2 살 미만은 무엇을 의미합니까?

booking.com에서 객실을보고 있는데, 추가 어린이 1 명을 추가하는 가격과 관련하여 다음과 같이 자주 작성합니다. 2 세 미만의 모든 어린이는 유아용 침대를 무료로 이용할 수 있습니다.

저는 영어를 모국어로 사용하지 않지만 "2 세 미만"에 대한 나의 이해는 아동이 0 또는 1 인 경우에만 적용 할 수 있지만 booking.com에 전화를해서 한 호텔 호텔에서 아동이 사실임을 확인했습니다. 두 살입니다.

일반적으로 2 세 미만의 사람들이 2 세 미만인 경우 무료로 투숙 할 수 있다고 가정 할 수 있습니까?

그 예는 케냐의 호텔에서 나온 것입니다.

hotels

— 에벤 스코프 페데르센
소스

틀릴 수도 있지만 2 년 이하로 이해합니다. 항상 호텔의 규칙과 글씨를 확인할 가치가 있습니다

— 블랙 버드

나는 그들이 나이의 증거를 요구할 것이라 의심한다. 중요한 것은 아이가 침대에 물리적으로 맞는지 여부입니다.

— vclaw

추측 : 누군가 자신의 내용이나 영어로 실수를했거나 "2 세 이하"는 너무 장황 할 것입니다.

— Andrew Grimm

@AndrewGrimm 만약 그들이 "3 세 미만"을 의미한다면 그들은 더 장황하지 않은 것을 쓸 수있을뿐입니다.

— Esben Skov Pedersen

2 세 미만은 일반적으로 두 번째 생일에 도달하지 않은 것을 의미합니다.

두 살짜리 아이를 포함시키기 위해, 문구는 보통 두 살 이하입니다.

따라서 (이 예에서는) 2 세인 어린이의 경우 추가 침대에 대해 USD 66를 지불해야합니다.

회사가 가격을 설정하는 것이 실제로 2 세 미만 카테고리에 2 살짜리 어린이를 포함시킬 가능성을 허용하려면, 전화를 걸어서 "나는 2 살짜리 아이입니다. 그녀는 무료로 지내요? " 이 경우, 당신은 12 세가 될 때 분명히 똑같이하고 싶을 것입니다.

— 똥
소스

나는 2 년 미만이라고 말하는 또 다른 예를 추가했지만, 3-12에서 가격이 표시되는데, 이는 말이되지 않습니다

— Esben Skov Pedersen

@EsbenSkovPedersen 회사가 "두 가지"라는 문구를 잘못 사용하고 있다고 생각한다면 말이됩니다. 이 경우 가장 좋은 방법은 아마도 물어 보는 것입니다. 그것을 반영하기 위해 답변을 편집했습니다.

— phoog

"2 세 미만"및 "3-12 세"에 대한 규칙을 갖는 것은 의미가 없지만, 문제는 제안 된 해석이 아니라 광고를 작성한 사람의 부주의에 의한 것입니다.

— 앤드류 나사로

나는 동의한다. 이상한 점은 booking.com이라고하고 내가 말한 사람이 이상하다고 생각하지는 않았지만 그녀는 호텔에 전화를해서이 특정 호텔에서 2 살짜리 어린이들에게는 무료라는 것을 확인했지만 내 질문은 일반적인 경우.

— Esben Skov Pedersen

@EsbenSkovPedersen 일반적인 경우는 "사람들이 일관되게 사용하지 않기 때문에 아이가 2 명이라면 물어보십시오." 미국 항공사는 일반적으로 "2 세 미만"어린이가 "랩 유아"요금을 지불하지 않고 비행 할 수 있도록 허용합니다. 아이가 2 살이되면 자리를 지불해야합니다. 나는 그것이 아이의 두 번째 생일에 일어난다 고 믿는다.

— phoog