일본은 화산이 활발한 나라로 전국에 온천이 많이 있습니다. 이 온천을 방문하는 것은 일하기 좋은 일본인에게 인기있는 휴가지입니다.
나는 일본의 다른 것들과 마찬가지로 온천의 사용을 둘러싼 다소 엄격한 에티켓이 있다고 들었습니다. 특히 지금까지 읽은 두 가지는
- 수영복은 허용되지 않습니다.
- 온천에 들어가기 직전에 목욕을하는 것이 매우 중요합니다.
이것들이 사실입니까? 순진한 미국인이 알아야 할 다른 금기가 있습니까?
일본은 화산이 활발한 나라로 전국에 온천이 많이 있습니다. 이 온천을 방문하는 것은 일하기 좋은 일본인에게 인기있는 휴가지입니다.
나는 일본의 다른 것들과 마찬가지로 온천의 사용을 둘러싼 다소 엄격한 에티켓이 있다고 들었습니다. 특히 지금까지 읽은 두 가지는
이것들이 사실입니까? 순진한 미국인이 알아야 할 다른 금기가 있습니까?
답변:
첫 번째 요점은 거의 보편적입니다. 수영복 등을 허용하는 몇 가지 온천이 있지만 대다수는 그렇지 않습니다. 내가 경험 한 유일한 것은 가고시마에서 였는데 이것은 작지만 유명한 온천 이었기 때문입니다. 남자와 여자를 분리하기에는 너무 작기 때문에 일본 유카타가 허용되었습니다.
두 번째로, 예, 일반적으로 샤워 시설, 수도꼭지 및 종종 세면 도구 / 바디 비누가있는 여러 개의 분리 된 마구간에서 몸을 씻으십시오. 욕조 자체의 요점은 세탁보다는 휴식을위한 것입니다.
일반적인 과정은 다음과 같습니다.
또한 많은 온천은 문신을 한 사람들이 입장하는 것을 허용하지 않습니다. 그러나 고집이있는 석고를 바르면 작은 문신 만 있으면 종종이 문제를 해결할 수 있습니다.
그 외에는 상식이 적용됩니다. 욕조는 수영 용이 아니라 휴식을 취하기위한 것입니다. 튀지 말고 달리지 말고 다이빙 폭탄을 피하십시오 ...
코딩 핸드의 훌륭한 대답 외에도 몇 가지 포인터를 추가하고 싶습니다.
온천에 따라 수건 (작은 수건과 마른 수건)이 무료로 제공되거나 요금이 부과되거나 전혀 제공되지 않을 수 있습니다.
방문 할 카테고리가 확실하지 않은 경우, 작은 수건 (기본적으로 20 x 20cm 정도의 수건)과 큰 목욕 타올을 가져와 나중에 말리십시오. 일부 온천은 비누와 샴푸를 제공하지 않을 수도 있으므로 함께 가져 오십시오.
코딩에 의해 설명 된 바와 같이, 온천은 수영복이나 다른 옷을 거의 입을 수 없습니다. 온천은 사람들이 들어올 때 큰 흰색 수건을 착용하는 사람들과 함께 TV에 정기적으로 등장하지만 거의 모든 경우에 "온천의 특별 허가 때문에 수건을 착용 할 수 있습니다" 라는 면책 조항 이 있습니다. 부.
(아래에 설명 된 것처럼) 은폐하기 위해 예방 조치를 취할 수 있지만 실제로 사람들은 옷을 벗고 옷을 입는 것을 보지 못하고이를 막으려 고 노력할 필요가 없습니다. 당신은 사람들과 목욕을하고 있으며, 이것은 그들이 옷을 입지 않고 당신을 볼 것임을 의미합니다. 이것이 너무 불편하다면 온천에 가지 마십시오.
많은 사람들 (일본어 포함)은 작은 수건으로 된 수건을 사용하여 걸어 다닐 때 덮고 싶은 부분 앞에 걸어서 덮습니다. 비누로 씻은 후 수건을 사용하는 경우, 실제 욕조에 비누가 묻지 않도록 철저히 헹구십시오.
코딩 핸드는 일 (일반적으로) 작동 방식에 대한 유용한 안내서를 만들었습니다. 그러나 몇 가지 단계가 있으며 어디를 가고 누구에 있는지에 따라 항상 변형이 있습니다. 최소한 다른 사람들이하는 일만큼 많이하십시오. 더 많은 일을 할 수는 있지만 괜찮을 것입니다. 기본 개념은 다음과 같습니다.
즉, 사람들이 들어오고 물로 샤워를하고 (비누 나 샴푸없이) 목욕을 할 가능성이 있습니다. 다른 모든 사람들이 그렇게하고 있다면, 자유롭게 그렇게하십시오 (물론 비누를 마시고 샴푸를 할 수 있습니다). 그러나 모두가 비누를 바르고 샴푸하는 경우, 그들의 신호를 따르십시오. 같은 방식으로, 사람들은 수건으로 몸을 덮고 목욕을합니다. 모든 사람이이 일을하고 있다면 자유롭게 느끼십시오. 그러나 아무도 없다면 수건이 물에 들어 가지 않도록하십시오.
몇 년 전에 나는 현지 웹 사이트를 방문하고 온천에 들어가는 것에 대한 포괄적 인 가이드를 작성했습니다 (저는 온천을 좋아하고 8 년 동안 일본에 살았습니다). 위의 답변은 맞지만, 자세한 정보와 마감을위한 입문 가이드를 원하시면 다음 링크에서 "온센 체험"섹션을 확인하십시오. 온천-미에 가이드 북