에스토니아 인은 영어보다 핀란드어를 선호합니까?

에스토니아어를 구사할 수없는 외국인과 대화 할 때 에스토니아 인은 핀란드어를 영어보다 선호합니까? 예를 들어 에스토니아 인이 탈린과 같은 핀란드어에서 의사 소통을 할 가능성이 더 높은가? 핀란드 관광객의 경우 식당이라고 말하면 영어를 사용 하는 것이 더 예의 바른 것으로 간주 됩니까?

에스토니아에서 처음 접하는 사람들 은 모두 영어 를 사용하기 때문에 가장 좋은 방법은 영어입니다.

핀란드어 유창함은 특히 핀란드 TV가 아닌 영어 미디어를 보며 자란 1990 년대 후반에 상당히 낮아지고 감소합니다. 언어는 서로 밀접한 관련이 있지만 발음과 어휘는 충분히 다르기 때문에 구어체가 상당한 공부 없이는 이해할 수 없으며, 사람들이 핀란드어를 사용한다고 가정하는 것은 조금 무례합니다. 영어가 명확하게 통과되지 않으면 시도해 볼 가치가 있지만 에스토니아어에서 핀란드어를 먼저 구사하는지 물어보십시오 ( " Kas te raagite soome keelt? "). 러시아어가 더 나은 내기 일 것입니다.

그렇습니다. 지역에 따라 약간의 차이가 있습니다. 대부분 동쪽에 사는 러시아어를 사용하는 에스토니아 인은 핀란드어를 이해하기가 훨씬 어렵습니다.

출처 : 에스토니아를 자주 방문하여 영어로만 말하고 에스토니아의 이상한 말을하는 핀으로서의 개인적인 경험. 핀란드어를 마지막으로 트로트해야했던 시간을 기억할 수 없습니다.