뮌헨의 옥토버 페스트 (Oktoberfest)에서이 드레스가 왜 놀라웠습니까?

25

우리는 브라질 인이고 옥토버 페스트에 있었으므로 아내는 브라질에서 Dirndl 드레스에 가까운 것을 시도하려고 드레스를 만들었습니다 . "OMG, 그녀가 입는 옷을 본다"고 언젠가 사진을 찍으라고 웃으며 물었다.

내 질문이 있는데 왜? 이 복장 규정은 무엇을 의미합니까?

— 막스 페레이라
소스

6

남자 나 여자를 독점적으로 가리키는 사람들이 있었습니까?

— JonathanReez는 Monica를 지원합니다

21

좋아 보인다. 그들을 무시하라.

— Gayot Fow

26

모르는 경우 " 드레스 코드 " 라는 문구 는 영어로 특정 의미를 갖습니다. 특정 장소 (예 : 식당, 학교 등)에서 어떤 옷을 입어야하는지에 관한 일련의 규정을 말합니다

— reirab

14

옷자락은 전통적으로 무릎 아래, 보통 발목까지의 길이가 훨씬 더 깁니다. 최근에는 주목을 끌기 위해 "섹시한"(미니 스커트를 생각하지만) 전통적인 버전이 아닌 더 짧은 버전이 등장했습니다. 스코틀랜드에서는 전통적이지 않지만 주요 패션 하우스 중 하나 인 구찌, 샤넬? 페티코트는 전통적으로 보여지지 않습니다. 사람들은 다리가 멋진 여성과 사진을 찍고 싶었을 것입니다. 대부분의 스커트에서와 마찬가지로 스커트가 짧을수록 착용자가 더 젊습니다.

— Peter

26

관심을 끈 것은 "섹시한"요소 (가시 속옷, 짧은 드레스 길이)입니다. 이것은 에로틱 한 부티크에서 구입 한 간호사 의상을 입고 병원에 나타나는 것과 같습니다.

— Moyli

35

드레스 코드가 없기 때문에 사진의 '드레스 코드'에는 의미가 없습니다. 아내는 여자 옷을 입은 현지인처럼 보이려고 노력 했지만 절대 비참하게 실패했습니다.

전통적인 여자 옷 은 발목 길이이며 앞치마와 함께 제공되며 속옷을 보여주지 않습니다. 속옷 (사진에서 분명히 볼 수 있음)은 본질적으로 속옷입니다. 요즘 유럽에서는 속옷이 보이지 않는 것처럼 보이지만, 당신의 경우에는 여전히 '아, 어떻게 그녀가 실패 할 수 있을까?' 기여하는 또 다른 요인은 매우 짧은 치마 길이입니다 (불행히도 옥토버 페스트에서는 더 이상보기 드문 것이 아닙니다).

실제 Dirndl이 어떻게 보이는지 보려면 Google Trachtenumzug ( 전통적인 드레스 행렬 은 내가 생각할 수있는 가장 가까운 번역입니다). 또는 같은 링크에 따라 이 하나 . (저는 저작권 소유자가 아니기 때문에 그림을 직접 연결하지 않습니다.) 참고 : 모든 소녀들이 미망인 일 가능성이 거의 없기 때문에 '활 전통'은 현대적인 발명품입니다.

— 얀
소스

58

"절대적으로 비참하게 실패했다"는 어쨌든 전통에 대한 준수가 옥토버 페스트 복장의 주요 측면이 아니라는 점을 고려하면 매우 가혹하다.

10

@Stefan 나는 알고 있으며, 거기에가는 사람들의 90 %도 드레싱 시도를 '실패'한다고 생각합니다.

— Jan

9

옷은 섹시한 옷으로 간주되지 않습니다. 당신이 그림에서 가장 분명하게 보여주는 것은. 응시 중 일부는 감탄이 될 수 있고 일부는 혼란이 될 수 있습니다.

— Kate Gregory

19

당신은 이상한 모습을 기대하지 않고 병원에서 그 중 하나를 착용하지 것이고, 그게 정확히 무슨 일이 :) 여기에 무슨 - 그녀는 본질적으로 변태 간호사의 독일의 옥토버 페스트에 해당에서 나갔다는 채비를 차려

— 무

9

@Doc이 이미지는 주로 참신 상점에서 나왔습니다. 간호사 비유를 계속하면서 "간호사 복장"에 대한 Google 이미지 검색을 시도해보십시오. 병원에서 입을 옷을위한 안내서로 사용하고 싶지 않을 것입니다.

— Moyli

30

글쎄요 .. "드레스 코드"라는 의미는 없습니다. 단순히 틀린 것 같습니다.

다음은 색상이 다른 실제 "diandlgwand"(소녀 옷) 사진입니다.

그리고 여기에 짧은 형식 :

모든 옷에는 최소한 무릎에 닿는 원피스 (!) 스커트가 있으며, 종종 앞치마와 결합됩니다. 아내의 치마가 너무 짧고 한 장이 아닙니다. 첫 번째 치마 아래에 두 번째 치마가 보입니다. 이건 ... 특별하지 않습니다.
치마는 모두 음소거되어 있으며 밝은 것조차 파스텔입니다. 아내의 치마는 큰 색을 띠고 매우 강한 적색으로 매우 특이하며 눈에 띄지 않습니다. Tracht 에서는 밝은 색을 입을 수는 없습니다 .
치마의 길이는 짧을뿐만 아니라 길이가 잘못되어 실제로 맞지 않습니다. 검은 색 상단은 허리 부분에 도달하므로 고조파 느낌을 얻으려면 치마가 길거나 짧은 치마가 있으면 허리가 허리 위로 물러납니다. 아내의 조합은 독일인의 눈에는 좋지 않습니다.

— 토르스텐 S.
소스

4

나는 독일의 상점에서 밝은 빨간색 "현대"Dirndln을 확실히 보았다.

— TheEspinosa 2016 년

3

그것은 기본적으로 내 최고의 추측 일뿐입니다. 맛에 대해 무엇을 알고 있습니까? 나는 그것이 너무 강하다고 생각합니다. 그리고 솔직히 말해서, 나는 독일의 상점에서 어둠 속에서 빛나는 오렌지 플랩 바지, 보라색 양말, 아쿠아 마린 스니커즈도 확실히 보았습니다 ....

— Thorsten S.

"부인의 조합은 독일인의 눈에는 좋지 않습니다." - "좋지 않다"는 여기서 매우 주관적인 척도라고 생각합니다 (적어도 OP에 의해 언급 된 사진을 찍은 사람과 마찬가지로 개인적으로는 그것에 동의하지 않습니다). 더 적합한 평결이 될 것입니다.

— 또는 매퍼

1

@ORMapper 나는 당신이 "부인의 조합은 적어도 한 쌍의 독일 눈을 찾지 못한다"고 주장 할 수 없다고 생각한다 . : o). 폴 그레이엄 (Paul Graham)의 "메이커 테이스트 (Taste for Makers)" 를 지적한다 . 만약 맛이 정말로 "매우 주관적"이라면, 다른 어떤 형태의 아름다움도 판단 할 수 없다고 주장하는 것이다. 의견에 대한 당신의 이유가 당신이 나의 여론에 대해 이기고 그것을 물에 담그고 싶기 때문이라면 : 누가 토착적이고 관련이없는 사람이 아닌 경우 정직하고 정확한 대답을해야 하는가?

— Thorsten S.

1

이 사진들은 옥토버 펙트가 아닌 것입니다. "dirndl"과 "Oktoberfest"라는 단어를 모두 사용하여 Google 검색을 수행하면 그림이 상당히 다릅니다. "왜이 드레스가 시골의 전통 민속 회의에서 놀라움을 만났는가?"라는 질문이 있다면 완벽하게 맞을 것입니다.

— hippietrail

13

나는 그 질문을 완전히 이해하지는 못하지만, 뮌헨의 옥토버 페스트 (Oktoberfest)에서 왜이 드레스가 놀라움을 만났는가?

임의의 옷의 사진과 비교할 때 흰색 속치마는 나를 매우 길고 눈에 띄게합니다. 일반적으로 눈에 띄지 않거나 거의 보이지 않습니다.
또한 전형적인 앞치마가 없습니다.

시작하려면 Dirndl의 Wikipedia를 참조하십시오 .

— mts
소스

가능성이있는 것 같습니다. 독일의 누군가가 "동점"전통이 있다면 말할 수있을 것입니다

— Max Ferreira

2

내 신뢰에 도움이된다면 나는 독일인입니다. 그러나 "넥타이"전통이란 무엇을 의미합니까?

— mts

더 많은 앵글로 중심 문화가 있기 때문에 그 자체 로 는 동점 규칙이 없습니다 . 남자 는 가슴을 가로 지르는 부분이 축구가 아닌 사회 클럽의 휘장을 운반 할 수있는 lederhosen을 착용 할 수 있으며, 흰 셔츠에는 종종 남자의 이니셜이 있습니다. 보다 공식적인 환경에서는 재킷과 모자를 착용 할 수도 있습니다.

— Peter

8

바이에른 사람이 아닌 관점에서 대답 하자면 , 아내 는 여자 옷을 입는 사람보다 펀켄 마리 첸 과 더 닮았습니다 . 전자는 완전히 다른 지역의 독일에서 다른 독일 전통의 특정 의상을 입은 여성 댄서의 이름입니다.

Funkenmariechen의 사진을 보려면 Google을 방문하십시오. 그것들은 일반적으로 밝은 파란색이거나 때로는 무릎 길이보다 짧은 흰색이 보이는 밑줄이있는 빨간색입니다 . 3 점 뾰족한 모자는 검은 상단과 너무 적은 주름을 제외하고는 그 복장을 거의 완벽하게 만들었을 것입니다.

관련 전통은 카니발이며 독일과 브라질과는 조금 다릅니다. 브라질 카니발의 삼바 댄서가 다른 지역과 파티에 출연한다고 생각하십시오.
그녀는 외모를 얻을 것인가?

— 답변 없음
소스

누군가가 빨간색 Funkemariechen의 공개 도메인 사진을 찾아서 편집하면 ... BTW입니다. 동의어는 Tanzmariechen입니다. (Spark / Dance Mary가 될 문자 그대로의 번역은 (소형 / 귀여운))

— NoAnswer

당신의 pic (k)을 가져 가라 . Wikimedia의 모든 사진은 저작자 표시와 함께 사용할 수 있습니다 (예 : 링크 백);)

— Jan

그러나 한 가지 : Carneval, 특히 Funkemariechen (Cologne과 North-Rhine Westfalia에 더 가까운 것)은 바이에른에서 잘 알려져 있지 않습니다. 바이에른 카니발 (Maschkera) 은 '겨울 짐승을 몰아내는'유형 (Beaschdntanz) 일 가능성이 높으며 바젤과 비슷하다고 생각합니다. 그러나 다시, 그것은 뮌헨에서도 잘 알려져 있지 않습니다.

— Jan

7

기존의 답변과 의견은 상황을 잘 설명하지만 완전성을 위해 아내의 의상 모델 인 사진을 추가하고 싶습니다.

^출처

실제로 모든 세부 사항이 일치합니다. 이 의상은 현재 AliExpress에서 17.85 USD로 판매되며, "Womens Sexy Beer Girl Maiden Oktoberfest Bavarian Halloween Dress Dirndl Costume"로 묘사됩니다. 설명에서 알 수 있듯이, 그것은 여자 옷을 기반으로 한 섹시한 할로윈 의상입니다. 이것을 다른 답변에 게시 된 실제 Dirndl의 이미지와 대조 할 수 있습니다.

동일한 공급 업체에서 판매하는 간호사 유니폼은 다음과 같습니다.

^출처

그래서 Jan과 다른 사람들이 말한 것처럼 : 아내는 전통적인 드레스의 참신한 "섹시한"버전에서 그녀의 작품을 매우 밀접하게 모델링하는 불행을 겪었으며, 간호사의 유니폼과 같은 방식으로 두드러졌습니다. 병원에서 눈에.니다.

— 퐁
소스

-11

내 질문에 대한 답을 찾았다 고 생각합니다. 이 드레스의 캐치는 "bow"입니다 .

* 가운데 앞 바구니 앞치마

이 방법으로 섹시한 여자 옷 드레스를 매는 것은 특히 착용자 자신이 그 의미를 알지 못할 때 많은 놀라운 모습을 끌 수 있습니다. 당신이 생각하는 것과는 달리 (왼손이없고, 옳고 그름을 잘 모르는 가운데?),이 여성들은 그들의 결혼 상태에 대해 확실하지 않습니다. 중간 신호의 여자 술 활 : 나는 처녀입니다. *

재미있는 사실은 전통이 말한 것처럼 그녀의 활이 허리에 없었기 때문에 불공평했습니다! 하하

— 막스 페레이라
소스

6

이것은 거의 불가능합니다. 사진의 드레스에는 활이 없습니다. (또한 사이퍼의 '처녀'부분은 이전에 완전히 알려지지 않았습니다.)

— Jan

5

나는 @Jan의 조언을 두 번째로, 그것은 불가능합니다. 먼저 당신의 사진은 활이나 앞치마를 보여주지 않으며, 두번째로 활에 관한 이야기는 매우 작은 지역에서 유래하며 독일에서는 널리 알려져 있지 않으며, 그렇다면 사람들은 어떤 방법이 무엇을 의미하는지조차 알지 못합니다.

— mts

5

앞치마 활 (연결된 기사에 설명되어 있음)과 몸통 앞쪽의 레이싱을 혼동하고 있습니까? 당신의 대답은 그 자체로 모순되기 때문에 "그들은 활을 가지고 있지 않아서 불공평했던 그녀의 활을 비웃었습니다!" 여기 내가 당신을 위해 만든 설명도입니다.

— Pont