호주 운전 면허증

11

우리는 며칠 동안 호주에있을 것이며 자동차 렌트를 고려하고있었습니다. 표준 유럽 라이센스 (폴란드어 및 이탈리아어)가 충분합니까, 아니면 "국제 운전 라이센스"가 필요합니까? 우리는 런던에 살고 있으므로 후자를 얻는 것이 큰 장애물입니다.

— 그제 니오
소스

2

이 질문도 참조하십시오. travel.stackexchange.com/questions/441/… 승인 된 답변은 특히 호주에 대해 이야기합니다.

— Ray

운전 면허가 새로운 EU 공통 형식 인 경우 언어와 상관없이 즉시 인식해야합니다. 그러나 어쨌든 국제 운전 허가증을 가지고 오십시오.

— Michael Hampton

@MichaelHampton 이것은 올바르지 않습니다 . 번역을 가져 오는 것은 선택 사항 이 아닙니다 . 호주에서는 분명한 요구 사항입니다. 경찰 은 당신이 그것을 피하게 할 수도 있지만 (2 번의 경우에 한 번) 경찰관은 영어 번역을해야한다고 면허증없이 운전하면 벌금을 물을 수 있다는 경고를 받았습니다.

— Chris

14

이것은 일반적인 오해입니다. "국제 운전 면허증"과 같은 것은 없습니다. 필요한 것은 " 국제 운전 면허증 (International Driver 's Permit) "으로, 원래 라이센스의 여러 언어로 번역되며 동시에 해당 라이센스가 제시된 경우에만 유효합니다. IDP는 귀하에게 이전보다 더 많은 국가에서 운전할 수있는 더 이상의 권리를 부여하지는 않지만 (테스트 나 다른 것은 없습니다), 다른 사람들이 귀하의 라이센스를 해독 할 수 있습니다.

Austroads ( AU Government Site 에서 링크 됨) 에 따르면 IDP가 필요 하거나 영어 번역 ( 또는 도움이 될 수 있음)이 필요하지만 영어로 IDP가 필요하다고 말하는 것처럼 보이지만 나는 그것이 단지 문법 오류라고 생각합니다).

해외 운전 면허증이 영어로 작성되지 않은 경우 호주에서 운전하는 사람은 국제 운전 면허증 또는 영어 번역본과 함께 운전하는 동안 항상 해외 운전 면허증을 소지해야합니다.

또한 각 주마다 다른 규칙이있을 수 있으므로 여기를 확인 하십시오 .

— 레이
소스

그래. 그러나 호주에 필요한 것이 있습니까? 우리 운전 면허증은 슬프게도 영어가 아닙니다.

— Grzenio

@Grzenio, 공식 소스로 업데이트되었습니다. 당신이나 번역본 인 것 같습니다.

— Ray

6

호주는 렌터카를 자유롭게 이용할 수 있으며 자격 증명을 해독 할 수있는 한 외국 ( "국제") 라이센스로 충분합니다. 추가로 안심할 수 있도록 렌탈 회사에서 보험을 구입하는 것이 좋습니다. 마지막으로 가장 중요한 것은 옳게 보이는 것을 기억하십시오. :)

— rs79
소스

이 수 그러나 경찰 다루고 또 다른 문제를 - - 자동차를 임대에 대한 사실 그들이 할 수 귀하의 운전 면허증의 인식 번역 된 버전을 요구한다.

— Chris

3

Google에서 빠른 검색을 수행하면이 정보를 얻었습니다.

About.com에서

귀하가 방문객이고 자국에서 유효한 운전 면허증 (영어)을 소지하고 있다면 호주 전역에서 운전할 수 있습니다. (그러나 국제 운전 면허증이있는 경우 그 자체만으로는 호주에서 운전할 권리가 없습니다.)

운전 면허증이 영어가 아닌 경우 번역이 필요할 수 있으며 국제 운전 면허증이 필요할 수도 있습니다.

— 프라 샨스
소스