일본인을위한 명확한 연락처


9

여행 중에 만나는 일본인의 모호하지 않은 (아직 방해가되지 않는) 연락처 정보를 얻는 좋은 방법은 무엇입니까?

분명히 일본인에게는 중간 이름이 없으며 이름과 성을 기준으로 누군가를위한 인터넷 검색이나 Facebooking은 많은 다른 사람들을 제공한다는 것을 알았습니다. 이메일은 나쁘지 않지만 단일 문자 실수는 치명적이며 많은 사람들이 웹에 이메일을 게시하지 않기 때문에 이메일 주소를 Google에 알릴 수 없으며 Google에 "X를 말했습니까?"

답변:


11

일본의 모든 사람은 연락처 정보가 많은 "이름 카드"(명함)를 가지고 있습니다. 대부분의 상황에서 명함 교환은 회의 의식의 기본 부분입니다. 일본에서 시간을 보내려면 인사말 의식의 요점 (특히 이름 카드를 올바르게 존중하는 방법)을 알아야합니다.

물론 이름표는 비즈니스 인사에 편재하고 덜 비공식적입니다. 그러나 나는 기차역에서 만난 사람들, 바, 기차 옆에 앉아있는 사람들 등에서 많은 이름 카드를 집어 들었습니다. 그리고 매우 비공식적 인 경우에도 이름 카드를 요청할 수 있습니다 상태. 자신의 손을 돌려주십시오.


2
: 나는 일본에서 명함을 교환하는 에티켓 / 세관에 질문을 게시 travel.stackexchange.com/q/6498/82

2
"모두"는 이름 카드가 있습니까?!
Ankur Banerjee

2
모든 사람은 이름 카드, 심지어 작은 노부인을 가지고 있습니다. 진심으로.
RoboKaren

4

나는 명백한 것을 놓칠 수도 있지만 왜 물어 보지 않겠습니까? 나는 그들이 당신이 헤어질 때 연락처 세부 정보를 공유하지 않았다면 반드시 연락을 유지하는 데 열심이 아니라고 의심합니다.

또한 페이스 북은 작년에 현지 대안 믹스와의 격차를 좁히는 데 많은 도움이되었지만 일본에서는 그다지 인기가 없습니다.

2016 업데이트 : Mixi는 죽었습니다 (또는 적어도 코타 오스), Facebook은 여전히 ​​어려움을 겪고 있습니다. 현재 챔피언은 Line 입니다.

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.