong
  • 실례합니다 : 페르미시
  • 죄송합니다 : Maaf
  • 감사합니다 : Terima kasih
  • 천만 에요 : Sama sama
  • 얼마 : 베라 파
  • 어디에 : Dimana
  • 무엇 : 아파
  • 언제 : Kapan
  • 레스토랑 : Restoran
  • 화장실 : Kamar mandi 또는 화장실 사용
  • 방 : 카마르
  • 음식 : 마카 난
  • 병원 : Rumah sakit
  • 공항 : 반 다라
  • 해변 : 판타이
  • 비싼 : Mahal
  • 나, Saya 또는 Aku
  • 원하는 : Saya Mau

인도네시아어 문자 CCH 로 발음됩니다 .

추신 : 저는 Bahasa Indonesia를 사용하며 항상 인도네시아 어디서나 Bahasa Indonesia로 관리합니다.


1
C의 힌트는 좋은; 그러나 나는 당신의 제안 된 문구들 중 어느 것도 그 문자를 사용하지 않는다는 것을
알았습니다

1
@Flimzy lol 당신이 맞습니다 :) OP가 무언가를 읽고 싶어하는 경우에 대비 하여이 정보를 추가했습니다.
Nean Der Thal

2
@RudyGunawan은 정치적 이유로 분리되어 개별적으로 개발되었습니다. 당시에는 아마도 바 하사 인도네시아를 적어도 별도의 방언으로 분류하기에 충분한 차이가 있었지만, 아마도 말레이어를 기반으로 한 지역 언어였습니다.
jwenting

1
: 그들은 정치적인 이유로 분리 @RudyGunawan, 위키 백과에서이 부분을 읽어 en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_language#Official_status
NEAN 데르 Thal

1
Temple : Candi- "chandi"발음. 발리 에는 많은 사원이 있습니다. :-)
kevinarpe

5

발리의 주요 수입은 관광에서 비롯되므로 영어만으로도 생존 할 수 있으며 현지 사람들은 영어를 구사하거나 최소한 "깨진 영어"(인도네시아의 다른 섬에는 적용되지 않음)가 가능합니다.

현지 언어를 사용하려면 약간의 인도네시아어 단어를 배우는 것이 좋습니다. MeNoTalk가 언급하지 않은 몇 가지 기본 단어는 다음과 같습니다.

  • 예 : 예
  • No : Bukan / Tidak (공식) Enggak (비공식)
  • 경찰 : 폴리시
  • 먹다 : 마칸
  • 음식 : 마카 난 (접두어가있는 마칸)
  • 음료 : Minum
  • 수면 : 티 두르
  • 저렴한 : murah
  • 도움말 : Tolong
  • 의학 : 오밧
  • 국가 : 네가 라
  • 이름 : 나마

1
당신이가는 곳에 따라 모든 섬에 적용됩니다. 플로레스 나 롬복에는 발리 마을이 산악 마을만큼 먼 곳이 있습니다. 외국 여행자에게 더 먼 지역).
jwenting
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.