EU 국가들간에 자국 운전 면허증을 운전할 수있는 여행자의 수당은 있습니까?

미국 시민은 영국에 거주하며 도착한 이후로 운전하지 않았습니다. 그녀는 영국에서 미국 운전 면허증으로 영국에서 운전할 수있는 자격을 갖지 못할 정도로 오랫동안 영국에 살았습니다.

그녀는 짧은 휴가를 위해 프랑스를 방문하고 싶습니다. 프랑스에서는 현재 유효한 미국 운전 면허증을 운전할 수 있습니까?

방문자가 다른 EU 국가를 방문 할 때 기본 라이센스로 운전할 수있는 임시 허용량이 다시 시작됩니까? 아니면이 수당은 EU 전체에 적용되며 다른 국가에는 적용되지 않습니까?

— billpg
소스

답변:

http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1459.xhtml#N1008E

이 공식 사이트에 따르면 90 일 이내에 체류하는 방문객의 경우, 라이센스 관할권이 운전사가있는 곳일 필요는 없습니다. 그것은 감독일지도 모르지만, 여전히 그러한 규칙이 없다면 괜찮을 것입니다.

그러나 운전자가 상태를 벗어나서 라이센스가 무효화되지 않았는지 확인하기 위해 발급 상태를 다시 확인하는 것이 좋습니다. 대부분의 주에서는 입주민에 대한 제한이 있지만 출국자에게도 적용되는 규칙이있을 수 있습니다.

— 똥
소스

실제로 단기 방문에도 요구 사항이 있지만 요약에 설명 된 것과 정확히 일치하지는 않습니다. 라이센스는 라이센스가 발행되었을 때 보유자가 거주 한 상태에서 발행되어야합니다 .

— 편안하게

그녀가 영국에서 새로운 운전 면허를 처음부터 새로 얻게된다면 (그리고 여전히 유효한 미국 면허를 가지고 있다면) 어떻게 될까요? 그녀는 프랑스에서 자동차를 렌트하기 위해 영국과 미국 사이에서 운전 면허를 자유롭게 선택할 수 있습니까?

— Andrey Sapegin

@AndreySapegin 나는 그것을 통제하는 규칙이 있는지 의심하지만, 있다면 규칙이 적용되는지 의심합니다.

— phoog

질문 하나 더, 그녀는 처음부터 새로운 영국 운전 면허를 받고, 영국에서 프랑스로 자동차로 간다. 그녀와 프랑스의 차. 이제 그녀는 프랑스에서 영국 자동차를 운전하기 위해 미국 라이센스를 사용하려고합니다. 그러면 어떻게 규제됩니까? 추가 보험이 필요합니까?

— Andrey Sapegin

@AndreySapegin 나는 보험 약관이 관련이 있다고 생각합니다. 일반적으로, 나는 면허가있는 한 보험이 사람들을 보호한다고 생각합니다. 그녀가 미국 면허로 경찰에 보험을 보여 주면 문서에서 영국 면허가 있다는 것을 알 수있을 것입니다. 그러나 그녀가 보험 청구를 제기하면 영국 라이센스 외에 미국 라이센스를 보유하고 있기 때문에 거부 될 수 있습니다.

— phoog

비 EU 라이센스에 관한 모든 규칙은 여전히 국가별로 정의되어 있습니다. 운전 면허증에 관한 EU 법안의 주요 부분은 지침 2006 / 126 / EC 이며, 비 EU 면허의 동등성 또는 인정에 대해서는 전혀 언급하지 않습니다.

1 년 지연은 누군가가 EU가 아닌 프랑스에 거주하는 순간부터 시작됩니다.

꾼 그 허가 드 conduire délivré régulièrement 노소 NOM 디부 유엔 ETAT n'appartenant NI à 난 연합 EUROPEENNE, NI à 난 에스 파스 économique Europeen의 추정 reconnu 쉬르 르 테리 프랑스어 jusqu'à 난 만료 디부 유엔 délai 디부 유엔 간략히 프랑스의 l' acquisition de la résidence normale.

또 다른 중요한 요구 사항은 라이센스가 발급 된 시점에 보유자가 "거주지"를 보유한 국가에서 라이센스를 발급 받아야한다는 것입니다 (목표는 프랑스 거주자가 라이센스를 얻기 위해 해외로 가지 않도록하는 것입니다) 운전 금지 또는 프랑스 면허의 다른 요구 사항을 피하기 위해). 실제로, 당신이 당신의 라이센스를 발급 한 국가의 시민이라면, 이것을 증명할 필요는 없습니다 :

Apporter la preuve de sa résidence normale […] Les ressortissants étrangers qui possdentdent 독특한 특징 la nationalité de l' Etat du permis détenu ne sont pas soumis a cette condition.

(본문에는“ 허가를 발급 한 주권자 만 있는 외국 국적자 ”라고되어 있지만 친구가 미국 여권과 면허를 보여 주면 다른 질문을받을 것 같지는 않습니다.)

라이센스는 원칙적으로 프랑스어이거나 인증 된 프랑스어 번역본이 있어야합니다.

— 편안한
소스

+1하고 독일과 라트비아에서 규칙이 동일 함을 확인합니다 (한 번에 두 허가증 모두 보유).

— Gayot Fow

다른 회원국마다 다른 규칙과 면제가 있기 때문에 모든 EU 회원국에 적용 할 수있는 일반적인 규칙이 있다고 확신하지 않습니다. EU는 미국과 같은 방식으로 국가의 집합이 아닙니다.

귀하의 특정 경우에 나는 그녀가 그녀의 미국 라이센스를 사용할 수 있다고 생각하지 않습니다. 로부터 프랑스어 라이센스 가이드 라인 이 12 개월까지 사용할 수 있습니다 다음과 같은 요구 사항을 충족해야합니다 유럽 경제 지역 (EEA)의 외부 라이센스 문제를 사용하는 경우

It must be valid;
It must have been issued by the country in which you normally resided before moving to France;
It must be written in French or be accompanied by an official translation.

귀하의 질문에서 포인트 2를 충족시킬 수 없다고 생각합니다.

국제 운전 면허증이 없으면 포인트 3이 추가로 문제가 될 수 있습니다. http://www.aaa.com/vacation/idpf.html

위의 웹 페이지가 프랑스로 이동하는 것을 의미한다는 것을 알고 있지만 방문에 대한 다른 규칙에 대한 언급을 찾을 수 없으므로 해당 여행이 정의에 따라 1 년 미만과 동일한 범주에 속한다고 생각합니다.

— 필
소스

미국과의 대비는 정확하지 않습니다. 이러한 종류의 규칙은 각 주에서 정하며 관할권에 따라 다를 수 있습니다. 또한 2 번 포인트는 프랑스 거주자에게 적용되는 것으로 보이므로이 경우에는 해당되지 않습니다. 관련 규칙은 방문자를위한 규칙입니다.

— phoog