문신이 있습니다. 일본의 공공 수영장을 방문 할 수 있습니까?

내 친구가 현재 일본을 여행 중입니다. 그녀는 목에 작은 문신이 있습니다. 이제 그녀는 공공 수영장을 방문하고 싶었지만 입장이 거부되었습니다.

이유를 이해하기는 어려웠지만 문신은 "너무 위험 해 보인다".

문신이 있으면 일본의 공공 수영장을 방문 할 수 없다는 것이 누군가에게 설명해 줄 수 있습니까? 그렇다면 그 이유는 무엇입니까?

일본어로 불려지는 문신이나 이레 즈 미는 메이지 시대 초 (1868 년 이후) 서쪽에서 좋은 인상을 남길 수있는 방법으로 범죄에 처 했습니다. (이 경우 약간 아이러니하다 ...) 1948 년 전쟁 이후 다시 합법화되었지만 여전히 범죄의 이미지를 유지한다.

수년간 일본의 전통적인 문신은 일본의 유명한 마피아 야쿠자와 관련이 있었으며 일본의 많은 사업체 (예 : 대중탕, 피트니스 센터 및 온천)는 여전히 문신을하는 고객을 금지하고 있습니다.

(wikipedias Irezumi 기사에서)

그렇습니다. 내 캐나다의 좋은 친구는 그의 오른팔에 시카고 컵스 (우리 야구 팀) 문신을했습니다. 어리석은 것이지만 분명히 문신에는 야쿠자 (일본 마피아) 색조가있어 많은 일본인, 특히 노인이 불편합니다. 태도가 변하는 것 같고 문신을 한 일본인 몇 명을 알고 있었지만 인식은 사회의 주류에 남아 있습니다.

그러나 간단한 해결책이 있습니다. 제 친구는 체육관이나 공중 목욕탕에 갈 때 큰 반창고로 문신을 덮었습니다. 문제 해결됨.

일본에서는 문신이 유행 성명서가 아니며 야쿠자 회원이되어 시각적으로 소외되어 버린다.

따라서 "문신을 할 수없는 사람은 허용되지 않습니다"라는 말은 "우리는 구내에서 마피아를 원하지 않습니다"라는 의미입니다. 대부분의 일본인들은 아마도 오늘날 문신이 서방 국가에서 다른 의미를 가지고 있음을 알고 있지만 인종 차별이나 이중 표준으로 비난되는 간단한 규칙과 위험에 예외를 두지 않을 것입니다.

최근에 적어도 하나의 온천이 (2013 년 9 월) 전통 문신이있는 마오리족 여성을 거부했습니다. 에서 목욕탕에서 문신 금지 일본에서 우려를 제기한다 :

도쿄 : 올림픽이 도쿄로 향함에 따라, 일본 정부 관리들은 전통적인 마오리 문신을 가진 뉴질랜드 여성이 최근 목욕탕에 입장을 거부 한 후 우려를 제기하고 있습니다.

일본 대중 목욕탕에 의해 금지 된 문신을 한 마오리족 여성 은 그 여성이 60 세임을 나타냅니다.

따라서 나이가 많고 여성이며 전통 문신을하는 것이 어떤 상황에서는 도움이되지 않습니다.

이제는 일본어를 할 줄 모르지만 온천 목욕에 대한 팁이있는이 일본 사이트 (독일어)에는 문신 친화적 인 스파 / 욕조 / 온천 디렉토리 가있는 사이트로 연결되는 링크가 포함되어 있습니다. 일본어로만되어 있기 때문에 내용을 판단 할 수 없다는 것에 대해서는 아무것도 알지 못하지만 매우 합법적입니다.