언어 적으로 중국의 티베트 지역이 공식적인 티베트 국경을 벗어나서 매우 엄격한 허가 / 규칙을 가지고 있습니까?


13

티벳은 매우 엄격하고 어렵고 복잡한 허가와 규칙을 가지고 있습니다. 기본적으로 대부분의 사람들은 체계적인 투어 그룹의 일원으로 방문합니다. 저렴하지 않으며 중국 시민권이 없으면 독립적 인 배낭 여행자로 방문하는 것이 거의 불가능합니다.

중국이 정한 바에 따라 티벳 자체의 공식 경계 나 영역에없고 위와 관련된 티벳 문화 지역도 있습니다. 중국 비자를 가진 사람이라면 누구나 중국의 다른 지역처럼 자유롭게 방문 할 수 있습니다.

나는 그러한 지역이 대부분 쓰촨성에 있다고 생각하지만 확실하지 않습니다. 윈난에서도?

그러나 내가 최근에 배운 한 가지는 사람들이 그들의 전통적인 언어를 말할 때에도 표준 / 라싸 티벳과 상호 이해가 불가능한 먼 친척이 될 것이라는 점입니다. 유럽에서 프랑스와 루마니아보다 더 멀리 떨어져있을 것입니다.

기본적으로 저는 언어 애호가이며 티벳어에 약간의 노출을 원합니다. 나는 그것이 상호 이해 가능한 방언인지 상관하지 않습니다. 그래도 티벳 어를 쓸 수있게 될 것입니다. 나는 매일 그것을 볼 장소에서 알파벳을 배우고 싶습니다.

달라이 라마와 많은 티베트 불교도들이 유배 생활을하고있는 네팔이나 인도를 방문하는 것이 더 좋은 방법이라는 것을 알고 있지만, 이번 여행에서 네팔이나 인도에 가지 않을 것입니다. 개월.

그러한 장소가 없다면, 그것은 받아 들일만한 대답입니다. 그러나 이것이 사실임을 어떻게 알 수 있는지 대답하십시오.


1
칭하이는 가능성처럼 보입니다. 거기에 널리 알려진 티벳의 두 번째 변형이있는 것 같습니다. 많은 사람들이 두 품종을 모두 말할 수 있습니다. 이 다양성은 알파벳을 배우기 쉽도록 서면 언어에 더 가깝습니다. 인구가 적지 만 호스텔이있는 것 같습니다.
hippietrail

1
당으로 Tibetic 언어의 위키 백과 만 장소를 요구하고 중앙 티베트어 암도 지구 및 캄 포함 또한 말이나됩니까?
mts

2
@mts : 정말 알기가 어렵습니다. 자유롭게 방문 할 수있는 지역에는 센트럴 티베트가 없을 것으로 예상됩니다. 그러나 내부 티베트 이민자가 많은 곳이 있습니까? 나는 다양성이 "유용한"것인지, 상호 이해력이 있는지, 또는 현지 링구아 프랑카로 사용되는지, 또는 티베트어를 읽고 쓰는 문맹 인이 사용하는지 주로 생각하고있었습니다. Amdo가 Central의 좋은 대안이 될 것 같습니다. 나는 아직 Kham을 많이 읽지 않았습니다. 그러나 이것은 아마도 내가 생각한 것을 더 많이 알 수 있습니다. 나는 공식적인 코스를 감당할 수 없으므로 관찰하고 연습 할 것입니다.
hippietrail

답변:


9

중국 내에서 사용되는 티베트어 언어에는 세 가지 주요 세분화가 있습니다 (중국에서는 사용되지 않는 두 가지 다른 언어가 있습니다). Ü-Tsang . 칭하이 성 대부분에서 사용되는 암도 ; 및 캄는 동부 티베트와 쓰촨성의 서쪽 부분에서 사용.

따라서 칭하이와 사천의 가장 서쪽 부분이 최선의 선택입니다. 그러나 다양한 세분이 서로 이해하기 어렵다는 점에주의하십시오.

표준 티베트어 (Ü-Tsang 언어)는 반음 (하나는 높고 하나는 낮음) 인 반면, 암도는 음이 아니고 Kham은 "완전"음조입니다.


3
이 질문을 한 이후로 나는 표준 티베트어가 아니기 때문에 Amdo가 티벳 어를 작성하는 것에 매우 가깝고, 많은 Amdo가 표준 티베트어에서 글을 읽고 쓸모가 있고 언어 애호가에게 유용 할 수있는 두 가지 속성을 배웠습니다.
hippietrail
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.