나는 아시아 사람이고 우리는 거기에 이런 것들을하지 않기 때문에 이것에 대해 질문해야합니다. 나는 영국과 독일에 잠시 동안 살고 있었고 나는 아직도 유럽에서 그 모든 것을하는 법을 이해할 수 없다.
무엇을해야할지 모르면 사람들을 모욕하지 않고 안전하게 지키기 위해 최선의 일은 무엇입니까? 포옹 대신 손을 흔들면 어색한 상황에 처해있었습니다.
나는 아시아 사람이고 우리는 거기에 이런 것들을하지 않기 때문에 이것에 대해 질문해야합니다. 나는 영국과 독일에 잠시 동안 살고 있었고 나는 아직도 유럽에서 그 모든 것을하는 법을 이해할 수 없다.
무엇을해야할지 모르면 사람들을 모욕하지 않고 안전하게 지키기 위해 최선의 일은 무엇입니까? 포옹 대신 손을 흔들면 어색한 상황에 처해있었습니다.
답변:
큰 질문입니다!
코멘트에 이미 언급되어 있습니다. "유럽"프로토콜과 같은 것은 없습니다. 키스를보세요. 네덜란드 사람들은 키스를하는 경향이 세 번 있습니다. 벨기에에서는 인사말에 대한 키스 하나입니다. 키스는 더 친밀한 것으로 간주됩니다. 프랑스 사람들은 키스를 2 ~ 4 회합니다. 그러나, 관례가 네덜란드에있는 3 개의 키스이기 때문에 아직도 키스를 싫어하고 항상 확고한 손으로 접근하는 확실히 확실히 몇몇이있다. 당신은 당신이 똑같이한다고 말했고, 당신이 할 수있는 최선의 방법이라고 생각합니다.
개인적으로 나는 인사로 뺨에 키스를하지만, 항상 그렇지는 않습니다. 그것은 설명하기가 미묘한 뉘앙스입니다. 핸드 셰이크를해도 괜찮 으면 걱정하지 않아도됩니다. 첫 번째 사람들은 일반적으로 매우 사려 깊고 다른 배경을 가지고 인사말 기준을 알기를 기대할 수 없다는 것을 이해합니다. 나는 그들의 배경에서 관습을 사용했던 사람들을 알았습니다. 작은 활이나 손으로 함께 인사하고 미묘한 머리를 쓰는 것입니다. 중요한 것은 제스처입니다. 당신을 만나는 사람들은 아마도 당신과 당신의 문화적 배경에 감사 할 것이며 제스처를 좋아할 것입니다.
나는 모두가 그것을 받아 들일 것이라고 말하지는 않지만, 그렇지 않은 사람들은 더 많은 이슈를 가질 것이기 때문에 그들에 대해 귀찮게 생각할 가치가 없다.
인사는 사실 인류 학자들에 의해 그리고 심지어 생물 학자들에 의해 광범위하게 연구되어 왔습니다. 예를 들어, Irenäus Eibl-Eibesfeldt는 그의 저서에서 많은 것을 기술하고있다. 실용적인 충고가 아니라 놀랄만 한 것들. 예를 들어, 손바닥에 침을 뱉어 다른 사람의 얼굴에 문질러 주거나 앞뒤로 돌리거나 구부린 채로 엉덩이와 성기를 선물하는 것은 두 인간이 낯선 사람에게 인사하는 두 가지 방법입니다 사회.
유럽에서는 주로 핸드 셰이크, 뺨에 키스, 신체 접촉이없는 손동작 또는 기타 제스처, 포옹 (키스 및 악수와 함께 할 수 있음)을 보았지만 세부 사항은 국가와 사회 환경에 따라 많이 달라집니다. 키스 두 번, 세 번 또는 네 번; 당신은 이미 아는 사람들에게만 키스하거나 여자들 사이에 또는 남자와 여자 사이에 드물게 남자들 사이에 키스 만합니다. 핸드 셰이크는 처음 만날 때, 일년에 한번, 또는 매일있을 수 있습니다. 주먹 충돌은 매우 드물게 보입니다. 나에게 그것은 청소년들이 할 수있는 일입니다. 손을 흔드는 것으로 가슴에 손을 되 돌리는 일은 드물지만 나는 그것을 보았습니다.
이 때문에 실수는 유럽 사람들에게도 항상 일어납니다. 그냥 잘못하고 잘못해서는 안됩니다. 하루가 끝나면 외국인에게는 약간의 여유가 있다고 생각합니다. 나는 아무도 기분을 상하게하지 않을 것이라고 생각합니다. 일반적으로 실수를하면 짧은 대화가 시작됩니다. 어색함을 느낀다면 그것에 대해 언급하는 것을 두려워하지 마십시오. 사람들은 어색함을 극복 할 수있는 어떤 방법을 설명하고 기꺼이 해드릴 것입니다.
유럽 (네덜란드, 영국, 벨기에, 독일, 프랑스, 스웨덴, 덴마크)에서 사업을 할 때 저는 항상 핸드 셰이크를 사용했습니다. 그것은 당신에게 육체적 접촉을 허용합니다. 없이 그들의 개인 공간을 침범했다. 육체적 인 접촉을함으로써 당신은 당신이 그들을 신뢰한다는 신호를 사람들에게 전합니다. 나는 항상 키스가 훨씬 가까이에 있다는 것을 느꼈다. 어색 할 수도있다.
친구와의 만남은 다른 이야기입니다. 대부분의 경우 고개 만 끄덕이며 '안녕'하지만 상황에 따라 키스, 주먹 충돌 및 배꼽 충돌이 교환되었습니다.
새로운 사람들을 만나는 경우, 악수와 짧은 소개 (아마도 당신의 이름), 그리고 상대방이 제안하는 것을 볼 수 있다면 내 충고가 될 것입니다.
다른 사람들이 정당하게 지적한 것처럼 유럽의 독특한 인사 방식은 없습니다. 따라서 어색한 상황을 피할 수있는 보편적으로 인정받는 전략은 없습니다. 그러나 나는 나의 동료의 여기의 여행자와 동의한다 : 낯선 사람과 악수하다 그리고 당신이 가까이 있지 않은 사람들과.
신체적 접촉은 친밀감과 친숙 함과 밀접하게 관련되어 있습니다. 그러나 누군가에게 가까이 다가가 손 흔들기보다 따뜻한 무언가로 인사하기를 원한다면, 그들의 단서를 따르십시오. 아니면 정확한 프로토콜을 요구하십시오. 결국 그들은 당신의 친구이기 때문에 당신의 혼란을 이해할 것입니다.
이것은 모두 좋고 진실하며 원칙적으로 작동합니다. 프랑스는 어떻습니까?
쉬운 규칙 남성의 경우 : 악수를 사용하십시오. 모든 것이 잘 될 것입니다. 당신이 어디에 있든 : 바, 직장, 사우나에서 손을 흔들어 행복하게하십시오.
여성과 함께하지만 상황은 약간 더 복잡합니다. 한 가지 간단한 규칙은 비즈니스를 수행 할 때 또는 공식적인 환경에있을 때 항상 핸드 셰이크를 사용하는 것입니다.
그러나 이것은 친구 또는 친구의 친구들과 만날 때 완전히 바뀝니다. 여기 규칙은 간단합니다 : 악수로 남자들을 맞이하고, 뺨에 두번의 키스로 여자들을 맞이하십시오. 그러한 여성이 이미 친구이거나, 처음으로 만나는 경우에 적용됩니다. 이것을 faire la bise .
나는 모든 연령층의 그룹과 프랑스 전역의 모든 지역 사람들 사이에서 이것을 목격했다. 또한 남성 외국인이 고전적인 악수를 위해 손을 뻗어 여자에게 부딪 치는 것이 언제나 재미 있습니다.
말할 필요도없이 인사와 작별의 단계가 매우 길뿐만 아니라 그룹의 여성 수와 함께 키스 조합을 통해 다소 복잡해집니다.
예, 저는 프랑스에서 일했고, 그렇습니다. 저는 목격했습니다. 매일 뺨은 남녀 동료들과 키스한다. 물론 이것은 친구 인 동료에게 적용되는 반면, 서로를 견딜 수없는 (그러나 악수는하지 않는) 사람들과 공식적인 관계를 유지하고자하는 부하들 간에는 적용되지 않습니다.
나는 또한 2009 년 겨울 신종 플루 (H1N1) 전염병 경고에서 인적 자원에서 얻은 공식 경고에 대해 흥미로운 이야기를하고있다. 라 비세 그리고 사무실에서 그것의 관행이 어떻게 제한되어야하는지, 그러나 나는 그것을 다른 날을 위해 떠날 것이다.
OP가 인사의 한 가지 유형을 기대하고 상대방이 전달하지 않는 어색한 상황을 피하는 것에 대해 명시 적으로 언급 했으므로 여기에서 나는 실제 세계에서 자주 사용되는 전략을 제안 할 것이라고 생각했습니다.
확실하지 않으면 다음 질문을하십시오. on fait la bise?
의미 : 우리는 그것을 밖으로 키스해야합니까? 그것은 긴장을 풀고 다른 사람이 생각하는 것의 느낌을 얻을 수있게 해줍니다. 이것은 당신이 프랑스를 여행하는 남자이거나 뺨에 낯선 사람에게 키스하는 데 익숙하지 않은 외국인 여성 인 경우에 두 번 적용됩니다.
이제는 말하고 싶지 않습니다. 거기서 나가서 만나는 모든 프랑스 여성에게 키스하세요. 그래서 의심 스러울 때 그녀의 움직임을 기다리십시오. 그러나 준비가되면, 그녀는 아마도 뺨에 두 번의 키스를 기대할 것입니다.