독일 Biergartens를 방문하기에 적절한 에티켓은 무엇입니까?

나는 작년에 뮌헨을 지나서 중 하나에 들렀습니다. 잘 했어요. 그것은 절대적으로 포장되어 있었고, 좌석을 찾는 데 영원히 걸렸습니다. 내가 앉을 수있는 최소한 하나. 누가 어떤 장소에 앉을 수 있는지에 대한 규칙이 많이있는 것 같습니다. 테이블의 크기, 테이블의 모양, 식탁보가있는 경우, 플라크가있는 경우, 직접 음식을 가져 오는 경우, 음식을 사지 만 버스를 이용하는 경우, 서버를 원하는 경우 ...

나는 올해 더 오래 여행을 가고 있는데, 이번에 미리 규칙을 지키고 귀중한 여행 시간을 낭비하거나 가짜 파를 만들지 않고 어리석은 미국인 관광객 고정 관념을 진실로 만들고 싶습니다. 전통적인 유치원에서 좌석의 종류는 무엇입니까? 이 좌석에서 무엇을 할 수 있습니까 / 사용할 수 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 일반적인 에티켓 / 서면 규칙이 있습니까?

(나는 이미 약간의 정보를 찾았고 나중에 내 자신의 답변을 게시 할 수는 있지만 그렇게 좋지는 않습니다. 여행 SE가 더 잘 할 수 있습니다.)

내가 찾을 수있는 가장 좋은 곳 은 현지 신문 의이 사진 갤러리 입니다 (Süddeutsche Zeitung, 독일어). 내 조언은 그 경험, 자신의 경험 및 언급 된 다른 출처를 기반으로합니다.

• 당신은 당신의 자신의 음식을 가져올 수 있습니다. (일부 제한 사항은 아래를 참조하십시오. "Wirtsgarten"이 아닌 한. ) 음식을 가져올 경우 냅킨, 칼 붙이, 식탁보 등을 생각할 수도 있습니다. 물론 Biergarten에서 음식을 구입할 수도 있습니다. 당신은 Biergarten에서 음료를 사고, 자신을 가져 오지 마십시오.
• 찌그러지고 쫓겨날 수있는 음식을 Biergarten (예 : 피자 서비스 호출)에게 주문하지 마십시오.
• 테이블에서 서비스를 기대하지 마십시오. 모든 셀프 서비스입니다. 식탁보가 없다면 ( "gedeckter Tisch"). 이 서비스 된 테이블은 벤치 대신 의자가있는 더 작은 것으로 구별 될 수 있지만 (아래 참조) 가장 좋은 방법은 식탁보입니다. 아래 @mart의 주석도 참조하십시오.
• 일반적으로 맥주 잔 (및 / 또는 병)에 침전물이 있습니다. 맥주 잔을 기념품으로 가져 오는 것은 여전히 ​​허용되지 않습니다 (그러나 많은 사람들이 시도합니다).
• Biergärten은 사교 장소이므로 부분적으로 점유 된 테이블에도 앉을 수 있습니다. 그래도 다른 사람들을 기다리고 있는지 물어볼 수 있습니다. 그것은 약간 무례하지만 자주 발생합니다.
• 잠깐, 마지막 규칙 은 측면에 두 개의 벤치가있는 긴 테이블 ( "Biertischgarnitur") 에만 적용됩니다 . 이 경우 (예 : 4) 의자와 작은 테이블이있는 사람이 가입 물어 이상한 것입니다.
• "Stammtisch" (단골 표)는 거기에 앉아 초대하는 데 필요한, 또 다른 예외입니다. 당신이 외국인이라면 나는 어떤 테이블이 Stammtisch인지 알기를 기대하지 않을 것입니다. 그러나 당신이 설명하는 "플라크가있는 테이블"은 좋은 표시입니다. 다음은 Biergärten의 Stammtische 사진입니다. 또한 나는 Biergarten 당 최대 하나의 Stammtisch를 기대할 것입니다.
• 친목을 가지고 이웃과 이야기하고 마시십시오. 맥주 두 잔을 마친 후 독일어를 사용하기로 결정한 경우 이름과 "Du"(독일어에서 "당신"의 익숙한 형태)를 사용하십시오. 또한 누군가 나와 대화를 시작하면 무례하지 않습니다.
• 테이블에서 맥주 잔을 다른 사람들과 만나십시오. 자주! 당신이 그것을하는 동안 서로의 눈을보십시오. 건배를 말하는 방법은 "Prost" 입니다.
• 오래된 맥주 한 잔을 마시지 말고 대신 새 잔을 구입하십시오!

• Biergärten은 피크 시간에 일반 가득 차있을 수 있습니다. 일찍 도착하거나 사람들이 곧 떠날 수있는 테이블 주위를 주시하십시오. 아직 오래 기다려야 할 수도 있습니다.

• 당신이 혼합하려는 경우, 당신이 가져 오는 음식의 종류에주의하십시오 : 예를 들어 중국 국수를 가져 오면 사람들이 재미있을 것입니다. 안전한 편이 되려면 Biergarten에서 음식을 얻거나 메뉴에서 영감을 얻으십시오. 예를 들어 Brezeln과 Obatzda 는 안전한 선택입니다.

• 또한 4 코스 메뉴가 아닌 "Brotzeit" (차가운 스낵)을 가져와야 합니다. 이것은 판결 요청이지만 사람들이 이에 대해 쫓겨났습니다 (독일어 링크). 집에서 만든 물건처럼 보이고 피자 가게나 모퉁이에있는 베트남 곳에서 가져 오지 않은 경우 일반적으로 더 좋습니다.

• Biergärten은 밤 11 시까 지 문을 닫고 오후 10시 30 분까지 음료 제공을 중단합니다. 음악 및 / 또는 쇼는 오후 10시에 종료됩니다. 그렇습니다 . Biergärten의 이름을 따서 명명 된 법이 있습니다.

이 예제 이미지에는 벤치 만 표시되므로 공간이있을 때 모든 파티에 참여할 수 있습니다. 예를 들어 전경에있는 갈색 셔츠에있는 고독한 남자가 그 일을하고 친구가 맥주를 마시면서 자리를 차지하고 있다고 가정합니다. 앞 테이블은 음식을 가져 오는 좋은 예입니다.

그것은 당신에게 좋은 출발을 줄 것이지만, 나는 당신이 사교하는 동안 지역 주민들이 그들의 개인적인 조언을 설명하고 기꺼이 줄 것이라고 확신합니다. 다음은 기본적인 Biergarten 에티켓을 설명하는 다른 기사 (영문) 입니다.

뮌헨에서 그리고 일반적으로 가장 좋은 Biergarten 중 하나는 완전히 새로운 토론이며이 사이트의 범위를 벗어납니다. 뮌헨 주변의이 Biergärten 위키 에는 도착 방법, 영업 시간, 맥주 가격 및 맥주 공급 업체 (현지인에게 매우 중요 함) 및 기타 특성을 포함하여 그 중 100 개 (독일어 링크)가 나열되어 있습니다. 이 사이트는 유사하지만 더 검색 가능하며 리뷰 , tripadvisor 스타일 (독일어)이 있습니다.