내 질문 중 다른 하나에서 대만의 편의점 체인 중 하나가 무료 Wi-Fi를 제공하는지 묻습니다.
그러나 가입 / 로그인 페이지는 완전히 중국어입니다. 찾을 수있는 번역이 없으며 사용자 인터페이스가 명확하지 않습니다. Google 번역은 큰 도움이되지 않는 것 같습니다.
광고는 여권과 비자가 필요하지만 SMS로 코드를 받기 위해 전화가 필요하지 않다고 말합니다.
다음은 가입 / 로그인 페이지 의 관련 부분 을 번역하거나 알아낼 수있는 경우 해당 부분의 화면입니다 .
힌트가되어야합니다! :)
—
Karlson
시행 착오? 어떤 분야가있을 것으로 예상하십니까? 사용자 이름, 이메일 주소 및 비밀번호일까요? 만약 그것이 올라 오면 아마도 암호 일 것입니다. 중간에 이메일 주소가있는 것 같아요? - 아니 중국 여기에 두하지만 난 언어 전에 잘 모릅니다 국가에서 무선 랜 작업 얻을 관리했습니다
—
다른 하나
몇 가지 시도했습니다. UI 상단에서 맨 위 줄은 세 가지 서비스 중 하나를 선택하고, 두 번째는 휴대 전화 번호를, 세 번째는 비밀번호 또는 PIN을 원합니다. 확인란이 "기억하십시오"라고 생각하고 두 개의 "제출"버트가 무엇인지 모르겠습니다. 그것들은 그래픽이므로 Google Translate가 작동하지 않습니다. UI의 하위 비트가 무엇인지 전혀 알지 못하지만 일종의 검색 인 것 같습니다.
—
hippietrail
등록 방법에 대한 온라인 안내서를 찾았습니다. 세븐 일레븐과 훼미리 마트 그러나 두 가지 문제가 있습니다. 1) 7-Eleven UI가 변경되었습니다. 이 도움말에서 "등록"버튼과 유사한 것은 없습니다. 2) : -이 도움말 만 해당) 서비스에 대한 세븐 일레븐 자신의 영어 추천 광고에 표시된 여권과 적용에 대해 아무것도 SMS를 통해 휴대 전화로 전송 된 코드를 받고 없습니다 커버
—
hippietrail
직접 시도하지 않으면 답변을 드릴 수 없지만, 내가 있다면 帳號 申請 버튼을 눌러 계정을 만듭니다. 진행 페이지에서 여권을 입력하라는 안내를 받으실 것입니다. 중국어로 작성 될 것입니다.
—
Blaszard