저는 3 주 전에 러시아에 도착한 아르헨티나 시민입니다. 모스크바에서 여권에 도장이 찍히고 철새 카드를 받았습니다.
나는 관광객이 일단 러시아 영토에 들어가면 등록해야한다는 것을 읽었지만 러시아 연방은 아르헨티나 비자를 요구하지 않으므로 비자가 없으면 등록해야합니까?
만약 내가 들어온 지 7 일 이상이 지났다면 어떻게해야합니까?
저는 3 주 전에 러시아에 도착한 아르헨티나 시민입니다. 모스크바에서 여권에 도장이 찍히고 철새 카드를 받았습니다.
나는 관광객이 일단 러시아 영토에 들어가면 등록해야한다는 것을 읽었지만 러시아 연방은 아르헨티나 비자를 요구하지 않으므로 비자가 없으면 등록해야합니까?
만약 내가 들어온 지 7 일 이상이 지났다면 어떻게해야합니까?
답변:
러시아에서는 비자와 등록에 차이가 있습니다. 비자는 러시아 입국 허가를 제공하지만 등록은 귀하와 귀하의 경찰 경로에 관한 정보를 제공합니다. 이 관행은 오래 전부터 왔으며, 러시아를 포함하여 러시아의 모든 사람들이 등록되어 있어야합니다 .
외국인을위한 이주 통제에 대한 자세한 내용은 여기 (영어 버전 하단)에서 확인할 수 있습니다.
연방법 # 109-FZ 에 따르면 :
- Постановке на учет по месту пребывания подлежат :
(в ред. Федерального закона от 19.07.2009 N 199-ФЗ)
1) постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания , за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин는 :
...
б) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги , в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, больнице либо в ином учреждении здравоохранения или социального обслуживания ;
...
2) временно проживающий или временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин :
(в ред. Федерального закона от 20.03.2011 N 42-ФЗ)
а) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги , в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, больнице либо в ином учреждении здравоохранения или социального обслуживания ;
그 모든 것들은 러시아에 도착하여 호텔이나 비슷한 장소 에만 머무르면 등록 할 필요가 없다고 말합니다 . 당신이 그들의 평면에 당신의 친구 및 체류에 도착하지만, 그들은 당신을 등록해야합니다, 당신은 당신의 마이그레이션 카드에 스탬프를 얻을 필요가있다.
나는 당신의 에어 비앤비 소유자에 대한 문서를 확인하기 위해 당신을 제안 그래서, 그렇지 않으면 자신이 운영하는 호텔 권리가, 그가 할 경우, 당신은 아무것도 할 필요가 없습니다 않습니다 그는 수수료를 방지 할 수있는 방법을 등록해야합니다.
영어 버전 업데이트 :
체류 장소에 등록 된 사람 : 1) 러시아 연방에 지속적으로 거주하는 외국인 – 체류 장소에 도착한 날로부터 7 일 (외국인 인 경우를 제외하고) :
...
b) 호텔 또는 호텔 조직, 스파 리조트, 헬스 리조트, 레크리에이션 센터, 캠핑, 여행 캠프, 어린이 휴가 캠프, 병원 상황에서 의료 지원을 제공하는 의료 기관 또는 사회 복지 기관에 호텔 서비스를 제공하는 다른 조직에있는 경우
...
2) 외국인 임시 거주자 또는 러시아 연방에 일시적으로 체류하는 경우 – 체류 국가에 도착한 날로부터 7 일 (외국인 인 경우를 제외하고
) : a) 호텔 또는 호텔을 제공하는 다른 기관에있는 경우 스파 리조트, 헬스 리조트, 레크리에이션 센터, 캠핑, 여행 캠프, 어린이 휴가 캠프, 병원 상황에서 의료 지원을 제공하는 의료 기관 또는 사회 복지 기관에서의 서비스;
All that stuff says that, if you arrive into Russia and stay only in hotels or similar places, you don't need to be registered.
호텔은 라이센스가 있으면 이미 등록되어 있습니다. 그렇지 않은 경우 혼자서 할 수 있으며 그렇게 해야하는 사람이 아니기 때문에 나쁘지 않습니다.
@JuanIgnacioIglesias 님, 안녕하세요. 러시아에 오신 것을 환영합니다.
7 일 이상 체류 할 경우 모스크바에 등록해야합니다. 비자 필요 여부에 달려 있지 않습니다. 모스크바에 등록하는 것은 모든 외국인에게 의무입니다.
AirBnb에 머무르면 주택 소유자에게 등록을 요청하십시오. 등록 절차에 대한 모든 정보는 http://www.fmsmoscow.ru/docs/migration_registration/registration.html 에서 확인할 수 있습니다 .
이 절차는 매우 간단하며 우체국에서 수행 할 수 있으며 15 분 이상 걸리지 않습니다.