이 "네코 야"샵 광고 란 무엇입니까?

이미지 출처 : http://tokyo-oasis.blog.so-net.ne.jp/2009-10-13 , 허가없이 사용

나는 트위터에서 샤미센을 들고있는 고양이의 사진을 ね こ や ( "네코 야", 문자 그대로 "고양이 가게")와 함께 보았다. (351) 1647 아래에 전화 번호가 있습니다. 매장 주소는 도쿄도 신주쿠 구 요 츠야 3-6-4 ( 출처 )

상점 판매는 무엇입니까? 그것은 (같은 shamisens 판매 분명히 여기 주장 전통적 고양이, 고양이 카페, 또는 뭔가를 사용하여 만들어집니다)?

예, 가게는 샤미센 ( 악기 의 한 유형)을 판매 하며, 그래도 양질의 샤미센은 여전히 고양이 피부를 사용 합니다.